{"id":14158,"date":"2020-06-05T09:34:02","date_gmt":"2020-06-05T07:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?post_type=product&p=14158"},"modified":"2026-02-23T19:29:40","modified_gmt":"2026-02-23T18:29:40","slug":"pojezierze-augustowsko-suwalskie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/","title":{"rendered":"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Edition: 1<\/p>\n

ISBN: 978-83-956062-2-9<\/p>\n

Stron: 390<\/p>\n

Format: 15 x 21 cm (A5)<\/p>\n

Cover: hard, lacquered<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

More information<\/h3>\n
\n\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Oddajemy w wasze r\u0119ce reprint pierwszego tak obszernego i bogato ilustrowanego przewodnika i informatora po ziemi augustowskiej i suwalskiej, wydanego w 1937 roku nak\u0142adem redakcji augustowskiego pisma \u201eNasz G\u0142os\u201d. Przewodnik ten, to praca zbiorowa pod przewodnictwem J\u00f3zefa Witka, nauczyciela w szkole \u0107wicze\u0144 przy augustowskim seminarium nauczycielskim i instruktora o\u015bwiaty pozaszkolnej w Augustowie. Cz\u0142onkami komitetu redakcyjnego byli: Bronis\u0142aw Chudzik - nauczyciel, dzia\u0142acz Zwi\u0105zku nauczycielstwa polskiego, J\u00f3zef Figiel \u2013 nauczyciel szko\u0142y powszechnej nr 2 w Augustowie, Antoni Karp \u2013 nauczyciel szko\u0142y powszechnej w Biernatkach, cz\u0142onek Powiatowego Komitetu Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego, Henryk Kod\u017a \u2013 nauczyciel szko\u0142y powszechnej nr 1, pomys\u0142odawca i redaktor miesi\u0119cznika \u201eNasz G\u0142os\u201d i Leon Koffler, augustowski nauczyciel i redaktor \u201eNaszego G\u0142osu\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracowali przy tworzeniu przewodnika r\u00f3wnie\u017c m. in. W\u0142adys\u0142aw Fejner \u2013 nauczyciel szko\u0142y powszechnej nr 3 i Micha\u0142 Mo\u015bcicki \u2013 nauczyciel biologii. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 do przewodnika dostarczy\u0142 s\u0142ynny augustowski fotograf \u2013 Judel Rotsztejn. Przewodnik zosta\u0142 wydany w oprawie broszurowej i formie kieszonkowej o wymiarach 11,5 na 16, 5 cm, dlatego \u017ceby by\u0142 bardziej czytelny zwi\u0119kszyli\u015bmy format do wymiar\u00f3w 14,8 na 21 cm.<\/p>\n

Dla wsp\u00f3\u0142czesnego w\u0119drowca niew\u0105tpliwie interesuj\u0105ce b\u0119dzie por\u00f3wnanie opisanych i sfotografowanych w ksi\u0105\u017cce miejsc ze stanem obecnym, po ponad 80 latach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-2-9 Stron: 390 Format: 15 x 21 cm (A5) Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Oddajemy w wasze r\u0119ce reprint pierwszego tak obszernego i bogato ilustrowanego przewodnika i informatora po ziemi augustowskiej i suwalskiej, wydanego w 1937 roku nak\u0142adem redakcji augustowskiego pisma \u201eNasz G\u0142os\u201d. Przewodnik ten, to praca zbiorowa pod przewodnictwem J\u00f3zefa Witka, nauczyciela w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14144,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"product_brand":[],"product_cat":[272,343],"product_tag":[345,357,356],"class_list":{"0":"post-14158","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_cat-reprinty","8":"product_tag-augustow","9":"product_tag-przewodnik","10":"product_tag-suwalki","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"supplier_id":16598,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":24,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-09T00:03:44","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":1,"sales_update_date":"2026-04-09T00:03:44","calc_backorders":null,"yoast_head":"\nPojezierze Augustowsko-Suwalskie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-2-9 Stron: 390 Format: 15 x 21 cm (A5) Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Oddajemy w wasze r\u0119ce reprint pierwszego tak obszernego i bogato ilustrowanego przewodnika i informatora po ziemi augustowskiej i suwalskiej, wydanego w 1937 roku nak\u0142adem redakcji augustowskiego pisma \u201eNasz G\u0142os\u201d. Przewodnik ten, to praca zbiorowa pod przewodnictwem J\u00f3zefa Witka, nauczyciela w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T18:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/\",\"name\":\"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-05T07:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T18:29:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg\",\"width\":1837,\"height\":2449},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/product\\\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie","og_description":"Wydanie: 1 ISBN: 978-83-956062-2-9 Stron: 390 Format: 15 x 21 cm (A5) Ok\u0142adka: twarda, lakierowana Oddajemy w wasze r\u0119ce reprint pierwszego tak obszernego i bogato ilustrowanego przewodnika i informatora po ziemi augustowskiej i suwalskiej, wydanego w 1937 roku nak\u0142adem redakcji augustowskiego pisma \u201eNasz G\u0142os\u201d. Przewodnik ten, to praca zbiorowa pod przewodnictwem J\u00f3zefa Witka, nauczyciela w […]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2026-02-23T18:29:40+00:00","og_image":[{"width":1837,"height":2449,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/","name":"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg","datePublished":"2020-06-05T07:34:02+00:00","dateModified":"2026-02-23T18:29:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pojezierze-augustowsko-suwalskie-0.jpg","width":1837,"height":2449},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/pojezierze-augustowsko-suwalskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pojezierze Augustowsko-Suwalskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14158"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14158"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}