Opublikowano Dodaj komentarz

Krasnopol – indeksy zgonów z lat 1810-1817

Do wyszukiwarki Geneo dodaliśmy jednorazowo 7 ksiąg Akt Stanu Cywilnego zawierających zgony z parafii Krasnopol z lat 1810-1817.

Spośród 435 metryk znajdziemy kilka ciekawych. W Pojezierzu umiera wielmożny Romuald Grzędziński, komornikowicz powiatu grodzieńskiego, a jego zgon zgłasza brat Piotr, pisarz Sądu Pokoju z Sejn. W karolińskim dworze z kolei umiera Jaśnie Pan Michał Radłowski, posesor emfiteutyczny (czytelnikom pozostawiamy samodzielne rozszyfrowanie tego określenia). Tu zgłaszającym jest Jaśnie Pan Bartłomiej Boraczewski, burmistrz Sejn.

Równie interesujący jest akt zgonu 3-letniej córeczki Ewy Sawickiej, która wędrując z matką z kalwaryjskiego festunku do Krasnegoboru zmarła gdzieś w środku Puszczy Smolańskiej (tak właśnie zapisano w metryce bez wskazywania miejscowości). Świadkami zgonu byli inni towarzysze podróży: Żyd Kopek z Kalwarii i Józef Mrówczyński idący do Warszawy.

Znajdziemy tam też jeden akt urodzenia, spisany omyłkowo, a następnie przekreślony. Umieściliśmy go, z odpowiednią adnotacją, w bazie urodzeń.

Wszystkie księgi zindeksowała Wiola Ostrowska. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Bargłów – indeksy ślubów z lat 1869-1873

Księgi ślubów są chyba najbogatszym źródłem informacji o ludziach dawniej żyjących. W każdym z aktów poznajemy dwoje małżonków zakładających nową rodzinę ale także często ich poprzednie związki, rodziców, świadków, sąsiadów, zawody, funkcje lub status społeczny. W niektórych przypadkach są zawarte informacje o narodzinach i uznaniu dzieci przedślubnych, zawarcia intercyzy przedślubnej, dyspensy z powodu pokrewieństwa.

Oddajemy więc w Wasze ręce kolejne 317 aktów ślubów z lat 1869-1873 z parafii Bargłów leżącej dawniej na pograniczu i zawierającej bogactwo danych o mieszkańcach tej parafii, często skąd przybyli. Nowo zaślubieni w Bargłowie pochodzili m.in z parafii: Augustów, Bakałarzewo, Białaszewo, Kaletniki, Krasnybór, Lipsk, Grajewo, Grabowo, Jaminy, Jeleniewo, Studzieniczna, Szczebra, Suwałki, Sejny, Wigry, Puńsk, Raczki, Rajgród, Rydzewo, Wąsosz, Janówka, z Prus np. ze Świętej Lipki k. Kętrzyna, a nawet Sankt Petersburga.

Jesteśmy zawsze ciekawi czy dzięki naszej pracy udało Wam się odnaleźć ślady przeszłości. Zapraszamy do zapoznania się z zaawansowanymi funkcjami wyszukiwarki Geneo i przeszukania naszych wpisów i bazy danych.

Księgę z języka rosyjskiego zindeksował Zbyszek Mierzejewski. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Jeleniewo – indeksy ślubów z lat 1812 i 1813

Ostatnią w marcu aktualizację naszej wyszukiwarki Geneo dedykujemy parafii Jeleniewo dodając indeksy z dwóch ksiąg ślubów stanu cywilnego z lat 1812 i 1813. Jedną z ciekawszych pozycji tutaj jest ślub wielmożnego Mustafy Muchy, porucznika Wojsk Polskich z wielmożną Rozalią Józefowicz, majorówną Wojsk Polskich w 1813 roku. Oboje po ślubie musieli daleko podróżować lub doświadczać długotrwałych okresów rozłąki, gdyż ich dziecko ur. w 1816 roku zostało zarejestrowane w urzędzie dopiero 7 lat później o czym informowaliśmy w osobnym poście.

To już chyba ostatnia aktualizacja naszej bazy danych w marcu. Na kwiecień szykujemy kolejne, nie tylko z parafii Jeleniewo, ale również z Bargłowa, Krasnopola, Janówki, a może także innych.

74 metryki ślubów zindeksowała Aneta Nowikowska-Kurowska. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Janówka – indeksy ślubów z lat 1897-1915

Wyszukiwarka Geneo po raz kolejny wzbogaciła się o indeksy z parafii Janówka. Tym razem dodaliśmy śluby z lat 1897-1915. Wśród nowych rekordów znajdziemy kilka zagadkowych, dotyczących panów młodych, którzy “przebywali w Ameryce”. Nie jest jasne, czy użyty tu czas przeszły odnosił się do dalszej przeszłości, czy też do bliższej, sygnalizującej odstęp czasu pomiędzy spisaniem aktu a samą kościelną uroczystością zawarcia związku małżeńskiego. W tym drugim, naszym zdaniem bardziej prawdopodobnym przypadku, pan młody nie byłby obecny podczas ceremonii zaślubin i mielibyśmy do czynienia z dość wyjątkowym w kościele “matrimonium per procura”, czyli bez obecności pana młodego, w zastępstwie którego zjawia się pełnomocnik z odpowiednim upoważnieniem. Śluby takie są dopuszczalne przez prawo kanoniczne i przez niektóre ustawodawstwa cywilne w przypadkach, gdy młodych dzieli duża odległość. Na te śluby wydawana była zgoda Konsystorii Sejneńskiej.

Ponadto w nowododanych indeksach widać wpływ wojny na życie mieszkańców. Małżeństwa były zawierane w pośpiechu i nie zawsze towarzyszyły im regulaminowe trzy zapowiedzi.

Ponad 500 metryk zindeksowała Alicja Felkner, a zweryfikowała Barbara Muzyk. Dziękujemy

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Szczebra – indeksy z odtworzonych akt urodzeń z lat 1891-1895

Wszyscy doskonale pamiętamy, że księgi parafialne kościoła szczeberskiego uległy zagładzie pod koniec II Wojny Światowej. Część mieszkańców tej parafii, w latach powojennych potrzebowała jednak swoich metryk urodzenia do różnych urzędowych celów. Skoro ksiąg metrykalnych nie było jedynym sposobem było zwrócenie się do sądu o odtworzenie metryki. Tak powstał zbiór akt dotyczących urodzeń z terenu parafii Szczebra z lat 1891-1895.

W latach 1948-1952 przed Sądem Powiatowym w Augustowie zeznawali sami zainteresowani wraz ze świadkami. W niektórych przypadkach podpierano się jakimś innym dokumentem, w innych bazując tylko na zapamiętanych danych. W dokumentach roi się więc od błędów, jednak zostały one zindeksowane w sposób wierny z pisma maszynowego, a dodatkowe spostrzeżenia zostały spisane w uwagach. Nawet do nazwisk należy podchodzić z pewną dozą ostrożności. Całość została dodana w formacie urodzeń do wyszukiwarki Geneo.

W Archiwum Państwowym w Suwałkach jest więcej akt tego typu, obejmujących wcześniejsze i późniejsze lata. Będziemy je systematycznie indeksować, a o efektach informować.

Akta zindeksowała Grażyna Feltynowska. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Suwałki – indeksy ślubów z lat 1798-1812

Do wyszukiwarki Geneo dodaliśmy niemal 700 indeksów ślubów z parafii Suwałki z lat 1798-1812. To księga prowadzona w języku polskim przez wielu zapisujących. Jedni byli bardzo staranni, wkładając mnóstwo pracy w kaligrafię

Inni do prowadzenia księgi metrykalnej podchodzili jak do zła koniecznego.

W każdym razie pośród młodych i świadków znajdziemy bardzo wielu żołnierzy różnych oddziałów wojsk Napoleona, ważne osobistości miasta Suwałki, a także zwykłych mieszkańców miasta i okolicznych wiosek. Jedynym mankamentem tej księgi jest brak informacji o rodzicach młodych, co może nieco utrudniać poszukiwania pokoleń przodków z XVIII wieku.

Przez meandry zapisów skutecznie przebrnęła Wiola Ostrowska. Dziękujemy za indeksację!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Augustów – indeksy urodzeń z lat 1868-1870

Kolejna solidna porcja indeksów, ponad 730, dodanych do wyszukiwarki Geneo, dotyczy urodzeń z parafii Augustów z lat 1868-1870. Rok 1868 był ważny dla urzędników stanu cywilnego, gdyż od tego momentu zobowiązani byli przez władze carskie do prowadzenia ksiąg w języku rosyjskim. W niektórych parafiach ostatnie księgi w języku polskim kończyły się na roku 1867, w innych obejmowały jeszcze właśnie rok 1868. Restrykcje za niestosowanie się do nakazu zmiany języka były jednak na tyle dotkliwe, że tam gdzie kontynuowano zapisy w języku polskim, kolejna księga, w języku rosyjskim, ponownie obejmowała rok 1868. Często więc ten jeden rok był “na zakładkę” – kończył ostatnią księgę w języku polskim, i rozpoczynał pierwszą księgę w języku rosyjskim. Do takich parafii należał właśnie Augustów. I bardzo dobrze. Obie księgi – wcześniej opublikowana z lat 1864-1868 i świeżo dodana z lat 1868-1870 są uszkodzone i część danych bezpowrotnie uległa utracie. Na szczęście w obu księgach miejsca uszkodzeń są inne i dzięki temu analizując analogiczne zapisy z obu ksiąg można w większości przypadków odtworzyć oryginalne brzmienie metryki.

Są pewne różnice w zapisach polsko- i rosyjskojęzycznych, wynikające zapewne z pomyłek przy przepisywaniu rocznika, ale już Wam pozostawiamy decyzję, które z nich bardziej odpowiadają prawdzie.

Augustów był miastem powiatowym tętniącym życiem. Znajdziemy tam więc wymienionych z imienia i nazwiska urzędników miejskiego magistratu, pracowników Urzędu Powiatowego, rzemieślników, mieszczan, żołnierzy i wielu innych przedstawicieli różnych profesji, nie tylko wśród ojców dzieci, ale i wśród świadków i chrzestnych. Zapraszamy do lektury!

Księgę zindeksował Daniel Paczkowski. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Janówka – indeksy ślubów z lat 1928-1936

Kolejna aktualizacja bazy danych wyszukiwarki Geneo dotyczy ślubów z parafii Janówka z lat 1928-1936. W tym okresie zawarto 336 ślubów. Zapisujący utrzymywał ścisły format zapisu, zawierający m. in. informacje o miejscu urodzenia młodych, dzięki czemu możemy dość dokładnie prześledzić ich losy. Pomagają w tym również dopiski na marginesach o zgonach zaślubionych, sięgające czasem czasów współczesnych, ale te są raczej nieliczne. Warto zwrócić uwagę na całkiem sporą ilość osób urodzonych w USA, którzy powrócili do kraju po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, na stałe lub czasowo. W roku 1935 wśród świadków ślubu zaczęły pojawiać się kobiety. Później tradycja ta systematycznie się umacniała i po dzień dzisiejszy kobieta i mężczyzna jako świadkowie to najpowszechniej spotykana kombinacja (choć dozwolone są dowolne). W tym samym roku mamy też pierwsze śluby udzielone w okresie Narodzenia Pańskiego
(od I Nieszporów Narodzenia Pańskiego do niedzieli po 6 stycznia włącznie, zwanej Niedzielą Chrztu Pańskiego). Wcześniej w tym okresie ślubów nie udzielano podobnie jak w okresie Adwentu i Wielkiego Postu.

Na jedną metrykę chcielibyśmy zwrócić szczególną uwagę, a właściwie na występujące przy niej dopiski. Otóż w 1933 roku ślub biorą Aleksander Fortuniewicz i Bronisława Kopiczko. Dopiski mówią, że oboje zmarli tego samego dnia 34 lata później w Grabowie. Ciekawi jesteśmy czy wiecie coś na ten temat? Wypadek? Pożar?

Skany księgi są dostępne na stronach serwisu szukajwarchiwach.pl.

Księgę zindeksował Michał Sienkiewicz, a weryfikowała Barbara Muzyk. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Krasnybór – indeksy ślubów z lat 1922-1935

Ostatnio mamy dużą różnorodność jeśli chodzi o parafie, z których indeksy dodajemy do wyszukiwarki Geneo. Tym razem to 365 indeksów ślubów z lat 1922-1935. Znajdziemy tu mnóstwo informacji genealogicznych, również dotyczących zgonów osób zaślubionych w postaci dopisków na marginesach. Jest jednak to jeden dopisek, z którym wcześniej nigdy się nie zetknęliśmy.

Jest to unieważnienie ślubu Jana Sienkiewicza z Dominiką Skokówną wyrokiem Sądu Arcybiskupiego Wileńskiego z 1937 roku. Jako uzasadnienie przywołuje się Kanon 1069 §1 Kodeksu Prawa Kanonicznego (z 1917 roku). W owym czasie paragraf ten brzmiał: “Nieważnie usiłuje zawrzeć małżeństwo, kto jest związany węzłem poprzedniego małżeństwa, nawet niedopełnionego…”. Czyli mamy tu do czynienia z przypadkiem bigamii!

Ponadto znajdziemy tam dwa przypadki cywilnego rozwiązania małżeństwa, ale już po wojnie, przez sądy PRL. Jest to już ostatnia dostępna do indeksacji księga ślubów z parafii Krasnybór. Następne znajdują się w Urzędzie Stanu Cywilnego i dopiero po upływie 80 lat od wypełnienia ostatniej karty księgi zostaną przekazane do Archiwum Państwowego w Suwałkach. Łącznie przez lata pracy zindeksowaliśmy 5860 ślubów i zapowiedzi z parafii Krasnybór.

Księgę zindeksował Darek Rudzewicz. Dziękujemy!

 
Opublikowano Dodaj komentarz

Janówka – indeksy urodzeń z lat 1900-1906

Dzięki nieprzerwanej pracy naszych indeksujących wolontariuszy możemy dziś ogłosić o kolejnej aktualizacji bazy danych wyszukiwarki Geneo. Jest to 1049 indeksów urodzeń z parafii Janówka z lat 1900-1906.

W tej księdze szczególną uwagę chcielibyśmy zwrócić na dopiski wykonane przez proboszczów, urzędników Stanu Cywilnego, oraz później przez cywilne Urzędy Stanu Cywilnego. Mniej więcej co czwarta metryka opatrzona jest jakimś dopiskiem. W większości przypadków są to adnotacje o ślubie i zgonie osoby urodzonej, ale zdarzają się również sądowe informacje o korekcie imienia bądź nazwiska, lub o ujawnieniu ojca nieślubnego dziecka. Studiując te adnotacje genealodzy poszukujący przodków i krewnych w parafiach Raczki i Szczebra (tych “prawie bez ksiąg”) powinni być usatysfakcjonowani. Spośród wszystkich dopisków aż 38 dotyczy parafii Raczki i 18 parafii Szczebra. To sporo biorąc pod uwagę zaledwie 7-letni zakres dat obejmowanych przez tę księgę. Również należy pamiętać, iż Janówka jest tylko jedną z kilku parafii graniczących z parafią raczkowską i szczeberską. Indeksujemy dalej, a więc ciąg dalszy nastąpi.

Księgę z języka rosyjskiego zindeksowała Barbara Muzyk. Dziękujemy!