{"id":18541,"date":"2021-11-30T15:02:51","date_gmt":"2021-11-30T14:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&p=18541"},"modified":"2026-01-23T20:21:33","modified_gmt":"2026-01-23T19:21:33","slug":"amerykanski-kapelusz-feliks","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/","title":{"rendered":"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Autor: Maria Narel-Challot<\/p>\n

Edition: 1<\/p>\n

ISBN: 978-83-956062-7-4 (wydanie drukowane), 978-83-956062-8-1<\/span> (e-book)<\/p>\n

Stron: 232<\/p>\n

Format: 14,8 x 21 cm<\/p>\n

Cover: hard, lacquered<\/p>\n

Dost\u0119pne tak\u017ce w komplecie<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

More information<\/h3>\n
\n\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Pierwszy tom sagi \u201eInna Ameryka\u201d to historia mas, kt\u00f3re emigruj\u0105c za ocean na prze\u0142omie XIX i XX wieku ryzykowa\u0142y wszystko, w nadziei na polepszenie bytu. Walcz\u0105c o przetrwanie, te masy \u201ejak ryby, g\u0142osu nie mia\u0142y\u201d i rzadko opisywa\u0142y w\u0142asne losy.<\/p>\n

W tej powie\u015bci opartej na faktach, przebywamy drog\u0119 jednego z emigrant\u00f3w i prze\u017cywamy jego zmagania z przeciwno\u015bciami losu, po decyzji skoku w nieznane - do wymarzonego eldorado.<\/p>\n

Fale emigracji ko\u0144ca XIX wieku unosz\u0105 r\u00f3wnie\u017c Feliksa i Zofi\u0119, mieszka\u0144c\u00f3w podlaskiej wsi, kt\u00f3rzy pobieraj\u0105 si\u0119 i osiedlaj\u0105 w Stanach Zjednoczonych, d\u0105\u017c\u0105c do zapewnienia rodzinie godnego bytu.<\/p>\n

Czy ich decyzja oka\u017ce si\u0119 s\u0142uszna? Jak\u0105 cen\u0119 zap\u0142ac\u0105 za ten wyb\u00f3r? Jak potocz\u0105 si\u0119 ich losy na tej \u201eziemi obiecanej\u201d? Czy zakorzeni\u0105 si\u0119 na ameryka\u0144skim gruncie?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Maria Narel-Challot Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-7-4 (wydanie drukowane), 978-83-956062-8-1 (e-book) Stron: 232 Format: 14,8 x 21 cm Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Dost\u0119pne tak\u017ce w komplecie Pierwszy tom sagi \u201eInna Ameryka\u201d to historia mas, kt\u00f3re emigruj\u0105c za ocean na prze\u0142omie XIX i XX wieku ryzykowa\u0142y wszystko, w nadziei na polepszenie bytu. Walcz\u0105c o przetrwanie, te masy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[393,272],"product_tag":[346,311,347],"class_list":{"0":"post-18541","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-inna-ameryka","7":"product_cat-ksiazki","8":"product_tag-emigracja","9":"product_tag-inne-publikacje","10":"product_tag-suchowola","12":"first","13":"instock","14":"featured","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-19T00:08:35","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":5,"sales_update_date":"2026-04-19T00:08:35","calc_backorders":0,"yoast_head":"\nAmeryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autor: Maria Narel-Challot Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-7-4 (wydanie drukowane), 978-83-956062-8-1 (e-book) Stron: 232 Format: 14,8 x 21 cm Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Dost\u0119pne tak\u017ce w komplecie Pierwszy tom sagi \u201eInna Ameryka\u201d to historia mas, kt\u00f3re emigruj\u0105c za ocean na prze\u0142omie XIX i XX wieku ryzykowa\u0142y wszystko, w nadziei na polepszenie bytu. Walcz\u0105c o przetrwanie, te masy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T19:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/\",\"name\":\"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-30T14:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T19:21:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg\",\"width\":1841,\"height\":2455},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/produkt\\\/amerykanski-kapelusz-feliks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Autor: Maria Narel-Challot Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-7-4 (wydanie drukowane), 978-83-956062-8-1 (e-book) Stron: 232 Format: 14,8 x 21 cm Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Dost\u0119pne tak\u017ce w komplecie Pierwszy tom sagi \u201eInna Ameryka\u201d to historia mas, kt\u00f3re emigruj\u0105c za ocean na prze\u0142omie XIX i XX wieku ryzykowa\u0142y wszystko, w nadziei na polepszenie bytu. Walcz\u0105c o przetrwanie, te masy […]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2026-01-23T19:21:33+00:00","og_image":[{"width":1841,"height":2455,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/","name":"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg","datePublished":"2021-11-30T14:02:51+00:00","dateModified":"2026-01-23T19:21:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg","width":1841,"height":2455},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/amerykanski-kapelusz-feliks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ameryka\u0144ski kapelusz \u2013 Feliks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18541"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18541"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}