{"id":29626,"date":"2026-01-24T19:33:40","date_gmt":"2026-01-24T18:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=29626"},"modified":"2026-01-25T08:31:23","modified_gmt":"2026-01-25T07:31:23","slug":"o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/","title":{"rendered":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-29626\"  class=\"panel-layout\"><div id=\"pg-29626-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-29626-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-29626-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\"><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>W zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 3 lutego br. trzeci\u0105 rocznic\u0105 \u015bmierci Henryka Cieciucha, poety i prozaika, urodzonego w 1930 roku w Solist\u00f3wce na terenie gminy Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny, przez wiele lat mieszkaj\u0105cego w Augustowie, za\u015b zmar\u0142ego w Gda\u0144sku, pragniemy przypomnie\u0107 naszym Czytelnikom Jego sylwetk\u0119 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105.<\/h5>\n<p>Henryk Cieciuch urodzi\u0142 si\u0119 27 sierpnia 1930 roku we wsi Solist\u00f3wka. Przez wiele lat mieszka\u0142 w Augustowie, pracowa\u0142 za\u015b w Banku Sp\u00f3\u0142dzielczym w Barg\u0142owie Ko\u015bcielnym. Posiada\u0142 wykszta\u0142cenie \u015brednie ekonomiczne. Obok pracy zawodowej zajmowa\u0142 si\u0119 literatur\u0105. Od 21 roku \u017cycia pisa\u0142 wiersze okoliczno\u015bciowe, fraszki i wspomnienia. Nale\u017ca\u0142 do \u015arodowiskowego Klubu Literackiego przy Osiedlowym Domu Kultury Sp\u00f3\u0142dzielni Mieszkaniowej w Augustowie od pocz\u0105tku jego istnienia, czyli od 1983 roku i by\u0142 jego wiceprezesem. Poetycki debiut prasowy mia\u0142 w \u201eInformatorze Kulturalnym Suwalszczyzny i Mazur\u201d w 1989 roku, w kt\u00f3rym zamieszczono jego wiersz pt. \u201eNorwida i moja piosenka\u201d. Poeta by\u0142 nagradzany i wyr\u00f3\u017cniany w konkursach literackich og\u00f3lnopolskich i lokalnych, mi\u0119dzy innymi w konkursie \u201eO Li\u015b\u0107 D\u0119bu\u201d organizowanym przez Augustowski Klub Literacki. Nagrodzone wiersze \u201eLato\u201d (fragment) oraz \u201eCo mam czyni\u0107?\u201d zosta\u0142y opublikowane w wydawnictwie pokonkursowym pt. <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Napisz\u0119 wiersz... <\/i>w 1996 roku. Utwory Henryka Cieciucha znajduj\u0105 si\u0119 w trzech almanachach klubowych: <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Nad Nett\u0105<\/i> (1988), <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Augustowskie strofy<\/i> (1991) i <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Pachn\u0105ce \u017cywic\u0105<\/i> (1993). Almanach <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Nad Nett\u0105<\/i> zawiera: \u201eW \u017calu i smutku\u201d, \u201eDwa kwiaty\u201d, \u201eGdyby tak mo\u017cna by\u0142o\u201d oraz \u201eNorwida i moja piosenka\u201d. W <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Augustowskich strofach <\/i>znajduj\u0105 si\u0119: \u201eW \u017calu i smutku\u201d, \u201e\u017beby \u017cycie trwa\u0142o\u201d, \u201eGdzie te maje\u201d, \u201eWiadomo\u015bci z Wiejskiej\u201d, \u201eCudzoziemiec do Polak\u00f3w\u201d, \u201eBiznes\u201d, \u201eSpieszmy si\u0119\u201d i \u201eWierszyk \u015bnie\u017cnego poranka\u201d. W almanachu <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Pachn\u0105ce \u017cywic\u0105 opublikowano<\/i>: \u201eLato\u201d, \u201eZn\u00f3w demokracja\u201d, \u201eTak bardzo mi smutno\u201d i \u201eWiosenny nastr\u00f3j\u201d. Zamieszcza\u0142 r\u00f3wnie\u017c wiersze w okazjonalnych, maj\u0105cych form\u0119 maszynopisu, czterech klubowych zbiorkach: <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">U\u0142a\u0144skie raporty<\/i>, <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Bia\u0142obrzeska zbrodnia<\/i>, <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Do wolno\u015bci<\/i> oraz <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Za woln\u0105 i<\/i> <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">niepodleg\u0142\u0105<\/i>. Pierwszy z nich powsta\u0142 w 1988, a trzy pozosta\u0142e w 1989 roku. Jego wiersze \u201ePolsko\u201d i \u201eTu by\u0142 las\u201d znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorowym wydawnictwie <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Najprostsze s\u0142owa<\/i> powsta\u0142ym z inspiracji Osiedlowego Domu Kultury w 2000 roku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29631\" aria-describedby=\"caption-attachment-29631\" style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-29631 size-large\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-1024x505.jpg\" alt=\"I Konkurs Literacki O Li\u015b\u0107 D\u0119bu, August\u00f3w - Osiedlowy Dom Kultury, grudzie\u01441986 (pierwszy z prawej)\" width=\"980\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-300x148.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-768x379.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-18x9.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-416x205.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5-64x32.jpg 64w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-5.jpg 1167w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29631\" class=\"wp-caption-text\">I Konkurs Literacki O Li\u015b\u0107 D\u0119bu, August\u00f3w - Osiedlowy Dom Kultury, grudzie\u01441986 (pierwszy z prawej)<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p> <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#more-29626\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 3 lutego br. trzeci\u0105 rocznic\u0105 \u015bmierci Henryka Cieciucha, poety i prozaika, urodzonego w 1930 roku w Solist\u00f3wce na terenie gminy Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny, przez wiele lat mieszkaj\u0105cego w Augustowie, za\u015b zmar\u0142ego w Gda\u0144sku, pragniemy przypomnie\u0107 naszym Czytelnikom Jego sylwetk\u0119 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105. Henryk Cieciuch urodzi\u0142 si\u0119 27 sierpnia 1930 roku we wsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":29632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,321,286],"tags":[],"class_list":["post-29626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-kultura-regionalna","category-ludzie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 3 lutego br. trzeci\u0105 rocznic\u0105 \u015bmierci Henryka Cieciucha, poety i prozaika, urodzonego w 1930 roku w Solist\u00f3wce na terenie gminy Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny, przez wiele lat mieszkaj\u0105cego w Augustowie, za\u015b zmar\u0142ego w Gda\u0144sku, pragniemy przypomnie\u0107 naszym Czytelnikom Jego sylwetk\u0119 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105. Henryk Cieciuch urodzi\u0142 si\u0119 27 sierpnia 1930 roku we wsi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-24T18:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T07:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"939\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\"},\"headline\":\"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci\",\"datePublished\":\"2026-01-24T18:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T07:31:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/\"},\"wordCount\":1297,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/henryk-cieciuch-1.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Kultura regionalna\",\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/\",\"name\":\"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/henryk-cieciuch-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-24T18:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T07:31:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/henryk-cieciuch-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/henryk-cieciuch-1.jpg\",\"width\":939,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2026\\\/01\\\/24\\\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\",\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jozefa-drozdowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"W zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 3 lutego br. trzeci\u0105 rocznic\u0105 \u015bmierci Henryka Cieciucha, poety i prozaika, urodzonego w 1930 roku w Solist\u00f3wce na terenie gminy Barg\u0142\u00f3w Ko\u015bcielny, przez wiele lat mieszkaj\u0105cego w Augustowie, za\u015b zmar\u0142ego w Gda\u0144sku, pragniemy przypomnie\u0107 naszym Czytelnikom Jego sylwetk\u0119 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105. Henryk Cieciuch urodzi\u0142 si\u0119 27 sierpnia 1930 roku we wsi [&hellip;]","og_url":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2026-01-24T18:33:40+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T07:31:23+00:00","og_image":[{"width":939,"height":626,"url":"http:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00f3zefa Drozdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00f3zefa Drozdowska","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/"},"author":{"name":"J\u00f3zefa Drozdowska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b"},"headline":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci","datePublished":"2026-01-24T18:33:40+00:00","dateModified":"2026-01-25T07:31:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/"},"wordCount":1297,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","articleSection":["JZI","Kultura regionalna","Ludzie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/","url":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/","name":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","datePublished":"2026-01-24T18:33:40+00:00","dateModified":"2026-01-25T07:31:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","width":939,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/jzi.org.pl\/en\/2026\/01\/24\/o-henryku-cieciuchu-poecie-i-prozaiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Henryku Cieciuchu, poecie i prozaiku w trzeci\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b","name":"J\u00f3zefa Drozdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f3zefa Drozdowska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jozefa-drozdowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/henryk-cieciuch-1.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}