Coraz mocniej zagłębiamy się w genealogiczną historię regionu. W wyszukiwarce Geneo opublikowaliśmy właśnie około 650 indeksów chrztów z parafii Janówka z lat 1691-1702. Dla genealogów zawartość tej księgi ma ograniczone znaczenie, gdyż istnieje ogromna, niemal 100-letnia luka w zapisach metrykalnych w parafii Janówka. Ciężko więc będzie powiązać zidentyfikowanych przodków żyjących w XIX wieku z osobami pojawiającymi się w nowo-dodanym materiale. Oczywiście przy odrobinie szczęścia i dodatkowych informacjach nie jest to wykluczone.

Znajdziemy tu również nieliczne zapiski dotyczące osób z zachodnich rubieży parafii Augustów, sąsiedniej parafii Raczki oraz przygranicznych regionów Prus Wschodnich. Poznamy imiona i nazwiska osób zamieszkujących dwory: Dowspuda, Mazurki i Grabowo. Warto również zwrócić uwagę na zaginione już formy nazwisk (np. Borzymczyk a nie Borzym, Zajczyk a nie Zajko, Arasimczyk a nie Arasim), a także na nazwiska, które w księgach 19-wiecznych już się nie pojawiły (np. Pierożek, Wyrwik, Dołgiła). Kolejnym utrudnieniem dla genealogów jest brak nazwisk panieńskich matek. Zachęcamy również do zapoznania się z pojawiającymi się dość często informacjami o szlachcie zamieszkującej region.

Wszystkie dzieci chrzcił ks. Jan Franciszek Sucharzewski. 50 lat po spisaniu ostatniej metryki w 1702 roku, ks. Leonowicz, ówczesny proboszcz janowiecki podsumował zawartość księgi, którą zamieszczamy jako zdjęcie wiodące.

Z języka łacińskiego księgę zindeksował Krzysztof Zięcina. Dziękujemy!

Niedawno do Geneo search engine dodaliśmy indeksy zgonów z parafii Bargłów z lat 1836-1850. Były one zarówno w genetece jak i w naszej bazie już wcześniej, ale w formie uproszczonej – bez dat, świadków i innych cennych informacji z punktu widzenia genealoga. Ponadto indeksy te zostały zweryfikowane, co poskutkowało ogromną ilością poprawek i uzupełnień w stosunku do oryginalnych indeksów. Zachęcamy do ponownego przeglądania tego okresu dat, gdyż ilość nowych informacji jest ogromna.

Na uwagę zasługuje spora ilość metryk z informacją o pochówku “na miejscowych mogiłkach” co często skutkowało nawet znacznym opóźnieniem w spisaniu aktu, a także niezgodnym z prawem pochówkiem bez naocznego przekonania się o zejściu denata.

Księgę indeksowała Anna Croizet, uzupełniała i weryfikowała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

Indeksacja parafii Jeleniewo idzie dość sprawnie. Do Geneo search engine dodaliśmy 150 kolejnych indeksów ślubów z trzech ksiąg stanu cywilnego z lat 1814-1816. Wpisów w księgach jest znacznie więcej niż 150, gdyż w latach 1808-1825 zapisywano również każdą zapowiedź osobno. Często bywało tak, że część istotnych dla nas genealogów informacji znajduje się w zapowiedziach, a część w metryce. Rolą indeksującego jest więc przeczytać wszystko, wyłuskać i scalić wszystkie konieczne dane w postaci jednego spójnego rekordu. Tym większy szacunek dla indeksujących śluby z tych lat!

Przełom 18. i 19. wieku to kres dużej migracji ludności na tym obszarze związanej z osadnictwem na nowych terenach, ale również będącej skutkiem pustoszących czasem całe wioski nieuleczalnych podówczas chorób zakaźnych. Wśród nowych indeksów znajdziemy więc osoby urodzone nie tylko w parafii Jeleniewo i w parafiach ościennych, ale również przybyszów z dość odległych parafii położonych daleko na północ (obecna Litwa) i daleko na południe (Mazowsze) od Jeleniewa. Znajdziemy też pojedyncze osoby, które do jeleniewskiego kościoła zawędrowały z okolic nadbiebrzańskich. Zachęcamy do wyszukiwania przodków i krewnych również pośród świadków.

Indeksowała Aneta Nowikowska-Kurowska. Dziękujemy!

W czerwcu 2018 roku rozpoczęliśmy indeksację parafii Jeleniewo. Od tamtej pory do Geneo search engine dodaliśmy indeksy z 42 ksiąg, włącznie z właśnie opublikowaną zawartością księgi ślubów z 1823 roku. Jeszcze dużo pracy przed nami. Jak głosi obrazek, do indeksacji pozostało jeszcze około 140 ksiąg. Są to z reguły duplikaty (urodzenia, śluby i zgony z jednego roku w jednej księdze) – dużo w języku rosyjskim. Jest też sporo aneksów do akt małżeństw (wypisy z metryk urodzeń młodych, zaświadczenia o wyszłych zapowiedziach i wypisy z metryk zgonów współmałżonków wdów i wdowców). Na razie indeksujemy w większości księgi polskojęzyczne. Czas jednak powoli brać się również za księgi rosyjskojęzyczne. Czekamy na chętnych, którzy podjęliby się tego ambitnego zadania!

Księgę ślubów z 1823 roku zindeksował Ernest Koprowski. Dziękujemy!

Jeszcze nie wystygły wczoraj dodane indeksy z Jeleniewa, a już do Geneo search engine dodajemy kolejne. Jest to niemal 450 indeksów urodzeń z parafii Studzieniczna z lat 1890-1892. Księga powstała w latach 40-tych 20. wieku z rozerwania większej księgi i znalazła się w Urzędzie Stanu Cywilnego, a obecnie znajduje się w Archiwym Państwowym w Suwałkach. Takie traktowanie nie wyszło jej na dobre. Chcąc ratować luźne karty sklejono ją tak niefortunnie, że mimo dość szerokich marginesów nie widać części wpisów w metrykach. To samo dotyczy dopisków o ślubach i zgonach na marginesach. Z tego powodu momentami rozczytane dane sa niepełne.

Księgę z języka rosyjskiego zindeksowała Barbara Muzyk. Dziękujemy!

Im więcej osób aktywnie indeksujących, tym szybciej i więcej materiałów możemy opublikować. Cieszymy się więc, gdy dołączają do naszego zespołu nowe osoby chętne do indeksacji. Wśród nich jest Stanisława Lipska, która ładnie zindeksowała księgę urodzeń z Jeleniewa z 1822 roku, a my moliśmy dodać niemal 300 nowych indeksów z tej parafii do Geneo search engine.

Dziękujemy i zapraszamy kolejne osoby! Ta robota naprawdę wciąga!

Do Geneo search engine dodaliśmy niemal 400 indeksów ślubów z lat 1926-1930. To bardzo ciekawa księga, pokazująca jak rozwiniętym i różnorodnym miastem był Augustów i jego mieszkańcy w okresie międzywojennym. Znajdziemy tu prócz chłopów, robotników i wyrobników również rybaków, rzemieślników, krawców i krawcowe, stolarzy, piekarzy, urzędników, żołnierzy, policjantów, handlowców, artystów i reprezentantów wielu innych zawodów charakterystycznych dla sporego miasta tętniącego życiem.

To co rzuca się w oczy to pochodzenie osób, które biorą ślub w Augustowie. Prócz “miejscowych” znajdziemy tu wielu przybyszy z całego kraju, których przyciągało szybko rozwijające się miasto. Chcielibyśmy zwrócić szczególną uwagę na licznie pojawiających się wśród młodych i świadków żołnierzy 1. Pułku Ułanów Krechowieckich. Łącznie przewija się ich tutaj 27-miu, niektórzy kilka razy. Warto wymienić ich z imienia, nazwiska i stopnia:

Stanisław Armatys, wachmistrz
Bernard Baranowski, wachmistrz
Edward Boniecki, porucznik
Franciszek Bryła, plutonowy
Zdzisław Chrząstowski, major (na stanowisku zastępcy dowódcy pułku)
Zygmunt Czapla, kapral/wachmistrz
Zygmunt Czech, wachmistrz
Bronisław Gierszewski, plutonowy
Teodor Grabski, wachmistrz
Tadeusz Grzemski, plutonowy
Franciszek Kadzikowski, plutonowy
Grzegorz Kazimierz Kafarski, starszy wachmistrz
Franciszek Kozłowski, plutonowy
Józef Kuliński, wachmistrz
Józef Kusiński, wachmistrz
Jan Lautenbach, wachmistrz
Jerzy Litewski, rotmistrz
Wincenty Magnes, plutonowy
Antoni Mikoda, starszy wachmistrz
Józef Pyrka, wachmistrz
Józef Sepko, plutonowy
Apoloniusz Ścisłowski, porucznik (późniejszy oficer administracyjno-materiałowy)
Alfons Wagnowski, wachmistrz
Antoni Wegner, starszy wachmistrz
Franciszek Wojtas, plutonowy
Bernard Wróblewski, wachmistrz
Wincenty Zmarzyński, ułan

Ponad 66% mężczyzn i 60% kobiet biorących ślub było piśmiennych. Statystyki te wyglądały nieco gorzej dla świadków, które były raczej starszymi osobami. Trudno jednak na tej podstawie precyzyjnie szacować poziom analfabetyzmu w międzywojennym Augustowie, bo zdarzało się, że pod aktem nie podpisywała się osoba, która ze względu na pełnioną funkcję musiała umieć pisać.

Wszystkie te informacje znajdziemy wykonując odpowiednią kwerendę w wyszukiwarce Geneo. Księgę indeksowała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

Do bazy danych Geneo search engine dodaliśmy indeksy zgonów z parafii Filipów z lat 1812-1814. Z ważnych osobistości umiera wielmożny Jan Urbański, dzierżawca Folwarku Narodowego Milanowszczyzna. Umierają również dwie córki jaśnie pana Wawrzyńca Kuleszy, ekonoma Dworu Czostków. Poza tym szlachta pojawia się wśród zgłaszających. Warto poszukać, warto poczytać, bo to aż 437 nowych rekordów.

Trzy księgi stanu cywilnego zindeksowała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

Indeksacja ksiąg metrykalnych parafii Jeleniewo idzie całkiem dobrze. Zindeksowaliśmy już około 40 ksiąg, co biorąc pod uwagę wielkość tej parafii oraz standard indeksacji jaki sobie narzuciliśmy, jest dobrym wynikiem. Oby tak dalej! Martwi nas jednak trochę, że większość wolontariuszy indeksujących Jeleniewo podejmuje się odczytywania metryk w języku polskim, a przecież od 1868 roku wszystkie zapisy wykonywane były w języku rosyjskim. Czy znajdą się nowe osoby chętne do indeksacji tej parafii z języka rosyjskiego? Popytajcie znajomych, udostępniajcie ten wpis. Damy radę, prawda?

Dzisiaj do Geneo search engine dodaliśmy 571 kolejnych indeksów urodzeń z dwóch ksiąg stanu cywilnego z lat 1818-1819. Indeksował Wiktor Maciejowski. Dziękujemy!