{"id":4337,"date":"2018-04-26T06:00:08","date_gmt":"2018-04-26T04:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=4337"},"modified":"2021-12-04T19:27:52","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:52","slug":"lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/","title":{"rendered":"Lustration of the city of August\u00f3w and adjacent villages from 1565"},"content":{"rendered":"<p>Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw: Mi\u0119ckiego z wsiami Mi\u0119ta (dzisiejsza Netta i Brzoz\u00f3wka, Taje\u0144skiego z wsiami Tajno, Barg\u0142\u00f3wka, Wo\u017anawie\u015b i Orzech\u00f3wka, Barg\u0142owskiego z wsiami Barg\u0142owo (Barg\u0142\u00f3w) i Konieczki, Rutkowskiego z wsiami Rutki i Jeziorki oraz Dr\u0119stwie\u0144skiego z wsiami Dr\u0119stwo (Dre\u0144stwo), Szelist\u00f3wka (Solist\u00f3wka), Krosiowo (Kroszewo) i Barscze (Barszcze). Kopia wykonana w 1683 roku, dla Stanis\u0142awa Antoniego Szczuki, za\u0142o\u017cyciela Szczuczyna, a dotycz\u0105ca nadania mu starostwa augustowskiego, przez kr\u00f3la Jana III Sobieskiego, chocia\u017c starost\u0105 augustowskim, nigdy nie zosta\u0142. By\u0142a to rewizja d\u00f3br kr\u00f3lewskich, tzw. kr\u00f3lewszczyzn, zwanych r\u00f3wnie\u017c starostwami, przeprowadzona w 1565 roku, na polecenie \u00f3wczesnego Starosty Knyszy\u0144skiego, Piotra Chwalczewskiego. Rewizje, inaczej zwane lustracjami, od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa \u201elustratio\u201d, czyli przegl\u0105d, kontrola, wykonywane by\u0142y w trzech egzemplarzach. Jeden trafia\u0142 do Metryki Koronnej, drugi do Archiwum Skarbu Koronnego, a trzeci pozostawa\u0142 u zarz\u0105dcy d\u00f3br, kt\u00f3re lustrowano. Lustracje d\u00f3br kr\u00f3lewskich przeprowadzane by\u0142y dla cel\u00f3w podatkowych przez trzyosobowe komisje sejmowe. Pierwsze lustracje kr\u00f3lewszczyzn powsta\u0142y w 1564 roku, ostatnie w roku 1789. Skany z orygina\u0142\u00f3w, znajduj\u0105cych si\u0119 w AGAD, a pochodz\u0105cych z Archiwum Potockich w Radzyniu, udost\u0119pni\u0142 Jay Orbik.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-4338.fg-masonry .fg-item { width: 150px; }\n#foogallery-gallery-4338.fg-masonry { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-masonry foogallery-lightbox-none fg-center fg-masonry fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-fixed\" id=\"foogallery-gallery-4338\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;columnWidth&quot;:150,&quot;gutter&quot;:10}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1.jpg\" data-attachment-id=\"4339\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"228\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/04\/Lustracja-1565-1\/4095565183.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22228%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20228%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-2.jpg\" data-attachment-id=\"4340\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"228\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/04\/Lustracja-1565-2\/3533493932.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22228%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20228%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n<p>Jay Orbik r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0142 prezentowany spis, kt\u00f3ry dost\u0119pny jest na stronie <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/parafie\/augustow\/\">parafii August\u00f3w<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw: Mi\u0119ckiego z wsiami Mi\u0119ta (dzisiejsza Netta i Brzoz\u00f3wka, Taje\u0144skiego z wsiami Tajno, Barg\u0142\u00f3wka, Wo\u017anawie\u015b i Orzech\u00f3wka, Barg\u0142owskiego z wsiami Barg\u0142owo (Barg\u0142\u00f3w) i Konieczki, Rutkowskiego z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[285,1],"tags":[],"class_list":["post-4337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indeksy","category-jzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw: Mi\u0119ckiego z wsiami Mi\u0119ta (dzisiejsza Netta i Brzoz\u00f3wka, Taje\u0144skiego z wsiami Tajno, Barg\u0142\u00f3wka, Wo\u017anawie\u015b i Orzech\u00f3wka, Barg\u0142owskiego z wsiami Barg\u0142owo (Barg\u0142\u00f3w) i Konieczki, Rutkowskiego z wsiami Rutki i Jeziorki oraz Dr\u0119stwie\u0144skiego z wsiami Dr\u0119stwo (Dre\u0144stwo), Szelist\u00f3wka (Solist\u00f3wka), Krosiowo (Kroszewo) i Barscze (Barszcze). Kopia wykonana w 1683 roku, dla Stanis\u0142awa Antoniego Szczuki, za\u0142o\u017cyciela Szczuczyna, a dotycz\u0105ca nadania mu starostwa augustowskiego, przez kr\u00f3la Jana III Sobieskiego, chocia\u017c starost\u0105 augustowskim, nigdy nie zosta\u0142. By\u0142a to rewizja d\u00f3br kr\u00f3lewskich, tzw. kr\u00f3lewszczyzn, zwanych r\u00f3wnie\u017c starostwami, przeprowadzona w 1565 roku, na polecenie \u00f3wczesnego Starosty Knyszy\u0144skiego, Piotra Chwalczewskiego. Rewizje, inaczej zwane lustracjami, od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa \u201elustratio\u201d, czyli przegl\u0105d, kontrola, wykonywane by\u0142y w trzech egzemplarzach. Jeden trafia\u0142 do Metryki Koronnej, drugi do Archiwum Skarbu Koronnego, a trzeci pozostawa\u0142 u zarz\u0105dcy d\u00f3br, kt\u00f3re lustrowano. Lustracje d\u00f3br kr\u00f3lewskich przeprowadzane by\u0142y dla cel\u00f3w podatkowych przez trzyosobowe komisje sejmowe. Pierwsze lustracje kr\u00f3lewszczyzn powsta\u0142y w 1564 roku, ostatnie w roku 1789. Skany z orygina\u0142\u00f3w, znajduj\u0105cych si\u0119 w AGAD, a pochodz\u0105cych z Archiwum Potockich z Radzymina, udost\u0119pni\u0142 Jay Orbik. Jay Orbik r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0142 prezentowany spis, kt\u00f3ry dost\u0119pny jest na stronie parafii August\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-26T04:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku\",\"datePublished\":\"2018-04-26T04:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/\"},\"wordCount\":269,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Lustracja-1565-1a.jpg\",\"articleSection\":[\"Indeksy\",\"JZI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/\",\"name\":\"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Lustracja-1565-1a.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-26T04:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:52+00:00\",\"description\":\"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Lustracja-1565-1a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Lustracja-1565-1a.jpg\",\"width\":2468,\"height\":1395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/26\\\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku","og_description":"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw: Mi\u0119ckiego z wsiami Mi\u0119ta (dzisiejsza Netta i Brzoz\u00f3wka, Taje\u0144skiego z wsiami Tajno, Barg\u0142\u00f3wka, Wo\u017anawie\u015b i Orzech\u00f3wka, Barg\u0142owskiego z wsiami Barg\u0142owo (Barg\u0142\u00f3w) i Konieczki, Rutkowskiego z wsiami Rutki i Jeziorki oraz Dr\u0119stwie\u0144skiego z wsiami Dr\u0119stwo (Dre\u0144stwo), Szelist\u00f3wka (Solist\u00f3wka), Krosiowo (Kroszewo) i Barscze (Barszcze). Kopia wykonana w 1683 roku, dla Stanis\u0142awa Antoniego Szczuki, za\u0142o\u017cyciela Szczuczyna, a dotycz\u0105ca nadania mu starostwa augustowskiego, przez kr\u00f3la Jana III Sobieskiego, chocia\u017c starost\u0105 augustowskim, nigdy nie zosta\u0142. By\u0142a to rewizja d\u00f3br kr\u00f3lewskich, tzw. kr\u00f3lewszczyzn, zwanych r\u00f3wnie\u017c starostwami, przeprowadzona w 1565 roku, na polecenie \u00f3wczesnego Starosty Knyszy\u0144skiego, Piotra Chwalczewskiego. Rewizje, inaczej zwane lustracjami, od \u0142aci\u0144skiego s\u0142owa \u201elustratio\u201d, czyli przegl\u0105d, kontrola, wykonywane by\u0142y w trzech egzemplarzach. Jeden trafia\u0142 do Metryki Koronnej, drugi do Archiwum Skarbu Koronnego, a trzeci pozostawa\u0142 u zarz\u0105dcy d\u00f3br, kt\u00f3re lustrowano. Lustracje d\u00f3br kr\u00f3lewskich przeprowadzane by\u0142y dla cel\u00f3w podatkowych przez trzyosobowe komisje sejmowe. Pierwsze lustracje kr\u00f3lewszczyzn powsta\u0142y w 1564 roku, ostatnie w roku 1789. Skany z orygina\u0142\u00f3w, znajduj\u0105cych si\u0119 w AGAD, a pochodz\u0105cych z Archiwum Potockich z Radzymina, udost\u0119pni\u0142 Jay Orbik. Jay Orbik r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0142 prezentowany spis, kt\u00f3ry dost\u0119pny jest na stronie parafii August\u00f3w.","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2018-04-26T04:00:08+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:52+00:00","og_image":[{"width":2468,"height":1395,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku","datePublished":"2018-04-26T04:00:08+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/"},"wordCount":269,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","articleSection":["Indeksy","JZI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/","name":"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","datePublished":"2018-04-26T04:00:08+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:52+00:00","description":"Dzi\u015b prezentujemy chyba najstarszy indeks nazwisk mieszka\u0144c\u00f3w okolic Augustowa. Indeks powsta\u0142 na podstawie nie po\u015bwiadczonej kopi z akt\u00f3w podskarbi\u0144skich, protok\u00f3\u0142u lustracji z roku 1565, miasta Augustowa i przyleg\u0142ych 5 w\u00f3jtostw.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","width":2468,"height":1395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/26\/lustracja-miasta-augustowa-i-wsi-przyleglych-z-1565-roku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lustracja miasta Augustowa i wsi przyleg\u0142ych z 1565 roku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Lustracja-1565-1a.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}