{"id":8446,"date":"2019-08-01T22:14:20","date_gmt":"2019-08-01T20:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&#038;p=8446"},"modified":"2026-01-05T11:51:53","modified_gmt":"2026-01-05T10:51:53","slug":"30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/","title":{"rendered":"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-8446\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-8446-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8446-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Author: Jakub R\u00f3\u0142kowski<\/p>\n<p>Edition: 1<\/p>\n<p>ISBN: 978-83-951660-6-8<\/p>\n<p>Pages: 218<\/p>\n<p>Format: 15 x 21 cm (A5)<\/p>\n<p>Cover: hard, lacquered<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8446-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">More information<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"pg-8431-1\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-8431-1-0\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-8431-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\">\n<div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-8431-1-0-0\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>This publication is a reprint of the book of Fr. Jakub R\u00f3\u0142kowski, priest of the Sztabin parish in 1901-1941, \"Thirty Years of My Shepherding In the Sztabin Parish\". This is not a reprint, but a new study supplemented with footnotes, photos, scans of archival documents and enriched with excerpts from the press at that time.<\/p>\n<p>The original was published in Warsaw by \"Macierz Polska\" and printed in their printing house in 1933, and the reprint was published in \u0141om\u017ca by Fr. Edward Anuszkiewicz in 1991. Maybe this is not a publication of outstanding literary values, but the purpose of Fr. R\u00f3\u0142kowski was to collect and publish the most important events and facts of his life, which he spent most of the land in Sztabin. It is also the history of these areas since the 1820s, describing the life and activities of count Karol Brzostowski, the history of the Sztabin Foundation and ending in modern times with the author.<\/p>\n<p>This book is a document of the times which the author describes. As one of the few publications describing the history of these areas, it has been a valuable source of information.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-8431-2\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-8431-2-0\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-8431-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<h3 class=\"widget-title\">List of names mentioned in the content<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8446-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8446-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Abel<br \/>\nAndruszkiewicz<br \/>\nAuxen<br \/>\nBaranowski<br \/>\nBarcikowski<br \/>\nBartoszewicz<br \/>\nBarylski<br \/>\nBermann<br \/>\nBernatowicz<br \/>\nB\u0142a\u017cy\u0144ski<br \/>\nBrzostowski<br \/>\nBujanowski<br \/>\nButanowicz<br \/>\nChaim<br \/>\nChodkiewicz<br \/>\nChreptowicz<br \/>\nClemanceau<br \/>\nCzarniecki<br \/>\nDabulewicz<br \/>\nDaszy\u0144ski<br \/>\nD\u0105browski<br \/>\nD\u0119bski<br \/>\nDitt<br \/>\nDobrzyniewicz<br \/>\nDoch\u00f3d<br \/>\nDrosel<br \/>\nDrozd<br \/>\nDrucki-Lubecki<br \/>\nDytkowski<br \/>\nDzieniszewski<br \/>\nDziszkiewicz<br \/>\nFoch<br \/>\nGajlewicz<br \/>\nGa\u0142a\u017cyn<br \/>\nGarmus<br \/>\nGaw\u0119cki<br \/>\nGay<br \/>\nGeorge<br \/>\nGerszow<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8446-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Gieroch<br \/>\nGierochowski<br \/>\nGrabowik<br \/>\nGrajewski<br \/>\nGreben<br \/>\nGrotus<br \/>\nGrygo<br \/>\nHajnowicz<br \/>\nHaraburda<br \/>\nHindenburg<br \/>\nHorody\u0144ski<br \/>\nHrynko<br \/>\nJakubowski<br \/>\nJaworowski<br \/>\nJezierski<br \/>\nJuchniewicz<br \/>\nKaczmaryn<br \/>\nKarp<br \/>\nKaunas<br \/>\nK\u0105kiel<br \/>\nKierkla<br \/>\nKijewski<br \/>\nKlimaszewski<br \/>\nKogan<br \/>\nKonaszewski<br \/>\nKoronkiewicz<br \/>\nKo\u015bciuszko<br \/>\nKotlewski<br \/>\nKowalewski<br \/>\nKrasi\u0144ski<br \/>\nKrawcewicz<br \/>\nKrysto\u0144<br \/>\nKryszyn<br \/>\nKrzywi\u0144ski<br \/>\nLandsberg<br \/>\nLenin<br \/>\nLipski<br \/>\nLotkowski<br \/>\n\u0141apszys<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8446-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>\u0141azarski<br \/>\n\u0141o\u015b<br \/>\n\u0141ukomski<br \/>\nMaciszewski<br \/>\nMakowski<br \/>\nMakulski<br \/>\nMalanowski<br \/>\nMalinowski<br \/>\nMaliszewska<br \/>\nMatejuszczyk<br \/>\nMerecki<br \/>\nMicha\u0142owski<br \/>\nMickiewicz<br \/>\nMikuta<br \/>\nMiltko<br \/>\nMo\u015bcicki<br \/>\nMurawski<br \/>\nMuzolf<br \/>\nNaumowicz<br \/>\nNejfeld<br \/>\nNeufeldt<br \/>\nNowicki<br \/>\nObole\u0144ski<br \/>\nOlichwier<br \/>\nOr\u0142owski<br \/>\nOstapowicz<br \/>\nOstrowski<br \/>\nOziewicz<br \/>\nPac<br \/>\nPaliwoda<br \/>\nPastewski<br \/>\nPi\u0142sudski<br \/>\nPiotrowski<br \/>\nPlewy<br \/>\nPolakiewicz<br \/>\nPomichter<br \/>\nPotocki<br \/>\nPrawdzik<br \/>\nPrzestrzelski<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8446-1-3\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-1-3-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Pu\u0142jan<br \/>\nPutra<br \/>\nPycz<br \/>\nRadziszewski<br \/>\nRadziwonowicz<br \/>\nRamel<br \/>\nRembowski<br \/>\nRennenkampf<br \/>\nRodecki<br \/>\nRogalski<br \/>\nRoman<br \/>\nRomanow<br \/>\nRomanowski<br \/>\nR\u00f3\u0142kowski<br \/>\nRudakowski<br \/>\nRudzewicz<br \/>\nRudziewicz<br \/>\nRutkowski<br \/>\nRybakowicz<br \/>\nSadowski<br \/>\nSamsonow<br \/>\nSenden<br \/>\nSender<br \/>\nSiebiedzi\u0144ski<br \/>\nSiecimski<br \/>\nSienkiewicz<br \/>\nSkowro\u0144ski<br \/>\nSnarski<br \/>\nSobotko<br \/>\nStaniszewski<br \/>\nStaranowicz<br \/>\nStetkiewicz<br \/>\nStolnicki<br \/>\nStrema\u0142uchow<br \/>\nSuchwa\u0142ko<br \/>\nSzachowski<br \/>\nSzcz\u0119snowicz<br \/>\nSzejmis<br \/>\nSzmidt<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8446-1-4\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8446-1-4-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Szmygiel<br \/>\nSzostak<br \/>\nSzparkowski<br \/>\nSztukowski<br \/>\nSzumski<br \/>\nSzwerkowski<br \/>\nSzyc<br \/>\nSzylingowski<br \/>\nTime<br \/>\nTomaszewski<br \/>\nTr\u0105mpczy\u0144ski<br \/>\nTrocki<br \/>\nTrompczy\u0144ski<br \/>\nTuchaczewski<br \/>\nTyszka<br \/>\nUlicki<br \/>\nWalijewski<br \/>\nWasilewski<br \/>\nWi\u0107ko<br \/>\nWieczorek<br \/>\nWierzbicki<br \/>\nWilcz<br \/>\nWilniewczyc<br \/>\nWilson<br \/>\nW\u0142odkowski<br \/>\nW\u0142ostowski<br \/>\nWojna\u0142owicz<br \/>\nWolski<br \/>\nZab\u0142ocki<br \/>\nZag\u00f3rski<br \/>\nZambrowicz<br \/>\nZamoyski<br \/>\nZaniewski<br \/>\nZasztowt<br \/>\nZieli\u0144ski<br \/>\nZimnoch<br \/>\n\u017beligowski<br \/>\n\u017b\u00f3\u0142kiewski<br \/>\n\u017bukowski<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Jakub R\u00f3\u0142kowski Wydanie: 1 ISBN: 978-83-951660-6-8 Stron: 218 Format: 15 x 21 cm (A5) Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Publikacja ta to przedruk ksi\u0105\u017cki ks. Jakuba R\u00f3\u0142kowskiego, proboszcza parafii Sztabin w latach 1901-1941, \u201eTrzydzie\u015bci lat mego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\u201d. Nie jest to reprint, ale nowe opracowanie uzupe\u0142nione o przypisy, zdj\u0119cia, skany dokument\u00f3w archiwalnych i wzbogacone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[272,396],"product_tag":[311,364],"class_list":{"0":"post-8446","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_cat-pozostale","8":"product_tag-inne-publikacje","9":"product_tag-sztabin","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":20,"stock_on_hold":2,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-06T00:01:28","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":1,"sales_update_date":"2026-04-06T00:01:28","calc_backorders":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Publikacja ta to przedruk ksi\u0105\u017cki ks. Jakuba R\u00f3\u0142kowskiego, proboszcza parafii Sztabin w latach 1901-1941, \u201eTrzydzie\u015bci lat mego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\u201d. Nie jest to reprint, ale nowe opracowanie uzupe\u0142nione o przypisy, zdj\u0119cia, skany dokument\u00f3w archiwalnych i wzbogacone o wycinki z \u00f3wczesnej prasy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publikacja ta to przedruk ksi\u0105\u017cki ks. Jakuba R\u00f3\u0142kowskiego, proboszcza parafii Sztabin w latach 1901-1941, \u201eTrzydzie\u015bci lat mego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\u201d. Nie jest to reprint, ale nowe opracowanie uzupe\u0142nione o przypisy, zdj\u0119cia, skany dokument\u00f3w archiwalnych i wzbogacone o wycinki z \u00f3wczesnej prasy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T10:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/\",\"name\":\"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-01T20:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T10:51:53+00:00\",\"description\":\"Publikacja ta to przedruk ksi\u0105\u017cki ks. Jakuba R\u00f3\u0142kowskiego, proboszcza parafii Sztabin w latach 1901-1941, \u201eTrzydzie\u015bci lat mego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\u201d. Nie jest to reprint, ale nowe opracowanie uzupe\u0142nione o przypisy, zdj\u0119cia, skany dokument\u00f3w archiwalnych i wzbogacone o wycinki z \u00f3wczesnej prasy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg\",\"width\":1800,\"height\":2556},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"This publication is a reprint of the book of Fr. Jakub R\u00f3\u0142kowski, priest of the Sztabin parish in 1901-1941, \"Thirty Years of My Shepherding In the Sztabin Parish\". This is not a reprint, but a new study supplemented with footnotes, photos, scans of archival documents and enriched with excerpts from the press at that time.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej","og_description":"Publikacja ta to przedruk ksi\u0105\u017cki ks. Jakuba R\u00f3\u0142kowskiego, proboszcza parafii Sztabin w latach 1901-1941, \u201eTrzydzie\u015bci lat mego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej\u201d. Nie jest to reprint, ale nowe opracowanie uzupe\u0142nione o przypisy, zdj\u0119cia, skany dokument\u00f3w archiwalnych i wzbogacone o wycinki z \u00f3wczesnej prasy.","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2026-01-05T10:51:53+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":2556,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/","name":"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg","datePublished":"2019-08-01T20:14:20+00:00","dateModified":"2026-01-05T10:51:53+00:00","description":"This publication is a reprint of the book of Fr. Jakub R\u00f3\u0142kowski, priest of the Sztabin parish in 1901-1941, \"Thirty Years of My Shepherding In the Sztabin Parish\". This is not a reprint, but a new study supplemented with footnotes, photos, scans of archival documents and enriched with excerpts from the press at that time.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej-0.jpg","width":1800,"height":2556},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/30-lat-mojego-pasterzowania-w-parafii-sztabinskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"30 lat mojego pasterzowania w parafii sztabi\u0144skiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8446"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8446"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}