Kategoria: Indeksy

Dzisiaj niewielka , ale jakże sympatyczna aktualizacja bazy danych wyszukiwarki Geneo. Dodajemy kilkadziesiąt indeksów ślubów z parafii Krasnopol z 1820 roku. Dlaczego jest sympatyczna? Ano dlatego, że lata 1808-1825 zawierają księgi prowadzone niezwykle szczegółowo, zwłaszcza w kontekście świadków i ich relacji z osobami zawierającymi ślub.

Księgę indeksowała Anna Bury inaugurując w ten sposób współpracę z JZI. Dziękujemy!

Obszar na wschód od Augustowa porasta bór Puszczy Augustowskiej. Ludzie zamieszkujący te ostępy leśne oraz wsie położone na ich obrzeżach chrzcili swoje dzieci w kościółku w Studzienicznej. Dzieje się tak dzisiaj, działo się i wtedy, gdy ks. Józef Ekstowicz spisywał księgę urodzeń z lat 1886-1889. Ponownie otworzyliśmy ten zbiór metryk sprzed 130 lat, równie stary jak niektóre drzewa stojące w tamtejszych lasach. Pod kurzem i pleśnią znaleźliśmy 639 metryk urodzeń, które z rosyjskiego cierpliwie i starannie zindeksował Zbyszek Mierzejewski. Dziękujemy!

Nowe i stare indeksy znajdują się w bazie danych wyszukiwarki Geneo. Zapraszamy!

Dzisiaj oddajemy w Wasze ręce informacje o ponad 2200 osobach zmarłych na terenie parafii Bargłów w latach 1900-1913. Dane pochodzą z jednej księgi liczącej około 400 kart. To chyba najgrubsza pojedyncza księga, która przewinęła się przez nasze ręce – liczy 400 kart. Skany z niej dostępne są na stronie szukajwarchiwach.pl.

Z ciekawszych metryk znajdziemy tu akty zgonu trzech bargłowskich proboszczów: ks. Feliksa Świątkowskiego, ks. Piotra Iwanowskiego i ks. Józefa Sidorowicza. Na uwagę zasługuje również fakt, że spisujący akta skrzętnie wpisywał miejsce urodzenia zmarłego. Te dane również zostały zindeksowane i umożliwiają ciekawe kierunki badań genealogicznych i historycznych.

Tę tytaniczną pracę wykonała Barbara Muzyk, która od niedawna jest również członkiem Stowarzyszenia JZI. Dziękujemy!

Prócz osób zmarłych do wyszukiwarki Geneo dodane zostały imiona i nazwiska rodziców, świadków i współmałżonków. Łącznie to ponad 11 300 osób! Zapraszamy do wyszukiwania!

Kolejna aktualizacja dotyczy parafii Bargłów. Dodajemy około 100 indeksów ślubów z dwóch ksiąg stanu cywilnego z lat 1808-1810. Jak zwykle dla tego okresu znajdziecie bardzo szczegółowe informacje nie tylko o młodych, ale również o ich rodzicach, przyjaciołach i znajomych. Do parafii Bargłów wkrótce będziemy wracać ponownie.

Księgi zindeksowała Urszula Zalewska inaugurując współpracę z JZI. Dziękujemy!

Efekty pracy indeksacyjnej dostępne są poprzez wyszukiwarkę Geneo. Zapraszamy!

Dzisiaj wkraczamy do parafii Jeleniewo. Wieś Jeleniewo została założona między 1765 a 1772 r., a miasteczko od 1773 do 1780 r. Parafia erygowana w 1772 r., uposażona przez Króla Stanisława Augusta. W 1772 r. zbudowano drewnianą kaplicę, którą w 1775 r. powiększono. Obecny kościół drewniany został zbudowany w r. 1878, poświęcony 07 czerwca 1899 r. przez Ks. Bp. A. Baranowskiego. Zachowały się księgi parafialne (nie wszystkie) datowane od samego początku istnienia parafii.

Łącznie do indeksacji jest około 180 ksiąg i jednostek aktowych. Są to księgi urodzeń, ślubów i zgonów, duplikaty ksiąg oraz dokumenty wydawane do akt ślubów (alegata). Lista znajduje się tutaj. Całość to około 12 tysięcy skanów. Przewidujemy, że zindeksowanie tej parafii potrwa około 3 lat, ale pod warunkiem, że uda się zebrać zespół osób zainteresowanych dokładną i systematyczną pracą nad metrykami.

Na początek do wyszukiwarki Geneo dodaliśmy niemal 1700 szczegółowo zindeksowanych metryk zgonów z lat 1808-1811 oraz 1813-1821. Niestety księga zgonów z 1812 roku nie zachowała się. Łącznie publikujemy zawartość 12 ksiąg. Indeksowała Wiola Ostrowska, a weryfikowała Alicja Felkner. Dziękujemy!

Zapraszamy zainteresowanych do prac nad indeksacją metryk parafii Jeleniewo!

Dzisiaj do bazy danych dodajemy około 180 nowych indeksów ślubów z parafii Janówka z lat 1868-1873.

Z języka rosyjskiego indeksował Michał Sienkiewicz. Dziękujemy!

Dostęp do indeksów odbywa się tradycyjnie poprzez wyszukiwarkę Geneo. Zapraszamy!

Dzisiaj oddajemy w Wasze ręce kolejną dużą porcję indeksów z parafii Augustów. Pochodzą one z niezwykle zniszczonej księgi urodzeń z lat 1879-1884. Uszkodzenia są na tyle duże, że początkowo myśleliśmy, że są to dwie osobne księgi – wiele luźnych kart, wielu kart brakuje, a te które ocalały z reguły są w mniej lub bardziej poważnym stopniu porwane lub zagrzybione. Oryginalnie księga zawierała co najmniej 1500 wpisów, ale jaka była rzeczywista ich liczba, nie jesteśmy w stanie stwierdzić. Z tej liczby udało się ocalić 954 metryk kompletnie lub prawie kompletnie. Kompletne lub prawie kompletne wpisy to takie, w których w pełni znane są imiona i nazwiska rodziców oraz imię dziecka. Inne dane (świadkowie, chrzestni) nie muszą być kompletne w tych rekordach. Dodatkowo imiona i nazwiska 172 urodzonych udało się zidentyfikować na podstawie częściowo zachowanych indeksów rocznych. Reszta wpisów najprawdopodobniej przepadła bezpowrotnie.

Chcielibyśmy w tym miejscu złożyć szczególne podziękowania Zbyszkowi Mierzejewskiemu za tytaniczną pracę włożoną w rozczytanie i zindeksowanie tej księgi. Weryfikacja też była trudniejsza niż zwykle, gdyż podjęliśmy się uzupełnienia brakujących danych na podstawie innych wpisów z tej i sąsiednich parafii z ksiąg urodzeń, ślubów i zgonów. Dzięki temu udało się przynajmniej częściowo potwierdzić i uzupełnić nieczytelne imiona i nazwiska rodziców.

Wszystkie rekordy znajdują się już w wyszukiwarce Geneo. Zapraszamy!

W latach 1808-1825 równolegle prowadzone były metrykalne księgi cywilne i księgi kościelne dla poszczególnych wyznań. Z reguły obszary gmin pokrywały się z obszarami parafii rzymsko-katolickich, więc teoretycznie w obu typach ksiąg powinny znaleźć się wpisy dotyczące tych samych osób. Na szczęście dla nas, genealogów-amatorów, tak nie było. Dzisiaj dodaliśmy do wyszukiwarki indeksy z księgi kościelnej z parafii Janówka obejmującej lata 1815-1823 (do końca czerwca). To 836 wpisów w językach polskim i łacińskim. Jeśli porównamy ten sam okres w księgach cywilnych znajdziemy tam 733 wpisy, a przecież księgi cywilne zawierają wpisy wszystkich wyznań.

Skąd ta różnica? Otóż z niewiadomej przyczyny część wpisów w księdze cywilnej jest pominięta. Są okresy kiedy księgi cywilne prowadzone były bardzo starannie i wpisy pokrywają się 1:1, a są też luki. Dla przykładu w styczniu 1815 w księdze cywilnej odnotowano zaledwie 4 urodzenia, i o pod sam koniec miesiąca, podczas gdy w księdze kościelnej w styczniu tego samego roku wpisów było 13. Różnic nie usprawiedliwia fakt, że w księdze kościelnej znajdziemy chrzty dzieci urodzonych w pobliskich miejscowościach na terenie Prus Wschodnich (Cimoszki, Ginie, Kiele, Milewo, Prawdziski, Szocie, Turowo). Prócz tego znajdziemy też chrzty dzieci z miejscowości Grabowo, dla której wpisy czynione były w księgach Gminy Bargłów. No i w końcu w księdze kościelnej są wpisane uroczyste dopełnienia ceremonii chrztu dla dzieci, które wcześniej lub w innych miejscowościach ochrzczone były z wody.

Mało tego. Nawet jeśli wpis w obu księgach dotyczy tej samej osoby, często informacje nie do końca się pokrywają. Pomijając fakt, iż w księgach cywilnych wpisywano świadków, a w księgach kościelnych chrzestnych, to czasami są różnice w podstawowych danych, takich jak np. nazwisko rodowe matki dziecka. Sami musicie ocenić, które z tych danych są rzetelniejsze.

W nowo publikowanych indeksach znajdziemy też prawdziwe perełki. 20 czerwca 1818 w Janówce ochrzczony został Wincenty Kopiczko, syn Wincentego i Brygidy z d. Szymańskiej, obojga stanu wiejskiego. Ten wpis niczym szczególnym by się nie wyróżniał, gdyby nie osoby chrzestnych, którymi byli sam najjaśniejszy pan hrabia Ludwik Pac i jego żona najjaśniejsza żona Karolina Pacowa. Jaki jest powód, że hrabiostwo byli rodzicami chrzestnymi w tym przypadku? Nie wiadomo.

Jeszcze ciekawszy jest inny wpis, który tu wklejamy w całości ze względu na jego istotność.

Otóż jest to akt chrztu Ludwiki Anny Marii Pacówny – jedynej córki hrabiego Ludwika Paca i jego przedwcześnie zmarłej małżonki Karoliny z d. Małachowskiej. Precyzyjniej – jest to dopełnienie ceremonii chrztu, gdyż dziecko wcześniej zostało ochrzczone z wody. Chrzestnymi byli teściowa hrabiego – Anna Małachowska z d. Stadnicka, żona wielmożnego Stanisława Małachowskiego, senatora Królestwa Polskiego oraz szwagier hrabiego, wielmożny Juliusz Małachowski, również hrabia. Wyśmienite towarzystwo zgromadziło się wówczas w janowskim kościele, prawda?

Księgę zindeksowała Iwona Truszkowska. Dziękujemy!

Nowości znajdujemy jak zwykle w bazie danych wyszukiwarki Geneo. Zapraszamy!

Dzisiaj dodajemy indeksy z trzech ksiąg urodzeń stanu cywilnego z Janówki z lat 1820-1822. Są to już ostatnie księgi stanu cywilnego z lat 1808-1825 z tej gminy. Wprawdzie zapisywanie urodzeń, ślubów i zgonów w Janówce rozpoczęło się w 1810 roku, ale na szczęście zachowały się wszystkie księgi z tego złotego dla genealogii okresu spisywania metryk. Dodając ponad 200 nowych indeksów przekroczyliśmy pułap 5000 indeksów urodzeń z tej parafii. Oczywiście to jeszcze nie koniec. Oczekujcie kolejnych aktualizacji z tej parafii.

Księgi z lat 1820-1822 indeksował Wiktor Maciejowski. Dziękujemy!

Zapraszamy do wyszukiwarki Geneo, bo tam dodajemy wszystkie nowe aktualizacje metryk.

Kontynuujemy dodawanie do wyszukiwarki Geneo indeksów urodzeń z ksiąg stanu cywilnego Gminy Janówka. Dzisiaj uzupełniamy ją o około 100 nowych rekordów z księgi z roku 1819.

Księgę indeksowała Iwona Truszkowska. Dziękujemy!