{"id":30800,"date":"2026-08-14T08:27:51","date_gmt":"2026-08-14T06:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=30800"},"modified":"2026-08-14T08:27:51","modified_gmt":"2026-08-14T06:27:51","slug":"von-rehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/08\/14\/von-rehren\/","title":{"rendered":"Von Rehren"},"content":{"rendered":"

Gdy p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105 ubieg\u0142ego roku robi\u0142am zdj\u0119cia nagrobk\u00f3w z napisami w cyrylicy, w pewnym miejscu zobaczy\u0142am trzy r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci kamienie poro\u015bni\u0119te mchem. Wielokrotnie w tym miejscu si\u0119 zatrzymywa\u0142am. Ale dopiero niedawno dostrzeg\u0142am, \u017ce kto\u015b usun\u0105\u0142 z kamieni wszelkie porosty. Popatrzy\u0142am uwa\u017cniej. I wtedy skojarzy\u0142am, \u017ce to nie s\u0105 trzy kamienie, tylko pomnik w trzech cz\u0119\u015bciach. Przykl\u0119k\u0142am na ziemi. Na samym dole najwi\u0119kszego fragmentu nagrobka by\u0142y widoczne litery. Dotkn\u0119\u0142am innej cz\u0119\u015bci pomnika. Wyczu\u0142am pod palcami wy\u017c\u0142obienia liter. Jakim\u015b cudem uda\u0142o si\u0119 mi przewr\u00f3ci\u0107 ten mniejszy, ale te\u017c wa\u017c\u0105cy swoje, kawa\u0142ek. Moim oczom ukaza\u0142o si\u0119 imi\u0119, imi\u0119 ojca i nazwisko spoczywaj\u0105cego tu cz\u0142owieka.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nast\u0119pnym razem wybra\u0142am si\u0119 w to miejsce z J\u00f3zk\u0105 Drozdowsk\u0105, kt\u00f3ra pomog\u0142a robi\u0107 zdj\u0119cia i odrysowywa\u0107 napis. To J\u00f3zka zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na drobne literki przed nazwiskiem.<\/p>\n

Na pomniku jest nast\u0119puj\u0105cy tekst[1]<\/a>:<\/p>\n

\u0412\u0430\u0441\u0438\u043bi\u0439
\n\u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u044a
\n\u0444\u043e\u043d\u044a \u0420\u0435\u0440\u0435\u043d\u044a
\n\u041e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432[\u043d\u043e\u0439]
\n\u041f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u044a
\n\u0421\u043a\u043e\u043d\u0447. 29 \u042f\u043d\u0432\u0430[\u0440\u044f] 1895 \u0433.
\n77 \u043b\u0435\u0442\u044a \u043e\u0442\u044a \u0440\u043e\u0434\u0443[2]<\/a>.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Z Internetu dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce Rehrenowie to szlachecki r\u00f3d niemiecki z Ozylii[3]<\/a>.<\/p>\n

Protoplast\u0105 rodu Rehren\u00f3w by\u0142 Johann (1645-1689), kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 r\u00f3\u017cne funkcje administracyjne i s\u0105dowe na Ozylii. W roku 1675 od kr\u00f3la Szwecji Karola XI otrzyma\u0142 dziedziczne szlachectwo i wkr\u00f3tce naby\u0142 posiad\u0142o\u015b\u0107. Maj\u0105tek pozosta\u0142 we w\u0142adaniu von Rehren\u00f3w po zmianie przynale\u017cno\u015bci pa\u0144stwowej, kiedy wyspa znalaz\u0142a si\u0119 w granicach Rosji. Von Rehrenowie zostali wpisani do rycerstwa ozylskiego[4]<\/a>.<\/p>\n

Najs\u0142ynniejszym chyba przedstawicielem rodu by\u0142 Johann Friedrich vel Iwan Bogdanowicz von Rehren (1775-1813). To bohater Wielkiej Wojny Ojczy\u017anianej, jego portret znajduje si\u0119 w Ermita\u017cu. Zmar\u0142 w roku 1813 wskutek ran odniesionych w bitwie narod\u00f3w pod Lipskiem[5]<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Na r\u00f3\u017cnych stronach internetowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele postaci o nazwisku Rehren\/\u0420\u0435\u0440\u0435\u043d[6]<\/a>. R\u00f3wnie\u017c tych \u017cyj\u0105cych wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie.<\/p>\n

Kto z nich jest bliskim krewnym cz\u0142owieka spoczywaj\u0105cego na augustowskim cmentarzu? Odpowied\u017a na to pytanie jest niezwykle trudna, zw\u0142aszcza \u017ce niekt\u00f3rzy z Rehren\u00f3w, jak wspomniany wcze\u015bniej bohater wojen z Napoleonem, mieli podw\u00f3jny zestaw imion: niemieckich i rosyjskich.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Co wiemy o Wasiliju von Rehrenie synu Fiodora?<\/p>\n

Przyznam, \u017ce jakiejkolwiek informacji o cz\u0142owieku szuka\u0142am kilka dni. Dodatkow\u0105 trudno\u015bci\u0105 by\u0142 fakt, \u017ce w rozkazach wojskowych dotycz\u0105cych awansu czy przeniesienia \u017co\u0142nierza do innej jednostki zapisywano na og\u00f3\u0142 tylko nazwisko, nawet bez pierwszej litery imienia[7]<\/a>.<\/p>\n

W ko\u0144cu si\u0119 uda\u0142o. Informacj\u0119 o Wasiliju Fiodorowiczu von Rehrenie znalaz\u0142am w notatce sporz\u0105dzonej w roku 1888 przez proboszcza Prawos\u0142awnej Parafii \u015awi\u0119tych Piotra i Paw\u0142a w Augustowie, ksi\u0119dza Maksymiliana St\u0119pkowskiego, o kt\u00f3rym pisa\u0142am w tek\u015bcie \u201eNiechciani\u201d[8]<\/a>. Przedstawiam t\u0142umaczenie:<\/p>\n

W bie\u017c\u0105cym roku, opr\u00f3cz siedmiu Kozak\u00f3w odszczepie\u0144c\u00f3w z 2 Do\u0144skiego Pu\u0142ku Kozackiego stacjonuj\u0105cego w Augustowie, 16 kwietnia prawos\u0142awie przyj\u0105\u0142 by\u0142y luteranin, mieszkaj\u0105cy w Augustowie emerytowany podpu\u0142kownik, siedemdziesi\u0119cioletni starzec, Wilhelm von Rehren syn Fiodora. W\u0142\u0105czenia do Cerkwi dokonano poprzez sakrament bierzmowania, z nadaniem imienia Wasilij.<\/em><\/p>\n

Przez ca\u0142y czas prawie dwunastoletniego istnienia Cerkwi Prawos\u0142awnej w Augustowie podczas nabo\u017ce\u0144stw mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 modl\u0105cego si\u0119 siwego staruszka z d\u0142ug\u0105 brod\u0105. Rehren, mimo \u017ce by\u0142 luteraninem, a jego \u017cona i c\u00f3rka katoliczkami, w 1881 roku przy wst\u0105pieniu na tron Najja\u015bniejszego Pana zapragn\u0105\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 przysi\u0119g\u0119 w Cerkwi razem z innymi \u017co\u0142nierzami. Motywowa\u0142 to tym, \u017ce poprzednim dw\u00f3m monarchom tak samo przysi\u0119ga\u0142.<\/em><\/p>\n

Przyjmuj\u0105c prawos\u0142awie, von Rehren wyra\u017anie, bez najmniejszego b\u0142\u0119du odczyta\u0142 prawos\u0142awne wyznanie wiary, a opr\u00f3cz tego o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce od dawna zna wszystkie prawos\u0142awne modlitwy i nawet uczy\u0142 ich niekt\u00f3rych dzieci.<\/em><\/p>\n

Nowy cz\u0142onek Cerkwi otrzyma\u0142 cyprysowy krzy\u017cyk z relikwiami \u015awi\u0119tego Hioba Poczajowskiego oraz elegancko oprawiony modlitewnik z akatystami. Dary zosta\u0142y przyj\u0119te z g\u0142\u0119bok\u0105 wiar\u0105 i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

* * *<\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 J\u00f3zce Drozdowskiej za cierpliwo\u015b\u0107 i dok\u0142adno\u015b\u0107 podczas zbierania informacji na cmentarzu.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Podaj\u0119 oryginalny zapis z przedrewolucyjn\u0105 ortografi\u0105. W nawiasie kwadratowym umieszczam brakuj\u0105ce cz\u0119\u015bci rosyjskich s\u0142\u00f3w.<\/p>\n

[2]<\/a> Wasilij Fiodorowicz von Rehren, emerytowany podpu\u0142kownik, zmar\u0142 29 stycznia \/ 10 lutego 1895 roku w wieku 77 lat.<\/p>\n

[3]<\/a> Ozylia, dzi\u015b Sarema, to wyspa na Morzu Ba\u0142tyckim. Kilkakrotnie zmienia\u0142a przynale\u017cno\u015b\u0107 pa\u0144stwow\u0105. By\u0142a we w\u0142adaniu Zakonu Kawaler\u00f3w Mieczowych, Biskupstwa Ozylii, Danii, Szwecji, Rosji, ZSRR. W dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym oraz obecnie, od roku 1991, nale\u017cy do niepodleg\u0142ej Estonii.<\/p>\n

[4]<\/a> Zob.: https:\/\/goldarms.narod.ru\/oesel.htm<\/a>.<\/p>\n

[5]<\/a> Podaj\u0119 za: https:\/\/www.1812w.ru\/biograf\/bio_r\/rerenib.php<\/a>; https:\/\/www.brdn.ru\/person\/426.html<\/a>; https:\/\/enc.rusdeutsch.ru\/articles\/5740<\/a>.<\/p>\n

[6]<\/a> Zob. np.: https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rehren_(Adelsgeschlecht)<\/a>; https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B<\/a>.<\/p>\n

[7]<\/a> Zob.: https:\/\/yandex.ru\/archive\/catalog\/3bd2d530-eacd-44af-9ad9-a9f2c41a6807\/years<\/a><\/p>\n

[8]<\/a> Holmsko-Var\u0161avsk\u00ecj Eparh\u00ecalnyj V\u011bstnik 1888 nr 10, s. 172.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gdy p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105 ubieg\u0142ego roku robi\u0142am zdj\u0119cia nagrobk\u00f3w z napisami w cyrylicy, w pewnym miejscu zobaczy\u0142am trzy r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci kamienie poro\u015bni\u0119te mchem. Wielokrotnie w tym miejscu si\u0119 zatrzymywa\u0142am. Ale dopiero niedawno dostrzeg\u0142am, \u017ce kto\u015b usun\u0105\u0142 z kamieni wszelkie porosty. Popatrzy\u0142am uwa\u017cniej. I wtedy skojarzy\u0142am, \u017ce to nie s\u0105 trzy kamienie, tylko pomnik w trzech cz\u0119\u015bciach. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2493,"featured_media":30804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,286],"tags":[],"class_list":["post-30800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-ludzie"],"yoast_head":"\nVon Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/08\/14\/von-rehren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105 ubieg\u0142ego roku robi\u0142am zdj\u0119cia nagrobk\u00f3w z napisami w cyrylicy, w pewnym miejscu zobaczy\u0142am trzy r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci kamienie poro\u015bni\u0119te mchem. Wielokrotnie w tym miejscu si\u0119 zatrzymywa\u0142am. Ale dopiero niedawno dostrzeg\u0142am, \u017ce kto\u015b usun\u0105\u0142 z kamieni wszelkie porosty. Popatrzy\u0142am uwa\u017cniej. I wtedy skojarzy\u0142am, \u017ce to nie s\u0105 trzy kamienie, tylko pomnik w trzech cz\u0119\u015bciach. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/08\/14\/von-rehren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T06:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bo\u017cena Diemjaniuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bo\u017cena Diemjaniuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b\"},\"headline\":\"Von Rehren\",\"datePublished\":\"2026-08-14T06:27:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/\"},\"wordCount\":938,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/von_Rehren_2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/\",\"name\":\"Von Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/von_Rehren_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T06:27:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/von_Rehren_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/von_Rehren_2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2026\\\/08\\\/14\\\/von-rehren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von Rehren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b\",\"name\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bo\u017cena Diemjaniuk\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/bozena_diemjaniuk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/08\/14\/von-rehren\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Von Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Gdy p\u00f3\u017an\u0105 jesieni\u0105 ubieg\u0142ego roku robi\u0142am zdj\u0119cia nagrobk\u00f3w z napisami w cyrylicy, w pewnym miejscu zobaczy\u0142am trzy r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci kamienie poro\u015bni\u0119te mchem. Wielokrotnie w tym miejscu si\u0119 zatrzymywa\u0142am. Ale dopiero niedawno dostrzeg\u0142am, \u017ce kto\u015b usun\u0105\u0142 z kamieni wszelkie porosty. Popatrzy\u0142am uwa\u017cniej. I wtedy skojarzy\u0142am, \u017ce to nie s\u0105 trzy kamienie, tylko pomnik w trzech cz\u0119\u015bciach. […]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/08\/14\/von-rehren\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2026-08-14T06:27:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1928,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bo\u017cena Diemjaniuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bo\u017cena Diemjaniuk","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/"},"author":{"name":"Bo\u017cena Diemjaniuk","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b"},"headline":"Von Rehren","datePublished":"2026-08-14T06:27:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/"},"wordCount":938,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","articleSection":["JZI","Ludzie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/","name":"Von Rehren - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-14T06:27:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","width":2560,"height":1928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2026\/08\/14\/von-rehren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von Rehren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/c46c78bc1e6075b7b95a5514cad1183b","name":"Bo\u017cena Diemjaniuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c46b2ef0174d583bdc2ecaa01deb384db2508bbe9611d1c68fce85474aba569?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bo\u017cena Diemjaniuk"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/bozena_diemjaniuk\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/von_Rehren_2-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30806,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30800\/revisions\/30806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}