{"id":5413,"date":"2018-07-04T09:12:36","date_gmt":"2018-07-04T07:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&p=5413"},"modified":"2024-05-21T13:25:55","modified_gmt":"2024-05-21T11:25:55","slug":"tak-zwyczajnie-na-smierc","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/","title":{"rendered":"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107"},"content":{"rendered":"

Authors: collective work<\/p>\n

Edition: 1<\/p>\n

ISBN: 978-83-945017-8-5 (wydanie drukowane), 978-83-951660-3-7 (e-book)<\/p>\n

Pages: 36<\/p>\n

Format: 12,5 x 19,5 cm (wydanie drukowane), EPUB (e-book)<\/p>\n

Cover: soft, matt<\/p>\n

More information<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

On July 13, the Catholic Church celebrates the memory of Bl. Marianna Biernacka, who gave her life in exchange for saving the pregnant daughter-in-law. She is the patron of mothers-in-law, women who ask for the grace of motherhood pray through her intercession. Marianna Biernacka was born in 1888 in Lipsk on the Biebrza, in today's diocese of E\u0142k and August\u00f3w poviat. She was shot on July 13, 1943 in forts near the village of Naumowicze near Grodno.<\/p>\n

This booklet is a collection of six poems and two stories dedicated to Marianna Biernacka (1888-1943). Some of these works were awarded in the National Literary Competition under the slogan \"Blessed from Lipsk on the Biebrza\".<\/p>\n

On the cover there is a panorama with the church in Lipsk by Renata Rybsztat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorzy: praca zbiorowa Wydanie: 1 ISBN: 978-83-945017-8-5 (wydanie drukowane), 978-83-951660-3-7 (e-book) Stron: 36 Format: 12,5 x 19,5 cm (wydanie drukowane), EPUB (e-book) Ok\u0142adka: mi\u0119kka, matowa Wi\u0119cej informacji 13 lipca Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki obchodzi wspomnienie b\u0142. Marianny Biernackiej, kt\u00f3ra odda\u0142a swoje \u017cycie w zamian za ocalenie ci\u0119\u017carnej synowej. Jest patronk\u0105 te\u015bciowych, za jej wstawiennictwem modl\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[298,272,396],"product_tag":[311],"class_list":{"0":"post-5413","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ebooki","7":"product_cat-ksiazki","8":"product_cat-pozostale","9":"product_tag-inne-publikacje","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable","17":"has-default-attributes"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":true,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-17T00:07:51","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2026-04-17T00:07:51","calc_backorders":null,"yoast_head":"\nTak zwyczajnie na \u015bmier\u0107 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksi\u0105\u017ceczka ta stanowi zbi\u00f3r 6 wierszy i dw\u00f3ch opowiada\u0144 po\u015bwi\u0119conych Mariannie Biernackiej (1888-1943). Niekt\u00f3re z tych utwor\u00f3w zosta\u0142y nagrodzone w Og\u00f3lnopolskim Konkursie Literackim pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiona z Lipska nad Biebrz\u0105\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13 lipca Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki obchodzi wspomnienie b\u0142. Marianny Biernackiej, kt\u00f3ra odda\u0142a swoje \u017cycie w zamian za ocalenie ci\u0119\u017carnej synowej. Jest patronk\u0105 te\u015bciowych, za jej wstawiennictwem modl\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kobiety prosz\u0105ce o \u0142ask\u0119 macierzy\u0144stwa. Marianna Biernacka urodzi\u0142a si\u0119 w 1888 r. w Lipsku nad Biebrz\u0105, na terenie dzisiejszej diecezji e\u0142ckiej i powiatu augustowskiego. Zosta\u0142a rozstrzelana 13 lipca 1943 r. w fortach niedaleko wsi Naumowicze pod Grodnem. Ksi\u0105\u017ceczka ta stanowi zbi\u00f3r 6 wierszy i dw\u00f3ch opowiada\u0144 po\u015bwi\u0119conych Mariannie Biernackiej (1888-1943). Niekt\u00f3re z tych utwor\u00f3w zosta\u0142y nagrodzone w Og\u00f3lnopolskim Konkursie Literackim pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiona z Lipska nad Biebrz\u0105\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-21T11:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tak-zwyczajnie-na-smierc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/\",\"name\":\"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-04T07:12:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T11:25:55+00:00\",\"description\":\"Ksi\u0105\u017ceczka ta stanowi zbi\u00f3r 6 wierszy i dw\u00f3ch opowiada\u0144 po\u015bwi\u0119conych Mariannie Biernackiej (1888-1943). Niekt\u00f3re z tych utwor\u00f3w zosta\u0142y nagrodzone w Og\u00f3lnopolskim Konkursie Literackim pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiona z Lipska nad Biebrz\u0105\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg\",\"width\":1710,\"height\":2280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/tak-zwyczajnie-na-smierc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"This booklet is a collection of six poems and two stories dedicated to Marianna Biernacka (1888-1943). Some of these works were awarded in the National Literary Competition under the slogan \"Blessed from Lipsk on the Biebrza\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107","og_description":"13 lipca Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki obchodzi wspomnienie b\u0142. Marianny Biernackiej, kt\u00f3ra odda\u0142a swoje \u017cycie w zamian za ocalenie ci\u0119\u017carnej synowej. Jest patronk\u0105 te\u015bciowych, za jej wstawiennictwem modl\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kobiety prosz\u0105ce o \u0142ask\u0119 macierzy\u0144stwa. Marianna Biernacka urodzi\u0142a si\u0119 w 1888 r. w Lipsku nad Biebrz\u0105, na terenie dzisiejszej diecezji e\u0142ckiej i powiatu augustowskiego. Zosta\u0142a rozstrzelana 13 lipca 1943 r. w fortach niedaleko wsi Naumowicze pod Grodnem. Ksi\u0105\u017ceczka ta stanowi zbi\u00f3r 6 wierszy i dw\u00f3ch opowiada\u0144 po\u015bwi\u0119conych Mariannie Biernackiej (1888-1943). Niekt\u00f3re z tych utwor\u00f3w zosta\u0142y nagrodzone w Og\u00f3lnopolskim Konkursie Literackim pod has\u0142em \u201eB\u0142ogos\u0142awiona z Lipska nad Biebrz\u0105\u201d.","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2024-05-21T11:25:55+00:00","og_image":[{"width":1472,"height":2280,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tak-zwyczajnie-na-smierc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/","name":"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg","datePublished":"2018-07-04T07:12:36+00:00","dateModified":"2024-05-21T11:25:55+00:00","description":"This booklet is a collection of six poems and two stories dedicated to Marianna Biernacka (1888-1943). Some of these works were awarded in the National Literary Competition under the slogan \"Blessed from Lipsk on the Biebrza\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tak-zwyczajnie-na-smierc-4-3.jpg","width":1710,"height":2280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/tak-zwyczajnie-na-smierc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tak zwyczajnie na \u015bmier\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5413"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5413"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}