{"id":23235,"date":"2023-03-01T08:45:06","date_gmt":"2023-03-01T07:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&p=23235"},"modified":"2025-12-17T08:29:11","modified_gmt":"2025-12-17T07:29:11","slug":"notatnik-z-nielatwego-zycia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/","title":{"rendered":"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Autor: Antoni Patla<\/p>\n

Wydanie: 1<\/p>\n

ISBN: 978-83-963963-9-6<\/p>\n

Stron: 380<\/p>\n

Format: 14,8 x 21 cm<\/p>\n

Ok\u0142adka: twarda, lakierowana<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

Wi\u0119cej informacji<\/h3>\n
\n\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"Drodzy Czytelnicy,<\/p>\n

Oddajemy w Wasze r\u0119ce kolejn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra mog\u0142a powsta\u0107 tylko dzi\u0119ki bezinteresownemu zaanga\u017cowaniu du\u017cej grupy ludzi, kt\u00f3rym mi\u0142a jest historia Suwalszczyzny i pami\u0119\u0107 o osobowo\u015bciach z tym regionem silnie powi\u0105zanych. Jedn\u0105 z nich jest niew\u0105tpliwie autor niniejszego pami\u0119tnika \u2013 Antoni Patla, legionista i oficer WP, nauczyciel, dzia\u0142acz spo\u0142eczny, krajoznawca, dziennikarz. U kresu swojego \u017cycia, w 1973 r. Antoni Patla przekaza\u0142 do Biblioteki K\u00f3rnickiej sw\u00f3j pami\u0119tnik zatytu\u0142owany \u201eNotatnik z nie\u0142atwego \u017cycia\u201d. [...]<\/p>\n

Jako stowarzyszenie pozyskali\u015bmy skany tych zapisk\u00f3w, a nast\u0119pnie skompletowali\u015bmy zesp\u00f3\u0142 19 os\u00f3b (nie tylko cz\u0142onk\u00f3w Jami\u0144skiego Zespo\u0142u Indeksacyjnego), kt\u00f3ry zaj\u0105\u0142 si\u0119 przepisywaniem niewielkich fragment\u00f3w \u2013 ka\u017cdy po kilkana\u015bcie stron. Tylko dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu tej grupy uda\u0142o si\u0119 pozyska\u0107 w stosunkowo kr\u00f3tkim czasie tekst nadaj\u0105cy si\u0119 do dalszej obr\u00f3bki. [...] Proces ten do \u0142atwych nie nale\u017ca\u0142. A. Patla spisywa\u0142 swoje wspomnienia bezpo\u015brednio \u201ez g\u0142owy\u201d. Wielokrotnie wi\u0119c wprowadza\u0142 poprawki, kre\u015bli\u0142, systematycznie spolszcza\u0142 nazwy geograficzne, wprowadza\u0142 s\u0142owa i ca\u0142e dialogi w j\u0119zykach obcych, niekoniecznie w prawid\u0142owej transkrypcji. Szyk zda\u0144 te\u017c pozostawia\u0142 wiele do \u017cyczenia, a charakter pisma Patli mogliby\u015bmy dzi\u015b okre\u015bli\u0107 jako \u201eaptekarski\u201d. Tylko ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 spisana maszynowo pozbawiona by\u0142a niekt\u00f3rych z tych trudno\u015bci.<\/p>\n

[...]<\/p>\n

W ksi\u0105\u017cce zawarta jest te\u017c lista pami\u0105tek po autorze: order\u00f3w, legitymacji, fotografii, r\u0119kopis\u00f3w itp. Zosta\u0142y one z\u0142o\u017cone za pokwitowaniem przez pani\u0105 Mari\u0119 Patl\u0119, wdow\u0119 po Antonim, w nieistniej\u0105cym Muzeum Ruchu Rewolucyjnego. Niestety na tym dokumencie \u015blad po tych artefaktach urywa si\u0119. Nie wiadomo jaki jest ich los. Nie s\u0105 w posiadaniu rodziny. Publikuj\u0105c t\u0119 list\u0119 mamy nadziej\u0119, \u017ce kto\u015b z czytelnik\u00f3w s\u0142ysza\u0142 by\u0107 mo\u017ce co mog\u0142o si\u0119 sta\u0107 z tymi przedmiotami.
\nKsi\u0105\u017ck\u0119 ko\u0144czy indeks os\u00f3b i miejscowo\u015bci wymienianych przez autora, bezcenne elementy dla Czytelnik\u00f3w poszukuj\u0105cych wzmianek o konkretnych osobach i konkretnych miejscach.<\/p>\n

Krzysztof Zi\u0119cina<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

Spis os\u00f3b wymienionych w tre\u015bci<\/h3>\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Abraham, Roman, genera\u0142
\nAbramowski, Edward, pisarz
\nAskenazy, Szymon, historyk
\nAszkenazy, Maksymilian, porucznik
\nAutuchniewicz, Stanis\u0142aw, urz\u0119dnik
\nBadmajew, W\u0142odzimierz, lekarz
\nBalcekiewicz\u00f3wna, Maria, aktorka
\nBaliga, Roman, \u017co\u0142nierz
\nBa\u0142ucki, Micha\u0142, pisarz
\nBandrowska-Turska, Ewa, \u015bpiewaczka
\nBandrowski, Tadeusz, podpu\u0142kownik
\nBartoszek, Tadeusz, podporucznik
\nBasiewicz, Mieczys\u0142aw, major
\nBecker, Oskar, gestapowiec
\nBerezowski, Dawid, dziennikarz
\nBergel, Rajmund, poeta
\nBeria, \u0141awrentij, szef NKWD
\nBerling, Zygmunt, genera\u0142
\nBia\u0142kowski, sier\u017cant
\nBielicka, Hanka, aktorka
\nBlizi\u0144ski, J\u00f3zef, dramaturg
\nB\u0142aszczak, sier\u017cant
\nB\u0142a\u017c, J\u00f3zef
\nBobotek, Jerzy, porucznik
\nB\u00f6lsche, Wilhelm, pisarz
\nBombas, kapelan
\nBoy-\u017bele\u0144ski, Tadeusz, t\u0142umacz
\nBo\u017cejowski, Ernest, nauczyciel
\nBraun, Jerzy, pisarz
\nBrawer, Dawid, nauczyciel
\nBrodzi\u0144ski, Kazimierz, poeta
\nBroniewski, W\u0142adys\u0142aw, poeta
\nBrzozowski, Stanis\u0142aw, pisarz
\nBuczek, W\u0142adys\u0142aw, wartownik
\nBudionny, Siemion, marsza\u0142ek
\nBudionny, Siemion, porucznik
\nBursztyn, J\u00f3zef, redaktor
\nCerkowniak, Zbigniew, porucznik
\nChazan, Samuel, lekarz
\nChudzicki, Jan, podporucznik
\nChwilewicki, Mark, kamienicznik
\nCisak, Alojzy, porucznik
\nCzeczot, Jan, poeta
\nCzekaj z d. Patla, Anna
\nCzekaj, J\u00f3zef
\nCzekaj, Stanis\u0142aw, partyzant
\nCzerwienko, fryzjer
\nCz\u0142owiekowski, Kazimierz, partyzant
\nCzub, Roman, porucznik
\nCzuchra, J\u00f3zef, porucznik
\n\u0106wiertniak, J\u00f3zef, pu\u0142kownik
\nDalewski, Tadeusz, dziennikarz
\nDani\u0142owicz, Olgierd, prawnik
\nDargiel z d. Rylska, Klotylda, nauczycielka
\nDaszkiewicz\u00f3wna, Ludwika, sanitariuszka
\nD\u0105browski, Henryk, genera\u0142
\nDito, \u017co\u0142nierz
\nDobrowolski, Stanis\u0142aw, poeta
\nDoma\u0144ska, Jadwiga, medium
\nDostojewski, Fiodor, pisarz
\nDowbor-Mu\u015bnicki, J\u00f3zef, genera\u0142
\nDrelichowski, J\u00f3zef, kapitan
\nDrelichowski, J\u00f3zef, porucznik
\nDuse, Eleonora, aktorka
\nDzwonkowski, Aleksander, aktor
\nEmerson, Ralph Waldo, poeta
\nErlich, Chaim, \u017co\u0142nierz
\nFil, Maciej, nauczyciel
\nFilar, J\u00f3zef, porucznik
\nFirstenberg, Wincenty, prawnik
\nFiszer, Franciszek, filozof
\nFranciszek J\u00f3zef I, cesarz
\nFrank, Jakub, prawnik
\nFredro, Aleksander, komediopisarz
\nGabrysiewicz, Tadeusz, podinspektor
\nGalica, Andrzej, genera\u0142
\nGalska, Antonina, nauczycielka
\nGerembej, kapral
\nGerman, Juliusz, pisarz
\nGoetel, Ferdynand, dramatopisarz
\nGoleniszczew-Kutuzow, Michai\u0142, ksi\u0105\u017c\u0119
\nGo\u0142da, J\u00f3zef, kierownik szko\u0142y
\nGorczy\u0144ska-Lindner, aktorka
\nG\u00f6ring, Hermann, nazista
\nG\u00f3rnecki, Mieczys\u0142aw
\nGrabi\u0144ska, Maria, sanitariuszka
\nGreffner, Boles\u0142aw, major
\nGrondalski, Stanis\u0142aw, absolwent
\nGrondalski, \u017co\u0142nierz
\nGrzyma\u0142a-Siedlecki, Adam, krytyk
\nGrzywacz-\u015awiatalski, \u0141ukasz, podpu\u0142kownik
\nGumienny, enkawudzista
\nGutman, Karol, urz\u0119dnik
\nGutowski, Wiktor, malarz
\nGuzik, Andrzej
\nGuzik, Hieronim
\nHaller, J\u00f3zef, genera\u0142
\nHarasimowicz, Bronis\u0142aw
\nHarasimowicz, J\u00f3zef
\nHebbel, Christian Friedrich, dramaturg
\nHejnar, Piotr
\nHertz, Benedykt, pisarz
\nHirszberg, nauczyciel
\nHitler, Adolf, kanclerz
\nHoene-Wro\u0144ski, J\u00f3zef, polihistor
\nHo\u0142yst, Piotr, podporucznik
\nHorbaczewski, Zygmunt, prawnik
\nHulewicz, artysta
\nHulewicz, Jerzy, pisarz
\nJadkowski, J\u00f3zef, archeolog
\nJagie\u0142\u0142o, Andrzej, \u017co\u0142nierz
\nJagni\u0105tkowski, Ludwik, lekarz
\nJakubowski, Zygmunt, \u017co\u0142nierz
\nJakubowski-Ko\u0142odziej, Zygmunt, adwokat<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

James, Henry, pisarz
\nJaniszewska-Lobman, Zofia, dzia\u0142aczka
\nJaniszewski, Lucjan, genera\u0142
\nJasi\u0144ski, Wac\u0142aw, profesor
\nJa\u017cd\u017cy\u0144ski, Stefan, pu\u0142kownik
\nJezierski, Abram, kamienicznik
\nJe\u017cowski, Franciszek, major
\nJinarajadasy, Curuppumullage, pisarz
\nKaden-Bandrowski, Juliusz, pisarz
\nKakowski, Aleksander, kardyna\u0142
\nK\u00e1lm\u00e1n, B\u00e9la, urz\u0119dnik
\nKara\u015b, Edward, pu\u0142kownik
\nKarol I Habsburg, cesarz
\nKasprowicz, Franciszek, szeregowy
\nKasprzak, Zofia, kierowniczka
\nKasza, W\u0142adys\u0142aw, podpu\u0142kownik
\nKatulski, Leopold, \u017co\u0142nierz
\nKazimiera, I\u0142\u0142akowicz\u00f3wna, poetka
\nKiere\u0144ski, Aleksandr, polityk
\nKili\u0144ski, Jan, szewc
\nKleeberg, Franciszek, genera\u0142
\nKlein, Franciszek, podpu\u0142kownik
\nKochan, Franciszek, major
\nKochanowski, Jan, przyrodnik
\nKocha\u0144ski, artysta
\nKo\u0142odziej, Stanis\u0142aw, \u017co\u0142nierz
\nKonopnicka, Maria, poetka
\nKorczak, Janusz, lekarz
\nKornecki, Stanis\u0142aw, \u017co\u0142nierz
\nKorulski, Tadeusz, redaktor
\nKo\u015bciuszko, Tadeusz, genera\u0142
\nKotli\u0144ski, podoficer
\nKotowski, podoficer
\nKotulski, Boles\u0142aw, \u017co\u0142nierz
\nKoz\u0142owska-Studnicka, Janina, archiwistka
\nKoz\u0142owski, W\u0142adys\u0142aw, pisarz
\nKozon, Boles\u0142aw, urz\u0119dnik
\nKozon, Bonifacy, dziennikarz
\nKrasi\u0144ski, Zygmunt, poeta
\nKraszewski, J\u00f3zef Ignacy, pisarz
\nKristen, Otton, ksi\u0105dz
\nKrogulski, W\u0142adys\u0142aw, podpu\u0142kownik
\nKrokowski, J\u00f3zef, re\u017cyser
\nKrzywiec, Jerzy, podpu\u0142kownik
\nKubit, Franciszek, cie\u015bla
\nKubit, J\u00f3zef, dzia\u0142acz
\nKuksewicz, Franciszek, ksi\u0105dz
\nKumala, Janusz, \u017co\u0142nierz
\nKustro\u0144, J\u00f3zef, genera\u0142
\nKutrzeba, Tadeusz, genera\u0142
\nKu\u017aniak, Bronis\u0142aw, urz\u0119dnik
\nKwiatkowski, J\u00f3zef, kapral
\nKwiatkowski, Remigiusz, poeta
\nLeadbeater, Charles, mason
\nLecho\u0144, Jan, poeta
\nLenczowski, Karol, podpu\u0142kownik
\nLeonowicz, Wincenty, lekarz
\nLepecki, Mieczys\u0142aw, major
\nLeu, podporucznik
\nLewandowski, W\u0142adimir, genera\u0142
\nLimanowski, Mieczys\u0142aw, geolog
\nLisiecki, Stefan, fabrykant
\nLobman, Rafa\u0142, prawnik
\nLorens, Antoni, lekarz
\nLuba\u015b, Franciszek, nauczyciel
\nLutos\u0142awski, Wincenty, kompozytor
\n\u0141abu\u015b, sier\u017cant
\n\u0141astowski, \u017co\u0142nierz
\n\u0141\u0105czy\u0144ska, Amelia, pisarka
\n\u0141odzi\u0144ski, Alfred, aktor
\n\u0141opalewski, Tadeusz, poeta
\n\u0141ukasi\u0144ski, Walerian, major
\n\u0141ysakowski, podoficer
\nMackiewicz, Stanis\u0142aw, redaktor
\nMaeterlinck, Maurice, dramaturg
\nMakuszy\u0144ski, Kornel, poeta
\nMalicka, Maria, aktorka
\nMalinowski, W\u0142adys\u0142aw, podpu\u0142kownik
\nMarkiewicz, Michalina
\nMatuszewski, Ignacy, krytyk
\nMazurkiewicz, Leon, urz\u0119dnik
\nMej\u0142achowicz, \u0141azarz, drukarz
\nMici\u0144ski, Tadeusz, pisarz
\nMickiewicz, Adam, poeta
\nMickiewicz, W\u0142adys\u0142aw, ksi\u0119garz
\nMi\u0119sowicz, Kazimierz, nadkomisarz
\nMilan-Kamski, Maksymilian, genera\u0142
\nMinkiewicz-Odrow\u0105\u017c, Henryk, genera\u0142
\nMotylewicz, Jan, kapitan
\nNa\u0142kowska, Zofia, pisarka
\nNarutowicz, Gabriel, prezydent
\nNeubauer, Roman, podporucznik
\nNeuder, podoficer
\nNewman, Jan Henryk, kardyna\u0142
\nNied\u017awiecka, Janina, nauczycielka
\nNogajski, W\u0142adys\u0142aw, \u017co\u0142nierz
\nNorwid, Cyprian Kamil, poeta
\nNota\u0142bowska, Zofia, aktorka
\nNowaczy\u0144ski, Adolf, pisarz
\nObuchowicz, Jan
\nObuchowicz, Kazimierz
\nOcha\u0142a, Adam, \u017co\u0142nierz
\nOcha\u0142a, Maria, intendentka
\nOcha\u0142a, Stanis\u0142awa, krawcowa
\nOcha\u0142ek, Franciszek, sier\u017cant
\nOcha\u0142ek, J\u00f3zef
\nOkulicki, Leopold, genera\u0142
\nOlbrycht, Bruno, genera\u0142
\nOlszyna-Wilczy\u0144ski, J\u00f3zef, genera\u0142
\nOpali\u0144ski, Kazimierz, aktor
\nOppman, Artur, poeta
\nOrdon\u00f3wna, Hanka, piosenkarka
\nOrkan, W\u0142adys\u0142aw, pisarz
\nOrlicz, Stefan, porucznik
\nOrzeszkowa, Eliza, pisarka<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Osterwa, Juliusz, aktor
\nPanek, Bronis\u0142aw, podpu\u0142kownik
\nPapini, Giovanni, dziennikarz
\nParfi\u0144ska, Jadwiga, wychowawczyni
\nPascal, Blaise, intelektualista
\nPatla, Antoni, gefrajter
\nPatla, Tadeusz, podporucznik
\nPawlak, Jan, partyzant
\nPik, drukarz
\nPi\u0142sudski, J\u00f3zef, marsza\u0142ek
\nPiwko, Bronis\u0142aw, major
\nPotocki, Jan, hrabia
\nPotrzebski, Wiktor, ksi\u0105dz
\nPrystor, Aleksander, polityk
\nPrzedpe\u0142ski, Wiktor, dzia\u0142acz
\nPrzepili\u0144ski, Hieronim, pu\u0142kownik
\nPrzerwa-Tetmajer, Kazimierz, poeta
\nPuchalski, Henryk, porucznik
\nPuszki, Aleksander, pisarz
\nPytel, Boles\u0142aw, pu\u0142kownik
\nRachwa\u0142, Jan, plutonowy
\nRadli\u0144ska, Helena, pedago\u017cka
\nRebzda, W\u0142adys\u0142aw, so\u0142tys
\nRedlich, Jerzy, podchor\u0105\u017cy
\nRelidzy\u0144ski, J\u00f3zef, poeta
\nRobaczy\u0144ski, cukiernik
\nRoguska, Anna, nauczycielka
\nRola-\u017bymierski, Micha\u0142, marsza\u0142ek
\nRozma\u0144ski, porucznik
\nR\u00f3mmel, Juliusz, genera\u0142
\nRubczy\u0144ski, Witold, filozof
\nRusiecki, Kazimierz, porucznik
\nRutkowski, plutonowy
\nRydz-\u015amig\u0142y, Edward, marsza\u0142ek
\nRyszka, J\u00f3zef, major
\nSamborska, Krystyna, kelnerka
\nSaturski, Alojzy, \u017co\u0142nierz
\nSawoniewski, Ludwik, ksi\u0105dz
\nSchiller, Friedrich, poeta
\nSchilling-Siengalewicz, Sergiusz, profesor
\nSchmatzler, Gustav, gestapowiec
\nSeby\u0142a, W\u0142adys\u0142aw, poeta
\nShakespeare, William, poeta
\nSiedlecki, Zygmunt, lekarz
\nSienkiewicz, Henryk, pisarz
\nSienkiewicz-Korni\u0142owiczowa, Jadwiga, t\u0142umaczka
\nSiestrzewitowska, Janina, siostra
\nSikorski, W\u0142adys\u0142aw, genera\u0142
\nSk\u0105pski, Bronis\u0142aw, aktor
\nS\u0142owacki, Juliusz, poeta
\nSmorawi\u0144ski, Mieczys\u0142aw, genera\u0142
\nSmosarska, Jadwiga, aktorka
\nSmykal, Florian, pu\u0142kownik
\nSobota, Zenon, dzia\u0142acz
\nSoko\u0142owski, Jan, pu\u0142kownik
\nStarker, Maurycy, kapral
\nStarzy\u0144ski, J\u00f3zef
\nStaszic, Stanis\u0142aw, dzia\u0142acz
\nSteiner, Rudolf, filozof
\nSteliga, Stanis\u0142aw
\nSteliga, W\u0142adys\u0142aw
\nStrug, Andrzej, pisarz
\nStudnicki-Gizbert, W\u0142adys\u0142aw, polityk
\nSzeligowski, Tadeusz, kompozytor
\nSzmalec, Boles\u0142aw, hotelarz
\nSzmidkowski, porucznik
\nSztatman, Stanis\u0142aw, prawnik
\nSzylman, porucznik
\n\u015aa\u1e45kara, Adi, filozof
\n\u015alaski, Jan, pu\u0142kownik
\n\u015awiat\u0142o, J\u00f3zef, funkcjonariusz
\nTagore, Rabindranath, poeta
\nTalheim, Aleksander, lekarz
\nTkaczyk, Jan, partyzant
\nTomczyk, sier\u017cant
\nTomrle, Zofia, dzia\u0142aczka
\nTrapszo-Krywultowa, Tekla, aktorka
\nVargha, Jozsef, \u015blusarz
\nVetulani de Nisau, Maria, dzia\u0142aczka
\nvon Beseler, Hans, genera\u0142
\nvon Wittelsbach, Leopold, ksi\u0105\u017c\u0119
\nWalczy\u0144ski, Jan, podporucznik
\nWarga, Tibor
\nWatraszewski, Ksawery, lekarz
\nW\u0119klar, Stanis\u0142aw, partyzant
\nWierdak, Benedykt, nauczyciel
\nWierdak, Tadeusz, lekarz
\nWierzy\u0144ski, Kazimierz, poeta
\nWilhelm II, cesarz
\nWimmer, J\u00f3zef, podpu\u0142kownik
\nWojnowski, Oskar, zielarz
\nWo\u0142owc\u00f3wna, nauczycielka
\nWoroszylski, Gerszon, lekarz
\nWoroszylski, Wiktor, poeta
\nW\u00f3jciak, Tadeusz, lekarz
\nW\u00f3jtowicz, Alojzy, podchor\u0105\u017cy
\nWyspia\u0144ski, Stanis\u0142aw, literat
\nZabdyr, Micha\u0142, pu\u0142kownik
\nZadaj, Abram, prawnik
\nZaj\u0105c, J\u00f3zef, genera\u0142
\nZajdel
\nZa\u0142uski, Abram, kamienicznik
\nZa\u0142uski, Mariusz
\nZapi\u00f3r, Tadeusz, podporucznik
\nZapolska, Gabriela, aktorka
\nZbyszewski, podoficer
\nZdziarska, Janina, sanitariuszka
\nZdziarska, Teresa, sanitariuszka
\nZdziarska-Zaleska, Maria, sanitariuszka
\nZiemak, Stanis\u0142aw, urz\u0119dnik
\nZiemia\u0144ski, Jan, komunista
\nZr\u0119ba, podporucznik
\n\u017baboklicki, Antoni, prawnik
\n\u017beligowski, Lucjan, genera\u0142
\n\u017beromski, Stefan, pisarz
\n\u017b\u00f3\u0142kiewski, Stanis\u0142aw, hetman<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dodruk. Wysy\u0142ka na pocz\u0105tku wrze\u015bnia<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23249,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[272,342],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-23235","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_cat-ocalic-od-zapomnienia","9":"first","10":"instock","11":"featured","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-07T00:02:38","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":5,"sales_update_date":"2026-04-07T00:02:38","calc_backorders":null,"yoast_head":"\nNotatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dodruk. Wysy\u0142ka na pocz\u0105tku wrze\u015bnia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T07:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/\",\"name\":\"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-01T07:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T07:29:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2549},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/notatnik-z-nielatwego-zycia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Dodruk. Wysy\u0142ka na pocz\u0105tku wrze\u015bnia","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2025-12-17T07:29:11+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2549,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/","name":"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg","datePublished":"2023-03-01T07:45:06+00:00","dateModified":"2025-12-17T07:29:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/notatnik-z-nielatwego-zycia-0.jpg","width":1810,"height":2549},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/notatnik-z-nielatwego-zycia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notatnik z nie\u0142atwego \u017cycia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23235"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23235"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}