{"id":29209,"date":"2025-11-18T16:18:03","date_gmt":"2025-11-18T15:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=29209"},"modified":"2026-01-25T08:40:21","modified_gmt":"2026-01-25T07:40:21","slug":"kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach"},"content":{"rendered":"<p>Na miejscu gdzie teraz wznosi si\u0119 pi\u0119kne i ludne miasto Suwa\u0142ki, w XV wieku by\u0142a jeszcze d\u0105browa, na kt\u00f3rej trzebiskach osiad\u0142o kilku Litwin\u00f3w, nazwanych od ziomk\u00f3w swoich <em>susiwi\u0142kaj<\/em>, co znaczy w\u0142\u00f3cz\u0119gi, miano p\u00f3\u017aniej nadane ca\u0142ej osadzie, a nast\u0119pnie na Suwa\u0142ki spolszczone. Z czasem wzros\u0142a ona na wie\u015b, i kiedy w XVII wieku powsta\u0142 s\u0142awny ze swej zamo\u017cno\u015bci klasztor kamedu\u0142\u00f3w w Wigrach, zosta\u0142a do d\u00f3br ich przy\u0142\u0105czon\u0105. Zakonnicy ci, zar\u00f3wno gorliwi o chwa\u0142\u0119 Bo\u017c\u0105, jak o wzrost swego mienia, zbudowali tutaj w roku 1710 niewielki drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142, a w dziesi\u0119\u0107 lat potem wyjednali u kr\u00f3la Augusta II przywileje i swobody, na mocy kt\u00f3rych wie\u015b na miasto zamienili. Tym sposobem na kra\u0144cu Litwy powsta\u0142o nowe miasteczko, kt\u00f3re za staraniem hrabiego Ludwika Paca, dziedzica d\u00f3br Dowspuda i Raczki, przeznaczono w roku 1816 na stolic\u0119 wojew\u00f3dztwa, a od roku 1834 na miasto gubernialne.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciwie tedy ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 pocz\u0105tkiem ca\u0142ego miasta; pierwotnie atoli stanowi\u0142 on fili\u0105 parafii \u015bw. Magdaleny w Wigrach, i dopiero za rz\u0105du pruskiego, gdy utworzono now\u0105 dyecezy\u0105 wigiersk\u0105, nast\u0119pnie augustowsk\u0105 nazwan\u0105, wyniesiono go do rz\u0119du parafialnego. Ma\u0142a jednak, przez czas zniszczona \u015bwi\u0105tynia, skoro samo miasto wy\u017csze przeznaczenie Otrzyma\u0142o, osta\u0107 si\u0119 \u017cadn\u0105 miar\u0105 nie mog\u0142a. Rozebrano wi\u0119c \u00f3w stary drewniany ko\u015bcio\u0142ek i w innem miejscu, w \u015brodku miasta, kosztem rz\u0105du i parafian, za\u0142o\u017cono w roku i 8&#8217;20 nowy tera\u017aniejszy murowany, kt\u00f3ry w roku 1845 uko\u0144czony, (pod\u0142ug planu Henryka Markoniego), po\u015bwi\u0119cony zosta\u0142 pod tytu\u0142em \u015bw. Aleksandra, przez biskupa Paw\u0142a Straszy\u0144skiego.<\/p>\n<p>Budowla ta, w p\u00f3\u017aniejszych latach przez powi\u0119kszenie okien i podniesienie wie\u017c nieco przerobiona, jest w stylu w\u0142oskim; na jej czele znajduj\u0105 si\u0119 dwie wysokie wie\u017ce, ze z\u0142ocistemi baniami na wierzchu. Prowadzi do niej portyk o 6 kolumnach, do kt\u00f3rego wst\u0119puje si\u0119 po schodach z ciosu, maj\u0105cych po obu stronach figury, wyobra\u017caj\u0105ce \u015bw. Romualda i Benedykta, podobnie\u017c z ciosu wykonane.<\/p>\n<p>Wewn\u0105trz starannie i porz\u0105dnie utrzymany ko\u015bci\u00f3\u0142 obejmuje trzy o\u0142tarze pi\u0119knej snycerskiej roboty, z obrazami, w wielkim \u015bw. Aleksandra, w dw\u00f3ch za\u015b bocznych \u015bw. Antoniego padewskiego i Matki Boskiej Szkaplerznej. Pr\u00f3cz tych s\u0105 tu dwa inne obrazy, p\u0119dzla znakomitego naszego malarza Franciszka Smuglewicza, przeniesione z Wigier, przedstawiaj\u0105ce jeden \u015bw. Benedykta siedz\u0105cego po lewej stronie sto\u0142u, po prawej za\u015b \u015bw. Scholastyk\u0119, z zachwyceniem s\u0142uchaj\u0105c\u0105 opowiadania swego brata; drugi wyobra\u017ca tak\u017ce \u015bw. Benedykta wychodz\u0105cego z mur\u00f3w klasztornych, przy kt\u00f3rych jeden z zakonnik\u00f3w furt\u0119 zamyka; po lewej stronie stoi osoba obr\u00f3cona plecami do widz\u00f3w, przedstawiaj\u0105ca dw\u00f3ch m\u0142odzie\u0144c\u00f3w \u015bw. Benedyktowi, z kt\u00f3rych jeden ca\u0142uje mu r\u0119k\u0119, a drugi odbiera jego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. Oba te obrazy maj\u0105 wysoko\u015bci \u0142okci 4, szeroko\u015bci \u0142okci 3. Zreszt\u0105 jest tu kaplica, do kt\u00f3rej wchodzi si\u0119 z prezbiteryum, w ostatnich czasach staraniem miejscowego proboszcza i parafian odnowiona i ozdobiona, z o\u0142tarzem Matki Boskiej i Pana Jezusa. W zakrystyi za\u015b zawieszone s\u0105 obrazy Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej i Pana Jezusa ukrzy\u017cowanego, z dawnego drewnianego ko\u015bcio\u0142a pochodz\u0105ce.<\/p>\n<h5>Na rysunku ko\u015bci\u00f3\u0142 ok. 1864 r. wed\u0142ug rytownika F. Sznage<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na miejscu gdzie teraz wznosi si\u0119 pi\u0119kne i ludne miasto Suwa\u0142ki, w XV wieku by\u0142a jeszcze d\u0105browa, na kt\u00f3rej trzebiskach osiad\u0142o kilku Litwin\u00f3w, nazwanych od ziomk\u00f3w swoich susiwi\u0142kaj, co znaczy w\u0142\u00f3cz\u0119gi, miano p\u00f3\u017aniej nadane ca\u0142ej osadzie, a nast\u0119pnie na Suwa\u0142ki spolszczone. Z czasem wzros\u0142a ona na wie\u015b, i kiedy w XVII wieku powsta\u0142 s\u0142awny ze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,317],"tags":[],"class_list":["post-29209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-miejsca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na miejscu gdzie teraz wznosi si\u0119 pi\u0119kne i ludne miasto Suwa\u0142ki, w XV wieku by\u0142a jeszcze d\u0105browa, na kt\u00f3rej trzebiskach osiad\u0142o kilku Litwin\u00f3w, nazwanych od ziomk\u00f3w swoich susiwi\u0142kaj, co znaczy w\u0142\u00f3cz\u0119gi, miano p\u00f3\u017aniej nadane ca\u0142ej osadzie, a nast\u0119pnie na Suwa\u0142ki spolszczone. Z czasem wzros\u0142a ona na wie\u015b, i kiedy w XVII wieku powsta\u0142 s\u0142awny ze [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T15:18:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T07:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach\",\"datePublished\":\"2025-11-18T15:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T07:40:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/\"},\"wordCount\":579,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/\",\"name\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T15:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T07:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg\",\"width\":2485,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2025\\\/11\\\/18\\\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Na miejscu gdzie teraz wznosi si\u0119 pi\u0119kne i ludne miasto Suwa\u0142ki, w XV wieku by\u0142a jeszcze d\u0105browa, na kt\u00f3rej trzebiskach osiad\u0142o kilku Litwin\u00f3w, nazwanych od ziomk\u00f3w swoich susiwi\u0142kaj, co znaczy w\u0142\u00f3cz\u0119gi, miano p\u00f3\u017aniej nadane ca\u0142ej osadzie, a nast\u0119pnie na Suwa\u0142ki spolszczone. Z czasem wzros\u0142a ona na wie\u015b, i kiedy w XVII wieku powsta\u0142 s\u0142awny ze [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2025-11-18T15:18:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T07:40:21+00:00","og_image":[{"width":2485,"height":2560,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach","datePublished":"2025-11-18T15:18:03+00:00","dateModified":"2026-01-25T07:40:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/"},"wordCount":579,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","articleSection":["JZI","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/","name":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-18T15:18:03+00:00","dateModified":"2026-01-25T07:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","width":2485,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/11\/18\/kosciol-parafialny-katolicki-w-suwalkach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny katolicki w Suwa\u0142kach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sznage-F.-Rytownik-Kosciol-parafialny-w-Suwalkach-24d5abb6-13c7-4b86-8f1b-6fc529c6cff0-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}