{"id":98765107,"date":"2026-11-12T15:50:29","date_gmt":"2026-11-12T14:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=98765107"},"modified":"2026-11-13T18:08:38","modified_gmt":"2026-11-13T17:08:38","slug":"szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/","title":{"rendered":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie)"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

W komentarzu do tekstu Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w<\/em><\/a> Pan Zbigniew Mierzejewski poda\u0142 wiele nazwisk nauczycieli pracuj\u0105cych w opisywanej miejscowo\u015bci. Nazwiska te, wraz z adnotacj\u0105 o wykonywanym zawodzie, wyst\u0119puj\u0105 w aktach chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz urodze\u0144 parafii Barg\u0142\u00f3w[1]<\/a>.<\/p>\n

Najbardziej zainteresowa\u0142am si\u0119 Mateuszem Salamonowiczem\/Salomonowiczem, gdy\u017c dokumenty dotycz\u0105ce jego osoby pochodz\u0105 z drugiej dekady XIX wieku. W niekt\u00f3rych aktach m\u00f3wi si\u0119 wprost, i\u017c by\u0142 on nauczycielem szk\u00f3\u0142ki parafialnej w Tajnie[2]<\/a>. W innych natomiast zapisano tylko, \u017ce to nauczyciel szk\u00f3\u0142ki parafialnej, bez podawania jej lokalizacji[3]<\/a>.<\/p>\n

Najstarszym zachowanym dokumentem, w kt\u00f3rym wspomina si\u0119 nauczyciela szko\u0142y w Tajnie, jest akt chrztu Macieja Iwanickiego z 20 lutego 1809 [akt 132]. Na tym akcie z\u0142o\u017cy\u0142 sw\u00f3j podpis Piotr Paw\u0142owski, lat 48, nauczyciel szk\u00f3\u0142ki w Tajnie.<\/p>\n

Powy\u017csze informacje pozwalaj\u0105 przesun\u0105\u0107 istnienie szko\u0142y w Tajnie a\u017c do okresu Ksi\u0119stwa Warszawskiego. Szko\u0142a w Tajnie istnia\u0142a ju\u017c w roku 1809.<\/strong><\/p>\n

W omawianym okresie funkcjonowa\u0142y te\u017c inne szko\u0142y katolickie w parafii Barg\u0142\u00f3w. By\u0142y to szko\u0142y w Barg\u0142owie Ko\u015bcielnym, w Netcie oraz w Rutkach[4]<\/a>.<\/p>\n

Wymienia si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych nauczycieli: Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny \u2013 Aleksander Korbaczewski\/Kerbaczewski\/Herbaczewski (urodzony); Netta \u2013 Florian Giedroj\u0107\/Biedro\u0107 (urodzony), Antoni Kaziukiewicz (urodzony); Rutki \u2013 Kacper\/Gaspar Kukli\u0144ski (pan), Wojciech Kujawski (urodzony)[5]<\/a>.<\/p>\n

Warto w tym miejscu przypomnie\u0107, \u017ce obowi\u0105zek zak\u0142adania szk\u00f3\u0142 wynika\u0142 z zarz\u0105dze\u0144 Izby Edukacyjnej, kt\u00f3ra by\u0142a naczelnym organem administracji publicznej do spraw nauki, o\u015bwiaty i wychowania w Ksi\u0119stwie Warszawskim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Odezwa Izby Edukacyjnej do Obywateli z 12 stycznia 1808 zawiera\u0142a mi\u0119dzy innymi nast\u0119puj\u0105ce punkty:<\/p>\n

\u201e\u017badne miasto, miasteczko ani wie\u015b nie ma zostawa\u0107 bez potrzebnej dla siebie szko\u0142y [punkt 1 odezwy].<\/p>\n

Wszystkie koszta nowego wybudowania i sprawienia potrzebnych artyku\u0142\u00f3w dla szko\u0142y, jako te\u017c ogrodzenia podw\u00f3rza i ogrodu, ponosi\u0107 maj\u0105 wszyscy mieszka\u0144cy do tej szko\u0142y przy\u0142\u0105czeni, bez r\u00f3\u017cnicy stanu i wyznania, do czego nale\u017c\u0105 dziedzice wsi przy\u0142\u0105czonych i proboszcz miejscowy [punkt 14 odezwy].<\/p>\n

Doz\u00f3r szkolny spisze wszystkie dzieci zdatne obojej p\u0142ci do chodzenia do szko\u0142y, to jest: w mie\u015bcie od lat sze\u015bciu, na wsiach, zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3re s\u0105 o \u0107wier\u0107 mili od szko\u0142y odleg\u0142e, od \u00f3smego roku [punkt 28 odezwy].<\/p>\n

Dzieci\u0119 do szko\u0142y ma chodzi\u0107 p\u00f3ty, p\u00f3ki za zdaniem dozoru szkolnego nie nab\u0119dzie wiadomo\u015bci stanowi jego potrzebnych, a w tej szkole dawanych; pospolicie w 11-stym lub 12-stym nauka si\u0119 ko\u0144czy [punkt 29 odezwy]\u201d[6]<\/a>.<\/p>\n

Liczba szk\u00f3\u0142 parafialnych zacz\u0119\u0142a gwa\u0142townie spada\u0107 po decyzji namiestnika J\u00f3zefa Zaj\u0105czka, kt\u00f3ry w roku 1821 zwolni\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w Kr\u00f3lestwa Polskiego z obowi\u0105zku finansowania szk\u00f3\u0142. Ksi\u0105dz Witold Jemielity zauwa\u017ca: \u201eBardzo wyra\u017ane echo tego dekretu odbija si\u0119 w sprawozdaniach z lat 1822-1823 [\u2026]. Proboszcz z Barg\u0142owa pisa\u0142, i\u017c kiedy rz\u0105d interesowa\u0142 si\u0119 o\u015bwiat\u0105 ludu, tzn. zobowi\u0105zywa\u0142 do sk\u0142adek na utrzymanie szko\u0142y i op\u0142acenia nauczycieli, w\u00f3wczas w jego parafii by\u0142o pi\u0119\u0107 szk\u00f3\u0142; teraz za\u015b nie ma \u017cadnej, jedynie w samym Barg\u0142owie uczy wikariusz\u201d[7]<\/a>.<\/p>\n

Czy zatem po roku 1821 dzieci w Tajnie kompletnie przesta\u0142y si\u0119 uczy\u0107? Niekoniecznie.<\/p>\n

W latach 50. XIX wieku w ksi\u0119gach parafii Barg\u0142\u00f3w pojawia si\u0119 kolejne nazwisko nauczyciela mieszkaj\u0105cego w Tajnie. Chodzi o Andrzeja Lewonia. Raz zaznacza si\u0119, i\u017c by\u0142 on nauczycielem prywatnym, w innym miejscu nazywa si\u0119 go wykwalifikowanym nauczycielem szk\u00f3\u0142ek elementarnych[8]<\/a>.<\/p>\n

Mo\u017cliwe wi\u0119c, \u017ce dzieci w Tajnie pobiera\u0142y prywatne lekcje. Oczywi\u015bcie te dzieci, kt\u00f3rych rodzic\u00f3w sta\u0107 by\u0142o na op\u0142aty.<\/p>\n

Ukaz carski z 30 sierpnia \/ 11 wrze\u015bnia 1864 roku wprowadza\u0142 obowi\u0105zek zak\u0142adania szk\u00f3\u0142 pocz\u0105tkowych[9]<\/a>. Prawdopodobnie wtedy r\u00f3wnie\u017c w Tajnie powsta\u0142a taka szko\u0142a. \u0179r\u00f3d\u0142a drukowane z epoki potwierdzaj\u0105 jej istnienie w latach 1871-1913.<\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 Panu Krzysztofowi Zi\u0119cinie za opublikowanie tekstu o szkole w Tajnie oraz Panu Zbigniewowi Mierzejewskiemu za podanie niezwykle cennych informacji.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Zob.: https:\/\/search.jzi.org.pl\/geneo\/index.xhtml<\/a><\/p>\n

[2]<\/a> Akt zgonu J\u00f3zefa Salomonowicza z 10 marca 1812 [28], akt zgonu Paw\u0142a Sikory z 10 marca 1812 [29], akt zgonu El\u017cbiety Kosakowskiej z 10 marca 1812 [30], akt chrztu Marianny Kulikowskiej z 24 marca 1812 [5], akt chrztu Katarzyny Siedleckiej z 18 grudnia 1816 [170].<\/p>\n

[3]<\/a> Akt \u015blubu Mateusza Salomonowicza i Agnieszki O\u0142dak z 14 listopada 1810 [19], akt chrztu J\u00f3zefa Salamonowicza z 6 sierpnia 1811 [289].<\/p>\n

[4]<\/a> Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny: akt chrztu Rozalii Wawi\u00f3rki z 2 marca 1809 [142], akt chrztu Marianny Kerbaczewskiej z 4 wrze\u015bnia 1810, akt zgonu Rozalii Wawiorskiej z 25 maja 1811 [132]; Netta: akt \u015blubu Floriana Giedrojcia i Justyny Taraszkiewicz z 1812, akt chrztu Leopolda Biedrocia z 16 stycznia 1814 [12], akt chrztu Micha\u0142a Wawi\u00f3rskiego z 23 wrze\u015bnia 1821; Rutki: akt chrztu Franciszka Ksawerego G\u0142\u0119bockiego z 26 lutego 1809 [138], akt \u015blubu Paw\u0142a Sadocha i Rozalii Ziarko z 12 listopada 1809, akt zgonu Marianny Kujawskiej z 27 lipca 1819 [105], akt \u015blubu Tomasza P\u0142o\u0144skiego i Reginy Fercein z 16 maja 1820 [13].<\/p>\n

[5]<\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n

[6]<\/a> Podaj\u0119 za: \u0179r\u00f3d\u0142a do dziej\u00f3w wychowania i szkolnictwa w Polsce z doby Izby Edukacji Publicznej 1807-1812, zebr. Z. Kukulski, Lublin 1931, s. 421-425. Ortografia wsp\u00f3\u0142czesna.<\/p>\n

[7]<\/a> W. Jemielity, Parafialne szko\u0142y elementarne w guberni augustowskiej (1815-1848), w: \u201eRocznik Bia\u0142ostocki\u201d, t. 12 (1974), ss. 238-239.<\/p>\n

[8]<\/a> Zob.: akt chrztu Franciszka Antoniego Lewonia z 10 lutego 1856 [27], akt chrztu Antoniego Teofila Mioduszewskiego z 9 kwietnia 1857 [52], akt chrztu Antoniego Onufrego Lewonia z 7 kwietnia 1858 [89].<\/p>\n

[9]<\/a> Ukaz najwy\u017cszy o Szko\u0142ach pocz\u0105tkowych w Kr\u00f3lestwie Polskiem z 30 sierpnia \/ 11 wrze\u015bnia 1864, w: Dziennik praw Kr\u00f3lestwa Polskiego, t. 62, ss. 334-359.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W komentarzu do tekstu Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w Pan Zbigniew Mierzejewski poda\u0142 wiele nazwisk nauczycieli pracuj\u0105cych w opisywanej miejscowo\u015bci. Nazwiska te, wraz z adnotacj\u0105 o wykonywanym zawodzie, wyst\u0119puj\u0105 w aktach chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz urodze\u0144 parafii Barg\u0142\u00f3w[1]. Najbardziej zainteresowa\u0142am si\u0119 Mateuszem Salamonowiczem\/Salomonowiczem, gdy\u017c dokumenty dotycz\u0105ce jego osoby pochodz\u0105 z drugiej dekady XIX wieku. W […]<\/p>\n","protected":false},"author":2493,"featured_media":98765067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[414,1,317],"tags":[],"class_list":["post-98765107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","category-jzi","category-miejsca"],"yoast_head":"\nSzko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W komentarzu do tekstu Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w Pan Zbigniew Mierzejewski poda\u0142 wiele nazwisk nauczycieli pracuj\u0105cych w opisywanej miejscowo\u015bci. Nazwiska te, wraz z adnotacj\u0105 o wykonywanym zawodzie, wyst\u0119puj\u0105 w aktach chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz urodze\u0144 parafii Barg\u0142\u00f3w[1]. Najbardziej zainteresowa\u0142am si\u0119 Mateuszem Salamonowiczem\/Salomonowiczem, gdy\u017c dokumenty dotycz\u0105ce jego osoby pochodz\u0105 z drugiej dekady XIX wieku. W […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T14:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T17:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bo\u017cena Diemjaniuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bo\u017cena Diemjaniuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b\"},\"headline\":\"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie)\",\"datePublished\":\"2026-11-12T14:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T17:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/\"},\"wordCount\":928,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg\",\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\",\"JZI\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/\",\"name\":\"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T14:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T17:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg\",\"width\":1849,\"height\":1245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/11\\\/12\\\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b\",\"name\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/bozena_diemjaniuk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"W komentarzu do tekstu Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w Pan Zbigniew Mierzejewski poda\u0142 wiele nazwisk nauczycieli pracuj\u0105cych w opisywanej miejscowo\u015bci. Nazwiska te, wraz z adnotacj\u0105 o wykonywanym zawodzie, wyst\u0119puj\u0105 w aktach chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz urodze\u0144 parafii Barg\u0142\u00f3w[1]. Najbardziej zainteresowa\u0142am si\u0119 Mateuszem Salamonowiczem\/Salomonowiczem, gdy\u017c dokumenty dotycz\u0105ce jego osoby pochodz\u0105 z drugiej dekady XIX wieku. W […]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2026-11-12T14:50:29+00:00","article_modified_time":"2026-11-13T17:08:38+00:00","og_image":[{"width":1849,"height":1245,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bo\u017cena Diemjaniuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bo\u017cena Diemjaniuk","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/"},"author":{"name":"Bo\u017cena Diemjaniuk","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b"},"headline":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie)","datePublished":"2026-11-12T14:50:29+00:00","dateModified":"2026-11-13T17:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/"},"wordCount":928,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","articleSection":["Artyku\u0142y","JZI","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/","name":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie) - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","datePublished":"2026-11-12T14:50:29+00:00","dateModified":"2026-11-13T17:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","width":1849,"height":1245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/11\/12\/szkola-w-tajnie-w-okresie-zaborow-uzupelnienie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szko\u0142a w Tajnie w okresie zabor\u00f3w (uzupe\u0142nienie)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b","name":"Bo\u017cena Diemjaniuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bo\u017cena Diemjaniuk"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/bozena_diemjaniuk\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tajno_stara_szkola_ok._1950.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98765107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98765107"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98765107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98765136,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98765107\/revisions\/98765136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98765067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98765107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98765107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98765107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}