Dzisiaj do wyszukiwarki Geneo dodajemy indeksy zgonów z parafii Jeleniewo z lat 1822-1824. Są to 3 księgi i ponad 500 indeksów. W ten sposób mamy już zindeksowane wszystkie księgi zgonów z lat 1808-1825 z tej parafii (prócz roku 1812 z którego księga zaginęła).

Indeksowała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

Do wyszukiwarki dodajemy dziś niemal 1000 indeksów urodzeń z parafii Janówka z lat 1877-1882.

Janówkę indeksujemy od października 2017 roku, czyli mniej więcej 11 miesięcy. W tym czasie udało się zindeksować, zweryfikować i dodać do wyszukiwarki 65 ksiąg! Oznacza to, że mniej więcej co 5 dni oddajemy jedną księgę. Jedne są grubsze, inne obejmują tylko jeden rocznik, ale wykonana praca jest absolutnie niesamowita! Wszystko dzięki mozolnie indeksującym te stare zapisy! Grupa może zdziałać znacznie więcej niż każdy z jej członków indywidualnie. Dziękujemy bardzo za Wasze zaangażowanie! Jesteście super!!!

Z języka rosyjskiego nowododaną księgę pięknie zindeksowała Basia Muzyk. Dziękujemy!

Dziś do wyszukiwarki Geneo dodaliśmy ponad 100 indeksów zgonów z księgi stanu cywilnego z 1825 roku. Wkrótce kolejne zindeksowane księgi z tej parafii.

Debiut indeksacyjny odnotowała Emilia Pietrak. Dziękujemy!

Dzisiaj do wyszukiwarki dodajemy kolejną porcję niemal 800 szczegółowych indeksów zgonów z parafii Janówka z lat 1872-1878.
W ciągu tych 7 lat parafia miała trzech proboszczów, a więc i trzech zapisujących. Najsmutniejszy był rok 1876, bo zarejestrowano w nim aż 183 zgony. W 1873 zgłoszono 3 zgony dzieci martwo urodzonych. Jedna 80-letnia kobieta umarła, a nikt nie znał jej nazwiska. Tak mniej więcej od października 1876 ksiądz Świątkowski zaprzestał podawania pokrewieństwa zgłaszających ze zmarłą osobą, czyli niestety pozostaje zgadywać, że np. Jan zgłaszający to ten sam, co Jan ojciec.

Z języka rosyjskiego starannie zindeksowała Alicja Felkner. Dziękujemy i zapraszamy jak zwykle do wyszukiwarki Geneo.

Dzisiaj indeksy z parafii Jeleniewo wzbogaciły się o ponad 500 kolejnych wpisów obejmujących rok 1843.

Indeksował Ernest Koprowski. Dziękujemy i zapraszamy do korzystania z wyszukiwarki Geneo!

 

Kontynuujemy dodawanie indeksów z parafii Bargłów Kościelny. Metryki ślubów, to te dokumenty, które dostarczają najwięcej informacji genealogicznych, pozwalając często cofnąć nasze poszukiwania o pokolenie wstecz.

Autorem właśnie zindeksowanych indeksów ślubów z lat 1810-1815 (5 ksiąg) jest Zbyszek Mierzejewski. Dziękujemy!

Zapraszamy do wyszukiwarki Geneo.

Każdy wierny kościoła rzymsko-katolickiego jest zobowiązany przynajmniej raz w roku na Wielkanoc przyjąć Komunię świętą. Obowiązek ten został określony prawnie przez Sobór Laterański IV w 1215 roku, a został potwierdzony przez Sobór Trydencki z 1569 r. dopiero wówczas, gdy osłabła gorliwość wiernych i zaczęto zaniedbywać korzystanie z Eucharystii. Z kolei synod poznański w 1689 roku nakazał proboszczom, aby na początku Wielkiego Postu sporządzali spis parafian zobowiązanych przyjąć Komunię św. wielkanocną. W czasie Komunii św. wielkanocnej przyjmujący ją otrzymywał zaświadczenie o wypełnieniu tego obowiązku. Po tym okresie należało kartki zebrać i porównać ze spisem sporządzonym na początku Wielkiego Postu.

W parafii augustowskiej ocalał jeden z takich spisów z początku 19 wieku obejmujący lata 1801-1806 oraz rok 1815. To ogromna baza informacji o ówczesnych mieszkańcach Augustowa i okolic wyznania rzymsko-katolickiego licząca prawie 15 500 pozycji. Początkowo spisy prowadzone były starannie – zawierały numer porządkowy osoby w danej miejscowości (osobno numerowano mężczyzn i osobno kobiety), imię i nazwisko oraz często stan cywilny i status społeczny lub relację względem głowy domu. W kolejnych latach spis stawał się mniej czytelny, choć księga zachowała się w dobry stanie. Ponadto zrezygnowano z numerowania osób i sporadycznie tylko podawano status społeczny. Imiona i nazwiska często zapisywano skrótowo. Wszystko to, w połączeniu z ogromną liczbą osób poważnie utrudniało indeksację, a później weryfikację.

Mimo to dokument ten jest bezcennym źródłem informacji o mieszkańcach parafii Augustowskiej uprawnionych do przyjmowania Komunii, czyli w wieku około 8 lat i starszych. I tak dla przykładu spis tej ludności w podziale na płeć i miejscowości dla roku 1801 wyglądałby następująco:

Miejscowość	Mężczyźni	Kobiety	Razem
Augustów	492	551	1043
Białobrzegi	5	2	7
Biernatki	97	113	210
Gliniski	54	45	99
Golub (Prusy)		1	1
Komaszówka	5	5	10
Krzyżewo (Prusy)	1		1
Maże (Prusy)	1		1
Olecko Małe (Prusy)	1		1
Osowy Grąd	37	32	69
Ponizie	38	42	80
Promiski	11	14	25
Reszki (Prusy)	1		1
Świderek	6	7	13
Trętowskie (Prusy)	1		1
Turówka	72	101	173
Twardy Róg	3	3	6
Uścianki	31	26	57
Żarnowo	317	335	652
stan wojskowy	74	19	93
Razem	1247	1296	2543

Jak widać sakrament Komunii św. przyjmowali nie tylko stali mieszkańcy Augustowa i okolic, ale również wojskowi i ich rodziny przebywające podówczas na tych terenach, a także sporadycznie mieszkańcy miejscowości leżących poza zachodnią granicą państwa. W innych latach, również sporadycznie znajdziemy mieszkańców innych parafii: Krasnybór, Lipsk czy Szczebra.

Przyglądając się bardziej szczegółowo zwłaszcza mniejszym miejscowościom można dość szczegółowo przypatrzeć się życiu ich mieszkańców. I tak dla przykładu spis z 1801 roku dla miejscowości Twardy Róg pokazuje nam, że gospodarzyli tam Wielmożny Karol Koronkiewicz wraz z żoną Anną i mieli dwójkę służących: Bartłomieja Zagórskiego i Marię Wawiórkowską. Drugie gospodarstwo zamieszkiwała Marianna Krzysztofikowa, zapewne wdowa, a w pracach gospodarskich pomagał jej Wincenty Toczyłowski.

Zapraszamy do lektury spisu znajdującego się na stronie parafii Augustów.

Benedyktyńską pracę zindeksowania niemal 15,5 tysiąca osób wykonała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

Kontynuujemy dodawanie indeksów z parafii Janówka. Tym razem jest to ponad 500 metryk zgonów z lat 1879-1882. Pochodzą one z księgi, która kończy się na roku 1885 – pozostałe lata zostaną zindeksowane i dodane w późniejszym terminie.

Z języka rosyjskiego indeksowała Barbara Muzyk. Dziękujemy!

Do wyszukiwarki Geneo dodaliśmy indeksy z parafii Jeleniewo z księgi duplikatu zawierającej metryki urodzeń, ślubów i zgonów z roku 1850. Mimo, że to tylko jeden rok, to nowych indeksów jest ponad 500. Jeleniewo było dużą parafią, z dużą liczbą wiernych.

Metryki rozczytał i zindeksował Ernest Koprowski inaugurując w ten sposób współpracę z JZI. Dziękujemy i zapraszamy nowe osoby do indeksacji tej parafii! Zostało jeszcze bardzo dużo ksiąg!

Wakacje w pełni, ale my nie odpuszczamy! Cały czas indeksujemy, weryfikujemy i dodajemy nowe indeksy do wyszukiwarki Geneo. Pomyślcie co się będzie działo, gdy już zakończy się sezon urlopowy!

Od wczoraj w wyszukiwarce znajdują się indeksy ślubów z parafii Janówka z lat 1817-1825. Lata te to część większej księgi prowadzonej od 1811 roku, a zakończonej w roku 1825. Do końca 1816 roku prowadzona była po polsku, później po łacinie i właśnie te łacińskie zapisy teraz udostępniamy. Cała księga to kościelne, uproszczone zapisy prowadzone równolegle do zapisów cywilnych w osobnych księgach według reguł Kodeksu Napoleona. Uproszczone i prowadzone równolegle – czyli niepotrzebna praca? Wręcz przeciwnie! Już wielokrotnie podkreślaliśmy, że są znaczące różnice pomiędzy tymi księgami. W księdze kościelnej pojawiają się śluby, których nie ma w księgach cywilnych i odwrotnie. Nawet jeśli akt ślubu pojawiał się w obu typach ksiąg, często dane różniły i to dość znacząco – inne imiona młodych, inne osoby jako świadkowie itp.

Warta osobnego pokazania jest mała perełka, która odnalazła się w księdze kościelnej, a której próżno szukać w księgach cywilnych. Jest to akt ślubu włoskiego architekta Henryka Marconiego z Małgorzatą Hitton. Marconi do Polski został sprowadzony przez hrabiego Ludwika Paca, a jego zadaniem było dokończenie projektu i budowy neogotyckiego pałacu w Dowspudzie. Małgorzata była córką miejscowego ogrodnika szkockiego pochodzenia, Filipa. Więcej o Henryku Marconim i jego dziełach można przeczytać m.in. na stronach Wikipedii.

Przez łacinę przebrnęła Urszula Zalewska. Dziękujemy!