{"id":8911,"date":"2019-11-04T06:06:51","date_gmt":"2019-11-04T05:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=8911"},"modified":"2021-12-04T19:27:31","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:31","slug":"z-historii-kosciola-w-barglowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/","title":{"rendered":"From the history of the Barg\u0142\u00f3w church"},"content":{"rendered":"<p>Podawane s\u0105 r\u00f3\u017cne wersje historii murowanego ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie. Przytaczam t\u0119, kt\u00f3r\u0105 prze\u015bledzi\u0142am, wczytuj\u0105c si\u0119 w dost\u0119pn\u0105 mi dokumentacj\u0119 na ten temat. W <em>Kronice Kr\u00f3lewskiej Parafii Barg\u0142owskiej<\/em> spisanej przez nieod\u017ca\u0142owanego J\u00f3zefa Golubiewskiego, pod dat\u0105 1838 roku czytamy, \u017ce \u00f3wczesny ksi\u0105dz proboszcz buduje ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany. Kronikarz podaje te\u017c wymiary ko\u015bcio\u0142a: d\u0142ugo\u015b\u0107 30,5 m, szeroko\u015b\u0107 12,5 m. Ma on pod\u0142og\u0119 z ceg\u0142y palonej, drewniany sufit i dach kryty dach\u00f3wk\u0105. Potwierdza informacj\u0119 t\u0119 <em>Inwentarz<\/em> sporz\u0105dzony 7 wrze\u015bnia 1838 roku po \u015bmierci ks. prob. Klemensa Ratokli, budowniczego tego\u017c ko\u015bcio\u0142a. Podaje on r\u00f3wnie\u017c, \u017ce \u015bwi\u0105tynia jest nieotynkowana i wewn\u0105trz nieuko\u0144czona, wi\u0119c sprawowa\u0107 w niej nabo\u017ce\u0144stw jeszcze nie mo\u017cna. Nadal, chocia\u017c w bardzo z\u0142ym stanie, czynny jest ko\u015bci\u00f3\u0142 drewniany. Dok\u0142adny opis nowo wybudowanego ko\u015bcio\u0142a murowanego znajduje si\u0119 w dokumentacji wizytacji generalnej parafii z 1839 roku. Czytamy w niej, \u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 posiada dwana\u015bcie okien, sze\u015bcioro drzwi, w tym jedno podw\u00f3jne <em>(z frontu od szosy wchodz\u0105c do Babi\u0144ca z zamkiem \u017celaznym)<\/em>. Okna w zakrystii i skarbcu s\u0105 opatrzone \u017celaznymi kratami. Na ko\u015bciele s\u0105 dwie kopu\u0142ki. Jedna z nich, mieszcz\u0105ca w sobie sygnaturk\u0119, znajduje si\u0119 nad wielkim o\u0142tarzem, zako\u0144czona jest \u017celaznym krzy\u017cem na <em>trzy \u0142okcie wysokim<\/em>. Drug\u0105, od frontu, zwie\u0144cza \u017celazny krzy\u017c z ga\u0142k\u0105 mosi\u0119\u017cn\u0105 o \u0142okie\u0107 wy\u017cszy od poprzedniego. D\u0142ugo\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a wynosi \u0142okci warszawskich pi\u0119\u0107dziesi\u0105t jeden, za\u015b szeroko\u015b\u0107 \u2014 dwadzie\u015bcia jeden. Wewn\u0105trz \u015bwi\u0105tyni znajduje si\u0119 ambona <em>z tarcic stolarskiej roboty<\/em>.<\/p>\n<p>Dokumentacja powizytacyjna informuje te\u017c o tym, \u017ce <em>ko\u015bci\u00f3\u0142 wystawiony jest kosztem Rz\u0105du i Parafii<\/em>. <em>Inwentarz podawczy<\/em> z 5 maja 1840 roku, podpisany m.in. przez dziekana augustowskiego, ks. Paw\u0142a Makowskiego oraz ks. Aleksandra Grudzi\u0144skiego, nowego proboszcza barg\u0142owskiego, stwierdza, \u017ce nabo\u017ce\u0144stwa odprawiane s\u0105 nadal w starym ko\u015bciele, kwalifikuj\u0105cym si\u0119 do rozebrania, <em>poniewa\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 nowy w uporz\u0105dkowaniu wewn\u0119trznym dot\u0105d nie jest uko\u0144czony<\/em>. Znajduje si\u0119 w nim tylko ambona i trzy mensy bez o\u0142tarzy. Sporz\u0105dzony ze wzgl\u0119du na przeniesienie dotychczas zarz\u0105dzaj\u0105cego barg\u0142owsk\u0105 parafi\u0105 ks. Jerzego Maciukiewicza na inn\u0105 parafi\u0119, Inwentarz z 10 stycznia 1872 roku, stwierdza, \u017ce wybudowany przed trzydziestoma laty ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany z ceg\u0142y palonej jest w z\u0142ym stanie. Zagra\u017ca smutnym wypadkiem. Jego obecny stan jest wynikiem ci\u0105g\u0142ego zaciekania, od kt\u00f3rego nadgni\u0142y krokwie, belki i podbitka wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a. Cz\u0119\u015bciowemu zniszczeniu uleg\u0142a r\u00f3wnie\u017c posadzka z ceg\u0142y w prezbiterium i nawie. W miejsce jej u\u0142o\u017cono pod\u0142og\u0119 z p\u00f3\u0142toracalowych desek. Inwentarz ten dok\u0142adnie opisuje zastane o\u0142tarze. Jest ich, podobnie, jak w poprzednim ko\u015bciele drewnianym, trzy. O\u0142tarz wielki wykonany w zesz\u0142ym roku z drewna (<em>stolark\u0105 i snycersk\u0105 robot\u0105<\/em>), na nowo przerobiony i powi\u0119kszony. Pomalowany zosta\u0142 na bia\u0142o lakierem i w cz\u0119\u015bci wyz\u0142ocony. Takie\u017c jest te\u017c tabernakulum, na kt\u00f3rym umieszczony jest baranek z ksi\u0119g\u0105 apokaliptyczn\u0105, w cz\u0119\u015bci poz\u0142acany i posrebrzany. O\u0142tarz ten ma murowan\u0105 mens\u0119 i p\u0142\u00f3cienne antepedium oraz jeden gzyms z tarcic stolarskiej roboty. Mie\u015bci si\u0119 w nim nowy obraz Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej, malowany olejno na desce i oprawiony w z\u0142ocone ramy.<\/p>\n<p>O\u0142tarze boczne podobnie jak wielki, ustawione s\u0105 na murowanych mensach z jednym stopniem i wykonane z takiego samego materia\u0142u oraz powi\u0119kszone o jedn\u0105 kondygnacj\u0119. Pierwszy z nich ma antepedium w kwiaty. Umieszczone s\u0105 w nim trzy obrazy: \u015bw. Jana, \u015bw. Anny i Pana Jezusa Nazare\u0144skiego. Obraz \u015bw. Anny zosta\u0142 namalowany na papierze, za\u015b pozosta\u0142e dwa olejno na p\u0142\u00f3tnie. Wszystkie trzy obrazy oprawione s\u0105 w z\u0142ocone ramy. Poprzednio wisz\u0105cy w tym o\u0142tarzu obraz Matki Boskiej <em>jest z\u0142o\u017cony<\/em> nad zakrysti\u0105. Drugi o\u0142tarz boczny mie\u015bci w sobie oprawiony w z\u0142ocone ramy oraz przyozdobiony srebrn\u0105 sukni\u0105 i tak\u0105\u017c koron\u0105 obraz \u015bw. Antoniego. Przeniesiony on zosta\u0142 w to miejsce z wielkiego o\u0142tarza. Nad nim znajduje si\u0119 te\u017c w z\u0142oconych ramach, malowany na p\u0142\u00f3tnie olejno, obraz \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a. Na wszystkich trzech o\u0142tarzach, miast dawnych drewnianych i czarno politurowanych, s\u0105 krzy\u017ce fabryczne ze z\u0142oconymi figurami Pana Jezusa i kanony w ramach za szk\u0142em. W ko\u015bciele znajduj\u0105 si\u0119 m.in. ambona z desek na nowo odlakierowana, trzy konfesjona\u0142y i osiem \u0142awek. <em>Inwentarz<\/em> informuje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce we framugach na froncie ko\u015bcio\u0142a zosta\u0142y umieszczone <em>znacznej wielko\u015bci roboty snycerskiej<\/em> figury \u015bwi\u0119tych Piotra i Paw\u0142a. Nigdzie nie spotka\u0142am si\u0119 z nazwiskiem architekta budowli b\u0105d\u017a majstra prowadz\u0105cego budow\u0119.<\/p>\n<p>Wspominany kronikarz i kopista dokument\u00f3w J\u00f3zef Golubiewski, podaje w sporz\u0105dzonej przez siebie i tutaj ju\u017c przytaczanej kronice, \u017ce ks. Tadeusz Skar\u017cy\u0144ski pobudowa\u0142 w 1883 roku murowany ko\u015bci\u00f3\u0142 na miejscu poprzedniej \u015bwi\u0105tyni. Najwidoczniej dotychczasowa popada\u0142a w dalsz\u0105 ruin\u0119, w zwi\u0105zku z czym postanowiono pobudowa\u0107 w jej miejsce now\u0105. W wydanym w 1880 roku <em>S\u0142owniku Kr\u00f3lestwa Polskiego i innych kraj\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/em> w opisie miejscowo\u015bci Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny czytamy: <em>Jest tu na uko\u0144czeniu nowy ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany, wzniesiony ze sk\u0142adek parafian na sum\u0119 50 tys. rs<\/em>. Sporz\u0105dzony przez budowniczego ko\u015bcio\u0142a, ks. Tadeusza Skar\u017cy\u0144skiego, raport przes\u0142any w sierpniu 1888 roku do naczelnika powiatu augustowskiego m\u00f3wi, \u017ce na budow\u0119 \u015bwi\u0105tyni otrzymano 34.714 rubli i 78 kopiejek.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy historycy twierdz\u0105, \u017ce obecny ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany jest tym samym ko\u015bcio\u0142em, kt\u00f3ry by\u0142 budowany w latach trzydziestych XIX wieku. W dokumentacji konserwatorskiej spotka\u0142am si\u0119 z obiema informacjami, zar\u00f3wno z tak\u0105, \u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie istniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowany zosta\u0142 w 1833 roku, jak i inn\u0105, \u017ce powsta\u0142 on w 1883 roku. T\u0119 drug\u0105 dat\u0119 potwierdza Inwentarz Ko\u015bcio\u0142a Parafialnego w Barg\u0142owie z 1929 roku. Cytuj\u0119: <em>Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Barg\u0142owie jest parafialny, macierzysty, murowany z ceg\u0142y w roku 1883, staraniem ks. Tadeusza Skar\u017cy\u0144skiego, \u00f3wczesnego administratora parafji [&#8230;]<\/em>. Podziela r\u00f3wnie\u017c j\u0105 wydany w 1975 roku <em>Schematyzm Jubileuszowy Diecezji \u0141om\u017cy\u0144skiej.<\/em><\/p>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce by\u0142y to dwie r\u00f3\u017cne budowle, co stara\u0142am si\u0119 pokaza\u0107, przytaczaj\u0105c powy\u017csze dokumenty. Jednak sprawa stoi otwarta. Badania historyk\u00f3w mog\u0105 tez\u0119 t\u0119 w przysz\u0142o\u015bci potwierdzi\u0107, ewentualnie j\u0105 obali\u0107. Dzieje obecnej \u015bwi\u0105tyni to materia\u0142 na inny tekst.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: right;\">Artyku\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 w czasopi\u015bmie Martyria nr 5\/2016<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podawane s\u0105 r\u00f3\u017cne wersje historii murowanego ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie. Przytaczam t\u0119, kt\u00f3r\u0105 prze\u015bledzi\u0142am, wczytuj\u0105c si\u0119 w dost\u0119pn\u0105 mi dokumentacj\u0119 na ten temat. W Kronice Kr\u00f3lewskiej Parafii Barg\u0142owskiej spisanej przez nieod\u017ca\u0142owanego J\u00f3zefa Golubiewskiego, pod dat\u0105 1838 roku czytamy, \u017ce \u00f3wczesny ksi\u0105dz proboszcz buduje ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany. Kronikarz podaje te\u017c wymiary ko\u015bcio\u0142a: d\u0142ugo\u015b\u0107 30,5 m, szeroko\u015b\u0107 12,5 m. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":2142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podawane s\u0105 r\u00f3\u017cne wersje historii murowanego ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie. Przytaczam t\u0119, kt\u00f3r\u0105 prze\u015bledzi\u0142am, wczytuj\u0105c si\u0119 w dost\u0119pn\u0105 mi dokumentacj\u0119 na ten temat. W Kronice Kr\u00f3lewskiej Parafii Barg\u0142owskiej spisanej przez nieod\u017ca\u0142owanego J\u00f3zefa Golubiewskiego, pod dat\u0105 1838 roku czytamy, \u017ce \u00f3wczesny ksi\u0105dz proboszcz buduje ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany. Kronikarz podaje te\u017c wymiary ko\u015bcio\u0142a: d\u0142ugo\u015b\u0107 30,5 m, szeroko\u015b\u0107 12,5 m. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-04T05:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\"},\"headline\":\"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie\",\"datePublished\":\"2019-11-04T05:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/\"},\"wordCount\":1100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/\",\"name\":\"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-04T05:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2019\\\/11\\\/04\\\/z-historii-kosciola-w-barglowie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\",\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jozefa-drozdowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie","og_description":"Podawane s\u0105 r\u00f3\u017cne wersje historii murowanego ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie. Przytaczam t\u0119, kt\u00f3r\u0105 prze\u015bledzi\u0142am, wczytuj\u0105c si\u0119 w dost\u0119pn\u0105 mi dokumentacj\u0119 na ten temat. W Kronice Kr\u00f3lewskiej Parafii Barg\u0142owskiej spisanej przez nieod\u017ca\u0142owanego J\u00f3zefa Golubiewskiego, pod dat\u0105 1838 roku czytamy, \u017ce \u00f3wczesny ksi\u0105dz proboszcz buduje ko\u015bci\u00f3\u0142 murowany. Kronikarz podaje te\u017c wymiary ko\u015bcio\u0142a: d\u0142ugo\u015b\u0107 30,5 m, szeroko\u015b\u0107 12,5 m. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2019-11-04T05:06:51+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:31+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00f3zefa Drozdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00f3zefa Drozdowska","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/"},"author":{"name":"J\u00f3zefa Drozdowska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b"},"headline":"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie","datePublished":"2019-11-04T05:06:51+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/"},"wordCount":1100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","articleSection":["JZI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/","name":"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","datePublished":"2019-11-04T05:06:51+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2019\/11\/04\/z-historii-kosciola-w-barglowie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z historii ko\u015bcio\u0142a w Barg\u0142owie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b","name":"J\u00f3zefa Drozdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f3zefa Drozdowska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jozefa-drozdowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Barg\u0142owie.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}