{"id":26850,"date":"2024-11-06T12:26:05","date_gmt":"2024-11-06T11:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&p=26850"},"modified":"2026-04-05T19:08:44","modified_gmt":"2026-04-05T17:08:44","slug":"spis-domow-sokolka-1831","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/spis-domow-sokolka-1831\/","title":{"rendered":"Spis dom\u00f3w w mie\u015bcie Sok\u00f3\u0142ka po\u0142o\u017conych z podzia\u0142em na trzy cz\u0119\u015bci \u2013 1831"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Opracowanie: Waldemar Daszuta<\/p>\n

Edition: 1<\/p>\n

ISBN: 978-83-973822-1-3<\/p>\n

Stron: 90<\/p>\n

Format: B5 (17x24 cm)
\n<\/span><\/p>\n

Ok\u0142adka: mi\u0119kka<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

More information<\/h3>\n
\n\t
\n
\n
\n
\n

Niniejszy spis zosta\u0142 opracowany na podstawie Spisu dom\u00f3w w<\/em> mie\u015bcie Sok\u00f3\u0142ka po\u0142o\u017conych z<\/em> podzia\u0142em na<\/em> trzy cz\u0119\u015bci<\/em> z 27 kwietnia 1831 \u2013 z j\u0119zyka rosyjskiego przet\u0142umaczy\u0142 Dominik Pietrasz, emerytowany adwokat 11 sierpnia 1973 r. Nie by\u0142 to spis ludno\u015bci \u2013 orygina\u0142 zawiera\u0142 tylko nazwiska i imiona w\u0142a\u015bcicieli dom\u00f3w. Zosta\u0142 tutaj uzupe\u0142niony o wszystkie inne dost\u0119pne informacje. Informacje uzupe\u0142niaj\u0105ce i poprawki dodano na podstawie danych z ksi\u0105g metrykalnych parafii \u015bw. Antoniego w Sok\u00f3\u0142ce.<\/p>\n

Poniewa\u017c brak bli\u017cszych informacji na temat ludno\u015bci \u017cydowskiej Sok\u00f3\u0142ki w tym okresie, nazwiska tej ludno\u015bci wyst\u0119puj\u0105ce w spisie zosta\u0142y pomini\u0119te.<\/p>\n

T\u0142umaczenie autorstwa Dominika Pietrasza\u00a0zawiera, pr\u00f3cz b\u0142\u0119d\u00f3w w pisowni niekt\u00f3rych nazwisk, pewn\u0105 ilo\u015b\u0107 rusycyzm\u00f3w w pisowni imion. Poniewa\u017c ksi\u0119gi metrykalne w latach 1830-tych by\u0142y prowadzone w j\u0119zyku polskim, rusycyzmy te zosta\u0142y w niniejszym opracowaniu wyeliminowane a pisownia nazwisk poprawiona i ujednolicona.<\/p>\n

W spisie, miasto by\u0142o podzielone na trzy cz\u0119\u015bci. Na ich czele stali tzw. dozorcy. Byli to Mateusz Pawenis, Grzegorz S\u0142awi\u0144ski i Miko\u0142aj Chomiuk (Chamiuk). Ni\u017cszym stopniem zarz\u0105dzania byli dziesi\u0119tnicy. W cz\u0119\u015bci podleg\u0142ej Mateuszowi Pawenisowi\u00a0dziesi\u0119tnikami byli Jan Strawi\u0144ski, J\u00f3zef Bo\u0107kowski, Jan Makowski\u00a0i Andrzej Nied\u017awiecki. W cz\u0119\u015bci miasta podleg\u0142ej dozorcy Grzegorzowi S\u0142awi\u0144skiemu\u00a0dziesi\u0119tnikami byli Jan Jarocki, Jerzy Re\u0107ko, Andrzej Minczewski, Tomasz Szebiotko\u00a0i Mateusz Rapucha. W cz\u0119\u015bci miasta podleg\u0142ej Miko\u0142ajowi Chomiukowi dziesi\u0119tnikami byli Marcin Domi\u0144ski (Doma\u0144ski), Marcin Chomiukiewicz\u00a0(Chamiukiewicz), Jan Re\u0107ko i Andrzej Kolenda.<\/p>\n

Oryginalny spis podpisali:<\/p>\n

Horodniczy: Wewern\u00a0(Adolf, em. podpu\u0142kownik wojsk rosyjskich)
\nSekretarz: Ejsymont\u00a0(J\u00f3zef, sekretarz s\u0105du ziemskiego)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Aksienia
\nAndrons
\nAndrzejewska
\nAndrzejewski
\nAni\u015bkiewicz
\nAni\u015bko
\nAntonowicz
\nArciuch
\nBabaryka
\nBajkow
\nBartnik
\nBazylczyk
\nBezlak
\nBia\u0142asz
\nBiziuk
\nBo\u0107kowska
\nBo\u0107kowski
\nBorodziuk
\nBorowska
\nBorowski
\nBra\u0142ucka
\nBra\u0142ucki
\nBryczkowska
\nBryczkowski
\nBubieniec
\nBuczy\u0144ska
\nBuczy\u0144ski
\nChamiuk
\nChilkiewicz
\nChilkiewiczowa
\nChmielewska
\nChomiukiewicz
\nCieleszko
\nCimoszko
\nCzaplejewicz
\nCzarnowicz
\nDaszuta
\nDoma\u0144ska
\nDoma\u0144ski
\nDowgiert
\nDubowski
\nDud\u017a
\nDworzecki
\nDzieszko<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Dziewia\u0142towski
\nDziewi\u0105tkowska
\nDziewi\u0105tkowski
\nEjsymont
\nEliaszewicz
\nFalkowska
\nFalkowski
\nGalej
\nGarboli\u0144ska
\nGarboli\u0144ski
\nGauk
\nGieniusz
\nGimier
\nGitcher
\nGli\u0144ska
\nG\u0142\u00f3d\u017a
\nGodlewska
\nGodlewski
\nG\u00f3rski
\nGrunert
\nHardziejewska
\nHitchier
\nHo\u0142ownia
\nHryncewicz
\nHrynczel
\nHrynkiewicz
\nHumm
\nIwanowska
\nJackiewicz
\nJanczewska
\nJanczewski
\nJankiewicz
\nJarocka
\nJarocki
\nJaroszewicz
\nJersajew
\nKacewicz
\nKalinowska
\nKalinowski
\nKaroli\u0144ska
\nKasiukiewicz
\nKazimierowicz
\nKirpsza
\nKlimowicz<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Kolenda
\nKole\u015bnik
\nKom\u0142o
\nKonswaldt
\nKorolczuk
\nKozieradzka
\nKozieradzki
\nKozio\u0142
\nKoz\u0142owska
\nKoz\u0142owski
\nKruk
\nKucharewicz
\nKuczy\u0144ska
\nKuczy\u0144ski
\nKureczko
\nLenkiewicz
\nLeosz
\n\u0141opatecka
\n\u0141opatecki
\nMaciejewska
\nMaciejewski
\nMackiewicz
\nMakarcewicz
\nMakarewicz
\nMakarow
\nMakowska
\nMakowski
\nMarcinkiewicz
\nMatuk
\nMatukiewicz
\nMichaelis
\nMilenkiewicz
\nMilicka
\nMilicki
\nMinczewska
\nMinczewski
\nMinin
\nMinkowska
\nMinkowski
\nMizerus
\nMlicki
\nMo\u0144ko
\nMucharewa
\nMudrewicz
\nNartunowicz<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Nawrocka
\nNied\u017awiecki
\nNied\u017awiedzka
\nNied\u017awiedzki
\nObuchowska
\nOlechno
\nOlendzka
\nOle\u0144ska
\nOnufrynow
\nOszer
\nPancewicz
\nPa\u0144kowski
\nParchanowicz
\nParczewska
\nPawenis
\nPiekarewicz
\nPietrasz
\nPietraszkiewicz
\nPietrowski
\nPi\u0119tka
\nPiotrow
\nPop\u0142awska
\nPo\u017aniak
\nPuci\u0142owska
\nPuci\u0142owski
\nRapucha
\nRe\u0107ko
\nRepko
\nRepucha
\nRomejko
\nRusi\u0142owicz
\nRutkowska
\nRutkowski
\nRybakiewicz
\nSadanowicz
\nSakowicz
\nSa\u0144ko
\nSawicka
\nSawicki
\nSawo\u0144
\nSie\u0144ko
\nSipowicz
\nSkaba\u0142ona
\nS\u0142awi\u0144ski
\nStrawi\u0144ska<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Strawi\u0144ski
\nStrusiewicz
\nStrycharewicz
\nSzczebiot
\nSzcz\u0119snowicz
\nSzebiotko
\nSzemioth
\nSzmatko
\nSzpichlewska
\nSzpichlewski
\nSzumi\u0142o
\nSzymanowska
\nSzymanowski
\nSzyma\u0144ska
\nSzyma\u0144ski
\nTalarczyk
\nTarasewicz
\nTaraszkiewicz
\nTaudul
\nTolko
\nTomaszycka
\nTomaszycki
\nTrochim
\nTryzna
\nUli\u0144ska
\nUrban
\nWawern
\nWewern
\nWi\u0144ska
\nWi\u0144ski
\nWolff
\nWr\u00f3blewska
\nWysocka
\nWysocki
\nZajkowska
\nZajkowski
\nZarachowicz
\nZarzecka
\nZarzecki
\nZawistowska
\nZiembko
\n\u017bo\u0142\u0105dkowska
\n\u017bo\u0142\u0105dkowski
\n\u017bukiewicz
\n\u017bukowska<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opracowanie: Waldemar Daszuta Wydanie: 1 ISBN: 978-83-973822-1-3 Stron: 90 Format: B5 (17×24 cm) Ok\u0142adka: mi\u0119kka Niniejszy spis zosta\u0142 opracowany na podstawie Spisu dom\u00f3w w mie\u015bcie Sok\u00f3\u0142ka po\u0142o\u017conych z podzia\u0142em na trzy cz\u0119\u015bci z 27 kwietnia 1831 \u2013 z j\u0119zyka rosyjskiego przet\u0142umaczy\u0142 Dominik Pietrasz, emerytowany adwokat 11 sierpnia 1973 r. Nie by\u0142 to spis ludno\u015bci \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26851,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[272],"product_tag":[350],"class_list":{"0":"post-26850","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_tag-sokolka","9":"first","10":"instock","11":"featured","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":3,"sold_today":0,"sales_last_days":1,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-19T00:08:43","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":3,"sales_update_date":"2026-04-19T00:08:42","calc_backorders":null,"yoast_head":"\nSpis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831 - Unikalny Dokument Historyczny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj fascynuj\u0105cy dokument "Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831". Odkryj histori\u0119 Sok\u00f3\u0142ki z pocz\u0105tku XIX wieku \u2013 unikalne dane o mieszka\u0144cach i zabudowie miasta. Idealne \u017ar\u00f3d\u0142o dla genealog\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w lokalnej historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/spis-domow-sokolka-1831\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83d\udcdc Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki z 1831 roku \u2013 odkryj histori\u0119 miasta!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanurz si\u0119 w historii Sok\u00f3\u0142ki! \ud83c\udfe0 "Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831" to niezwyk\u0142y dokument, kt\u00f3ry przybli\u017ca \u017cycie miasta sprzed prawie dw\u00f3ch wiek\u00f3w. Idealny dla genealog\u00f3w, pasjonat\u00f3w lokalnych dziej\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y na JZI.org.pl! \ud83c\udf1f #Historia #Genealogia #Sok\u00f3\u0142ka\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/spis-domow-sokolka-1831\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T17:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sokolka-1831-0-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/\",\"name\":\"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831 - Unikalny Dokument Historyczny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sokolka-1831-0-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-06T11:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T17:08:44+00:00\",\"description\":\"Poznaj fascynuj\u0105cy dokument \\\"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831\\\". Odkryj histori\u0119 Sok\u00f3\u0142ki z pocz\u0105tku XIX wieku \u2013 unikalne dane o mieszka\u0144cach i zabudowie miasta. Idealne \u017ar\u00f3d\u0142o dla genealog\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w lokalnej historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sokolka-1831-0-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sokolka-1831-0-scaled.jpg\",\"width\":1828,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/spis-domow-sokolka-1831\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spis dom\u00f3w w mie\u015bcie Sok\u00f3\u0142ka po\u0142o\u017conych z podzia\u0142em na trzy cz\u0119\u015bci \u2013 1831\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831 - Unikalny Dokument Historyczny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"Poznaj fascynuj\u0105cy dokument \"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831\". Odkryj histori\u0119 Sok\u00f3\u0142ki z pocz\u0105tku XIX wieku \u2013 unikalne dane o mieszka\u0144cach i zabudowie miasta. Idealne \u017ar\u00f3d\u0142o dla genealog\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w lokalnej historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/spis-domow-sokolka-1831\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\ud83d\udcdc Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki z 1831 roku \u2013 odkryj histori\u0119 miasta!","og_description":"Zanurz si\u0119 w historii Sok\u00f3\u0142ki! \ud83c\udfe0 \"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831\" to niezwyk\u0142y dokument, kt\u00f3ry przybli\u017ca \u017cycie miasta sprzed prawie dw\u00f3ch wiek\u00f3w. Idealny dla genealog\u00f3w, pasjonat\u00f3w lokalnych dziej\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y na JZI.org.pl! \ud83c\udf1f #Historia #Genealogia #Sok\u00f3\u0142ka","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/spis-domow-sokolka-1831\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2026-04-05T17:08:44+00:00","og_image":[{"width":1828,"height":2560,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sokolka-1831-0-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/","name":"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831 - Unikalny Dokument Historyczny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sokolka-1831-0-scaled.jpg","datePublished":"2024-11-06T11:26:05+00:00","dateModified":"2026-04-05T17:08:44+00:00","description":"Poznaj fascynuj\u0105cy dokument \"Spis dom\u00f3w Sok\u00f3\u0142ki 1831\". Odkryj histori\u0119 Sok\u00f3\u0142ki z pocz\u0105tku XIX wieku \u2013 unikalne dane o mieszka\u0144cach i zabudowie miasta. Idealne \u017ar\u00f3d\u0142o dla genealog\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w lokalnej historii. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sokolka-1831-0-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sokolka-1831-0-scaled.jpg","width":1828,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/spis-domow-sokolka-1831\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spis dom\u00f3w w mie\u015bcie Sok\u00f3\u0142ka po\u0142o\u017conych z podzia\u0142em na trzy cz\u0119\u015bci \u2013 1831"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26850"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26850"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}