{"id":19649,"date":"2022-03-31T16:48:12","date_gmt":"2022-03-31T14:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&#038;p=19649"},"modified":"2026-03-11T17:49:41","modified_gmt":"2026-03-11T16:49:41","slug":"augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/","title":{"rendered":"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-19649\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-19649-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-19649-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-19649-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Tytu\u0142: August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana<\/p>\n<p>Redakcja: Ryszard Kor\u0105kiewicz<\/p>\n<p>Wydanie 1, Twardy R\u00f3g 2022<\/p>\n<p>ISBN 978-83-963963-1-0<\/p>\n<p>Stron: 158<\/p>\n<p>Format: A4<\/p>\n<p>Cover: hard, lacquered<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-19649-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">More information<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Jest to album starych fotografii Augustowa i jego najbli\u017cszej okolicy. Album wzbogacony\u00a0 tekstami i wycinkami ze starej prasy, zaprasza na\u00a0 historyczn\u0105 podr\u00f3\u017c przez\u00a0 ko\u0144cowe lata XIX wieku do lat 40. wieku XX. August\u00f3w, miasto kr\u00f3lewskie,\u00a0 jest\u00a0 najstarszym miastem na Pojezierzu Suwalskim. Chocia\u017c nie zachowa\u0142y si\u0119 \u017cadne rysunki i obrazy miasta sprzed tego okresu, mo\u017cna jego wygl\u0105d wyobrazi\u0107 sobie na podstawie wcze\u015bniejszych opis\u00f3w zamieszczanych w XIX-wiecznej prasie i ksi\u0105\u017ckach. Pierwsze zachowane zdj\u0119cie Augustowa datowane jest na oko\u0142o 1895 rok i przedstawia ulic\u0119 Warszawsk\u0105, dzisiejsz\u0105 ulic\u0119 Wojska Polskiego. Zachowa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c sporo\u00a0 zdj\u0119\u0107 z okresu sprzed\u00a0 I wojny \u015bwiatowej, cz\u0119\u015b\u0107 mog\u0142a by\u0107 wykonana przez Wolfa Jonesa, kt\u00f3ry w latach 1895-1920 prowadzi\u0142 w Augustowie zak\u0142ad fotograficzny. Okres I wojny \u015bwiatowej, a szczeg\u00f3lnie lata 1914-1915 to bardzo du\u017co zdj\u0119\u0107 wykonywanych w celach propagandowych, przez pruskiego wojennego fotografa Alfreda K\u00fchlewindta.<\/p>\n<p>Po odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci August\u00f3w fotografowa\u0142 Sz. Lewinson, A. Do\u0142owicz, ale najpi\u0119kniejsze zdj\u0119cia zostawi\u0142 po sobie Judel Rotsztejn, kt\u00f3rego mo\u017cna okre\u015bli\u0107 mianem fotografa-artysty. To dzi\u0119ki niemu mo\u017cemy dzi\u015b podziwia\u0107 pi\u0119kno \u00f3wczesnego Augustowa i ziemi augustowskiej. Rotsztejn by\u0142 oficjalnym fotografem augustowskiego ratusza i starostwa, wykonywa\u0142 r\u00f3wnie\u017c zdj\u0119cia portretowe i okoliczno\u015bciowe, jego fotografie\u00a0 trafia\u0142y na poczt\u00f3wki i do prasy. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z wieloma tytu\u0142ami prasowymi w Polsce, by\u0142 cenionym fotografem przedwojennego koncernu prasowego \u201eIlustrowany Kuryer Codzienny\u201d (IKC).\u00a0 Podczas hitlerowskiej okupacji zosta\u0142 zamkni\u0119ty w augustowskim getcie, prawdopodobnie po jego likwidacji\u00a0 2 listopada 1942 roku, zosta\u0142 razem ze swoimi wsp\u00f3\u0142bra\u0107mi wywieziony do obozu zag\u0142ady w Treblince i tam zgin\u0105\u0142. W albumie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zdj\u0119cia Henryka Podd\u0119bskiego, polskiego fotografa krajoznawcy, Jana Bu\u0142haka, nestora polskiej fotografii; s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zdj\u0119cia bli\u017cej nieznanych autor\u00f3w, kt\u00f3rzy wykonywali zdj\u0119cia podczas pobytu na wakacjach w Augustowie.\u00a0 O Augustowie i pi\u0119knie ziemi augustowskiej pisano du\u017co w \u00f3wczesnej prasie. Najwi\u0119cej felieton\u00f3w zamieszcza\u0142 \u00a0dziennikarz, pisarz i felietonista Julian Podoski. Urodzony pod Zamo\u015bciem, a zwi\u0105zany z tymi terenami poprzez ojca, Tadeusza Podoskiego, kt\u00f3ry by\u0142 pierwszym komisarzem-starost\u0105 powiatu augustowskiego od listopada 1918 roku do listopada roku 1919. Julian przez kilka miesi\u0119cy wydawa\u0142 \u201cGazet\u0119 Augustowsk\u0105\u201d, a z Augustowem zwi\u0105za\u0142 si\u0119 dos\u0142ownie, \u017ceni\u0105c si\u0119 w 1931 roku z Zofi\u0105, c\u00f3rk\u0105 powiatowego lekarza augustowskiego, Jana Jaworowskiego. Felietony Podoskiego o Augustowie i okolicach ukazywa\u0142y si\u0119 w \u201eKurierze Warszawskim\u201d w latach 1929\u20131938. Julian Podoski by\u0142 przyjacielem Kornela Makuszy\u0144skiego i Mariana Walentynowicza. Wsp\u00f3lnie z tym drugim rysowa\u0142 komiksy do \u015awiata M\u0142odych w latach 40-tych i 50-tych XX wieku. W\u015br\u00f3d felietonist\u00f3w pisz\u0105cych o tych terenach by\u0142\u00a0 r\u00f3wnie\u017c Karol Hoffman, Ferdynand Ossendowski, Bronis\u0142aw Stefanowski pisz\u0105cy pod ps. Stefan Stojan i wielu\u00a0 innych. Teksty z\u00a0 archiwalnej\u00a0 prasy\u00a0 zawarte w ksi\u0105\u017cce, s\u0105\u00a0 w oryginalnej pisowni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #ff0000\">Kupuj\u0105c ten kolekcjonerski album wspierasz projekty wydawania ksi\u0105g pami\u0119ci \u017byd\u00f3w Suwalszczyzny!<\/span><\/h4>","protected":false},"author":1,"featured_media":19650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[272,396],"product_tag":[345,311],"class_list":{"0":"post-19649","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_cat-pozostale","8":"product_tag-augustow","9":"product_tag-inne-publikacje","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-09T00:03:46","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":5,"sales_update_date":"2026-04-09T00:03:46","calc_backorders":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kupuj\u0105c ten kolekcjonerski album wspierasz projekty wydawania ksi\u0105g pami\u0119ci \u017byd\u00f3w Suwalszczyzny!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T16:49:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/\",\"name\":\"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-31T14:48:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T16:49:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg\",\"width\":1799,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Kupuj\u0105c ten kolekcjonerski album wspierasz projekty wydawania ksi\u0105g pami\u0119ci \u017byd\u00f3w Suwalszczyzny!","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2026-03-11T16:49:41+00:00","og_image":[{"width":1799,"height":2560,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/","name":"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-31T14:48:12+00:00","dateModified":"2026-03-11T16:49:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana-0-scaled.jpg","width":1799,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/augustow-historia-w-zdjeciach-zapisana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"August\u00f3w. Historia w zdj\u0119ciach zapisana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19649"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19649"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}