{"id":4165,"date":"2018-04-14T06:51:27","date_gmt":"2018-04-14T04:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=4165"},"modified":"2021-12-04T19:27:52","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:52","slug":"janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/","title":{"rendered":"Jan\u00f3wka &#8211; indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814"},"content":{"rendered":"<p>Dodaj\u0105c nowe indeksy nie zawsze zwi\u0119kszamy zakres lat, ale zawsze zwi\u0119kszamy ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnych informacji. Tak te\u017c jest tym razem. Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne &#8211; te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"transparent alignleft\" src=\"https:\/\/screenshotscdn.firefoxusercontent.com\/images\/0a31bfd8-24ae-4c77-b426-0f07bf87eaab.png\" alt=\"https:\/\/screenshotscdn.firefoxusercontent.com\/images\/0a31bfd8-24ae-4c77-b426-0f07bf87eaab.png\" width=\"251\" height=\"637\" \/>Ksi\u0119gi cywilne zawieraj\u0105 nieco inny, bogatszy zestaw informacji. Podaj\u0105 mi\u0119dzy innymi wiek rodzic\u00f3w i szczeg\u00f3\u0142owe dane dotycz\u0105ce zg\u0142aszaj\u0105cych. Ksi\u0119gi ko\u015bcielne za\u015b wskazuj\u0105 nam rodzic\u00f3w chrzestnych oraz z regu\u0142y ksi\u0119dza udzielaj\u0105cego sakramentu chrztu. Ale s\u0105 te\u017c inne zasadnicze r\u00f3\u017cnice. W ksi\u0119gach cywilnych znajdziemy zg\u0142oszenia urodze\u0144 innych wyzna\u0144, kt\u00f3rych w ksi\u0119gach ko\u015bcielnych pr\u00f3\u017cno szuka\u0107. Z kolei w \u015bwie\u017co zindeksowanej ksi\u0119dze znajdziemy liczne chrzty z miejscowo\u015bci le\u017c\u0105cych na terenie Prus Wschodnich, np. Prawdziski, Ginie. Osoby te rejestrowa\u0142y swoje dzieci w miejscowych urz\u0119dach, ale chrzci\u0142y na terenie nieodleg\u0142ego ko\u015bcio\u0142a na terenie Polski. Ponadto w wielu przypadkach nazwiska rodzic\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy ksi\u0119gami. Rozstrzygni\u0119cie, kt\u00f3re z nich jest prawid\u0142owe pozostawiamy Wam. Szczeg\u00f3lnej uwadze polecamy Wam ko\u0144c\u00f3wk\u0119 roku 1814 kiedy to w ksi\u0119gach cywilnych nie wiedzie\u0107 czemu liczba zarejestrowanych dzieci gwa\u0142towne spada, np. w pa\u017adzierniku zarejestrowano tylko dwoje dzieci, przy 50 zapisach w ca\u0142ym roku. \u015arednia z lat poprzednich wynosi\u0142a 85 dzieci rocznie. Zapisy z ksi\u0119gi ko\u015bcielnej podpowiadaj\u0105 natomiast, \u017ce w ca\u0142ym 1814 roku ochrzczono 119 os\u00f3b (w tym jedn\u0105 osob\u0119 doros\u0142\u0105). Warto wi\u0119c zajrze\u0107 do ksi\u0119gi ko\u015bcielnej, r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na dopiski, kt\u00f3re skrz\u0119tnie starali\u015bmy si\u0119 zebra\u0107.<\/p>\n<p>W ciekawy spos\u00f3b numerowano metryki. Numeracj\u0119 zapisywano w czterech kolumnach i osobno numerowano r\u00f3\u017cne rodzaje chrzt\u00f3w:<\/p>\n<p>ch\u0142opcy z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw<br \/>\ndziewczynki z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw<br \/>\nch\u0142opcy z nieprawego \u0142o\u017ca<br \/>\ndziewczynki z nieprawego \u0142o\u017ca<\/p>\n<p>My do liczb w poszczeg\u00f3lnych kolumnach dodali\u015bmy odpowiednio litery a, b c i d. Patrz\u0105c wi\u0119c na ko\u0144c\u00f3wk\u0119 ksi\u0119gi od razu \u0142atwo sprawdzi\u0107 ile by\u0142o zarejestrowanych urodze\u0144 ka\u017cdego rodzaju. Nic bardziej mylnego! Te spos\u00f3b zapisu okaza\u0142 si\u0119 zbyt trudny dla \u00f3wczesnych skryb\u00f3w. Wielokrotnie powtarzano lub omijano kolejne liczby, a raz zapisuj\u0105cemu pi\u0105tka pomyli\u0142a si\u0119 z tr\u00f3jk\u0105 na miejscu dziesi\u0105tek i w ten spos\u00f3b z numeracji uciek\u0142o 20 metryk. Na szcz\u0119\u015bcie excel pozwala w spos\u00f3b szybki i bezb\u0142\u0119dny wykona\u0107 takie obliczenia. W latach 1810-1814 urodzi\u0142o si\u0119 228 ch\u0142opc\u00f3w i 246 dziewczynek. Dodatkowo mamy chrzest jednej osoby doros\u0142ej.<\/p>\n<p>Ksi\u0119g\u0119 indeksowa\u0142a Wiola Ostrowska. Dzi\u0119kujemy!<\/p>\n<p>Zapraszamy do wyszukiwarki Geneo, aby wyszuka\u0107 swoich przodk\u00f3w i krewnych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dodaj\u0105c nowe indeksy nie zawsze zwi\u0119kszamy zakres lat, ale zawsze zwi\u0119kszamy ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnych informacji. Tak te\u017c jest tym razem. Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne &#8211; te same daty, ci sami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[285,1],"tags":[],"class_list":["post-4165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indeksy","category-jzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dodaj\u0105c nowe indeksy nie zawsze zwi\u0119kszamy zakres lat, ale zawsze zwi\u0119kszamy ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnych informacji. Tak te\u017c jest tym razem. Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest. https:\/\/screenshotscdn.firefoxusercontent.com\/images\/0a31bfd8-24ae-4c77-b426-0f07bf87eaab.pngKsi\u0119gi cywilne zawieraj\u0105 nieco inny, bogatszy zestaw informacji. Podaj\u0105 mi\u0119dzy innymi wiek rodzic\u00f3w i szczeg\u00f3\u0142owe dane dotycz\u0105ce zg\u0142aszaj\u0105cych. Ksi\u0119gi ko\u015bcielne za\u015b wskazuj\u0105 nam rodzic\u00f3w chrzestnych oraz z regu\u0142y ksi\u0119dza udzielaj\u0105cego sakramentu chrztu. Ale s\u0105 te\u017c inne zasadnicze r\u00f3\u017cnice. W ksi\u0119gach cywilnych znajdziemy zg\u0142oszenia urodze\u0144 innych wyzna\u0144, kt\u00f3rych w ksi\u0119gach ko\u015bcielnych pr\u00f3\u017cno szuka\u0107. Z kolei w \u015bwie\u017co zindeksowanej ksi\u0119dze znajdziemy liczne chrzty z miejscowo\u015bci le\u017c\u0105cych na terenie Prus Wschodnich, np. Prawdziski, Ginie. Osoby te rejestrowa\u0142y swoje dzieci w miejscowych urz\u0119dach, ale chrzci\u0142y na terenie nieodleg\u0142ego ko\u015bcio\u0142a na terenie Polski. Ponadto w wielu przypadkach nazwiska rodzic\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy ksi\u0119gami. Rozstrzygni\u0119cie, kt\u00f3re z nich jest prawid\u0142owe pozostawiamy Wam. Szczeg\u00f3lnej uwadze polecamy Wam ko\u0144c\u00f3wk\u0119 roku 1814 kiedy to w ksi\u0119gach cywilnych nie wiedzie\u0107 czemu liczba zarejestrowanych dzieci gwa\u0142towne spada, np. w pa\u017adzierniku zarejestrowano tylko dwoje dzieci, przy 50 zapisach w ca\u0142ym roku. \u015arednia z lat poprzednich wynosi\u0142a 85 dzieci rocznie. Zapisy z ksi\u0119gi ko\u015bcielnej podpowiadaj\u0105 natomiast, \u017ce w ca\u0142ym 1814 roku ochrzczono 119 os\u00f3b (w tym jedn\u0105 osob\u0119 doros\u0142\u0105). Warto wi\u0119c zajrze\u0107 do ksi\u0119gi ko\u015bcielnej, r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na dopiski, kt\u00f3re skrz\u0119tnie starali\u015bmy si\u0119 zebra\u0107. W ciekawy spos\u00f3b numerowano metryki. Numeracj\u0119 zapisywano w czterech kolumnach i osobno numerowano r\u00f3\u017cne rodzaje chrzt\u00f3w: ch\u0142opcy z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw dziewczynki z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw ch\u0142opcy z nieprawego \u0142o\u017ca dziewczynki z nieprawego \u0142o\u017ca My do liczb w poszczeg\u00f3lnych kolumnach dodali\u015bmy odpowiednio litery a, b c i d. Patrz\u0105c wi\u0119c na ko\u0144c\u00f3wk\u0119 ksi\u0119gi od razu \u0142atwo sprawdzi\u0107 ile by\u0142o zarejestrowanych urodze\u0144 ka\u017cdego rodzaju. Nic bardziej mylnego! Te spos\u00f3b zapisu okaza\u0142 si\u0119 zbyt trudny dla \u00f3wczesnych skryb\u00f3w. Wielokrotnie powtarzano lub omijano kolejne liczby, a raz zapisuj\u0105cemu pi\u0105tka pomyli\u0142a si\u0119 z tr\u00f3jk\u0105 na miejscu dziesi\u0105tek i w ten spos\u00f3b z numeracji uciek\u0142o 20 metryk. Na szcz\u0119\u015bcie excel pozwala w spos\u00f3b szybki i bezb\u0142\u0119dny wykona\u0107 takie obliczenia. W latach 1810-1814 urodzi\u0142o si\u0119 228 ch\u0142opc\u00f3w i 246 dziewczynek. Dodatkowo mamy chrzest jednej osoby doros\u0142ej. Ksi\u0119g\u0119 indeksowa\u0142a Wiola Ostrowska. Dzi\u0119kujemy! Zapraszamy do wyszukiwarki Geneo, aby wyszuka\u0107 swoich przodk\u00f3w i krewnych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-14T04:51:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Jan\u00f3wka &#8211; indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814\",\"datePublished\":\"2018-04-14T04:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/\"},\"wordCount\":497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\",\"articleSection\":[\"Indeksy\",\"JZI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/\",\"name\":\"Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-14T04:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:52+00:00\",\"description\":\"Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Jan\u00f3wce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2018\\\/04\\\/14\\\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jan\u00f3wka &#8211; indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814","og_description":"Dodaj\u0105c nowe indeksy nie zawsze zwi\u0119kszamy zakres lat, ale zawsze zwi\u0119kszamy ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnych informacji. Tak te\u017c jest tym razem. Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest. https:\/\/screenshotscdn.firefoxusercontent.com\/images\/0a31bfd8-24ae-4c77-b426-0f07bf87eaab.pngKsi\u0119gi cywilne zawieraj\u0105 nieco inny, bogatszy zestaw informacji. Podaj\u0105 mi\u0119dzy innymi wiek rodzic\u00f3w i szczeg\u00f3\u0142owe dane dotycz\u0105ce zg\u0142aszaj\u0105cych. Ksi\u0119gi ko\u015bcielne za\u015b wskazuj\u0105 nam rodzic\u00f3w chrzestnych oraz z regu\u0142y ksi\u0119dza udzielaj\u0105cego sakramentu chrztu. Ale s\u0105 te\u017c inne zasadnicze r\u00f3\u017cnice. W ksi\u0119gach cywilnych znajdziemy zg\u0142oszenia urodze\u0144 innych wyzna\u0144, kt\u00f3rych w ksi\u0119gach ko\u015bcielnych pr\u00f3\u017cno szuka\u0107. Z kolei w \u015bwie\u017co zindeksowanej ksi\u0119dze znajdziemy liczne chrzty z miejscowo\u015bci le\u017c\u0105cych na terenie Prus Wschodnich, np. Prawdziski, Ginie. Osoby te rejestrowa\u0142y swoje dzieci w miejscowych urz\u0119dach, ale chrzci\u0142y na terenie nieodleg\u0142ego ko\u015bcio\u0142a na terenie Polski. Ponadto w wielu przypadkach nazwiska rodzic\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy ksi\u0119gami. Rozstrzygni\u0119cie, kt\u00f3re z nich jest prawid\u0142owe pozostawiamy Wam. Szczeg\u00f3lnej uwadze polecamy Wam ko\u0144c\u00f3wk\u0119 roku 1814 kiedy to w ksi\u0119gach cywilnych nie wiedzie\u0107 czemu liczba zarejestrowanych dzieci gwa\u0142towne spada, np. w pa\u017adzierniku zarejestrowano tylko dwoje dzieci, przy 50 zapisach w ca\u0142ym roku. \u015arednia z lat poprzednich wynosi\u0142a 85 dzieci rocznie. Zapisy z ksi\u0119gi ko\u015bcielnej podpowiadaj\u0105 natomiast, \u017ce w ca\u0142ym 1814 roku ochrzczono 119 os\u00f3b (w tym jedn\u0105 osob\u0119 doros\u0142\u0105). Warto wi\u0119c zajrze\u0107 do ksi\u0119gi ko\u015bcielnej, r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na dopiski, kt\u00f3re skrz\u0119tnie starali\u015bmy si\u0119 zebra\u0107. W ciekawy spos\u00f3b numerowano metryki. Numeracj\u0119 zapisywano w czterech kolumnach i osobno numerowano r\u00f3\u017cne rodzaje chrzt\u00f3w: ch\u0142opcy z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw dziewczynki z prawowitych ma\u0142\u017ce\u0144stw ch\u0142opcy z nieprawego \u0142o\u017ca dziewczynki z nieprawego \u0142o\u017ca My do liczb w poszczeg\u00f3lnych kolumnach dodali\u015bmy odpowiednio litery a, b c i d. Patrz\u0105c wi\u0119c na ko\u0144c\u00f3wk\u0119 ksi\u0119gi od razu \u0142atwo sprawdzi\u0107 ile by\u0142o zarejestrowanych urodze\u0144 ka\u017cdego rodzaju. Nic bardziej mylnego! Te spos\u00f3b zapisu okaza\u0142 si\u0119 zbyt trudny dla \u00f3wczesnych skryb\u00f3w. Wielokrotnie powtarzano lub omijano kolejne liczby, a raz zapisuj\u0105cemu pi\u0105tka pomyli\u0142a si\u0119 z tr\u00f3jk\u0105 na miejscu dziesi\u0105tek i w ten spos\u00f3b z numeracji uciek\u0142o 20 metryk. Na szcz\u0119\u015bcie excel pozwala w spos\u00f3b szybki i bezb\u0142\u0119dny wykona\u0107 takie obliczenia. W latach 1810-1814 urodzi\u0142o si\u0119 228 ch\u0142opc\u00f3w i 246 dziewczynek. Dodatkowo mamy chrzest jednej osoby doros\u0142ej. Ksi\u0119g\u0119 indeksowa\u0142a Wiola Ostrowska. Dzi\u0119kujemy! Zapraszamy do wyszukiwarki Geneo, aby wyszuka\u0107 swoich przodk\u00f3w i krewnych.","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2018-04-14T04:51:27+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:52+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Jan\u00f3wka &#8211; indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814","datePublished":"2018-04-14T04:51:27+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/"},"wordCount":497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","articleSection":["Indeksy","JZI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/","name":"Jan\u00f3wka - indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","datePublished":"2018-04-14T04:51:27+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:52+00:00","description":"Za lata 1810-1814 mieli\u015bmy ju\u017c zindeksowane ksi\u0119gi urodze\u0144 stanu cywilnego z Jan\u00f3wki. Teraz dodajemy indeksy z ksi\u0105g ko\u015bcielnych z tego samego okresu. Teoria m\u00f3wi, \u017ce powinny by\u0107 one niemal identyczne - te same daty, ci sami ludzie. I na pierwszy rzut oka rzeczywi\u015bcie tak jest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Jan\u00f3wce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2018\/04\/14\/janowka-indeksy-urodzen-z-lat-1810-1814\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jan\u00f3wka &#8211; indeksy urodze\u0144 z lat 1810-1814"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Jan\u00f3wka-ko\u015bci\u00f3\u0142.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}