W latach 1808-1825 w parafiach prowadzone były równolegle księgi metrykalne cywilne i kościelne. Teoretycznie powinny one zawierać dane dotyczące tych samych osób, aczkolwiek księgi kościelne zawierały zwykle mniej danych niż cywilne. Teoria teorią, a w praktyce księgi kościelne w istotny sposób różniły się od cywilnych.
Tak też było w przypadku księgi zgonów z Janówki z lat 1811-1825, której drugą część dodajemy właśnie do Geneo search engine. Znajdziemy tam osoby, których nie ma w cywilnych księgach zgonów, w tym również zmarłe za pruską granicą. Wśród osób, które się powtarzają czasem mamy do czynienia z innym imieniem lub modyfikacją nazwiska. Często wskazane jest miejsce pochówku.
Jednym słowem warto przejrzeć niemal 340 nowych indeksów, które z łaciny zindeksowała Urszula Zalewska. Dziękujemy!
- Skąd się wzięło nasze logo - 14 February 2024
- Lista imienna zbiegłych spisowych z Województwa Augustowskiego - 11 December 2023
- Apel ws. zespołu dworskiego w Cisowie - 4 May 2023
English 
Polski 
