{"id":28769,"date":"2025-07-18T11:15:59","date_gmt":"2025-07-18T09:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=28769"},"modified":"2026-01-26T06:21:41","modified_gmt":"2026-01-26T05:21:41","slug":"spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/","title":{"rendered":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r."},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-28769\"  class=\"panel-layout\"><div id=\"pg-28769-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-28769-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-28769-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\"><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Jest druga po\u0142owa lipca 1939 roku. Do wybuchu wojny pozosta\u0142 niewiele ponad miesi\u0105c. Trzech braci spotyka si\u0119 w rodzinnym domu w Wo\u017anejwsi, odpoczywaj\u0105c nad jeziorami w Augustowie.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-28772 .fg-image { width: 200px; }\n#foogallery-gallery-28772 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-arifancylightbox fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-28772\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\">\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-b-scaled.jpg\" data-caption-title=\"Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" data-attachment-id=\"28775\" data-fancybox-group=\"lightbox_28772\" class=\"ari-fancybox fg-thumb\" data-type=\"image\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" title=\"Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18_07_-1939-r-b-scaled\/3497641391.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"\/><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Czeslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-a-scaled.jpg\" data-caption-title=\"Czes\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" data-attachment-id=\"28774\" data-fancybox-group=\"lightbox_28772\" class=\"ari-fancybox fg-thumb\" data-type=\"image\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Czes\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" title=\"Czes\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/07\/Czeslaw-Orlowski-Augustow-18_07_-1939-r-a-scaled\/850647290.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"\/><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Czes\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"60\" data-end=\"318\">Fotografowa\u0142 najm\u0142odszy z trzech braci \u2013 Romuald, m\u00f3j tata (do dzi\u015b mam aparat, kt\u00f3rym wtedy robiono te zdj\u0119cia). Identyczne fotografie znalaz\u0142em p\u00f3\u017aniej u potomk\u00f3w ka\u017cdego z braci \u2013 jakby ka\u017cdy z nich chcia\u0142 zachowa\u0107 cz\u0105stk\u0119 tamtych beztroskich chwil.<\/p>\n<h4 data-start=\"60\" data-end=\"318\">Romuald Or\u0142owski<\/h4>\n<p data-start=\"320\" data-end=\"428\">Romuald w\u0142a\u015bnie zda\u0142 matur\u0119 w Gimnazjum Pa\u0144stwowym im. Romualda Traugutta w Brze\u015bciu nad Bugiem.<\/p>\n<p data-start=\"320\" data-end=\"428\">\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-28776 .fg-image { width: 200px; }\n#foogallery-gallery-28776 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-arifancylightbox fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-28776\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\">\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Romuald-Orlowski.jpg\" data-caption-title=\"Romuald Or\u0142owski\" data-attachment-id=\"28777\" data-fancybox-group=\"lightbox_28776\" class=\"ari-fancybox fg-thumb\" data-type=\"image\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Romuald Or\u0142owski\" title=\"Romuald Or\u0142owski\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/07\/Romuald-Orlowski\/2673969774.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"\/><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Romuald Or\u0142owski<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Legitymacja-szkolna-Romualda.jpg\" data-caption-title=\"Legitymacja szkolna Romualda\" data-attachment-id=\"28778\" data-fancybox-group=\"lightbox_28776\" class=\"ari-fancybox fg-thumb\" data-type=\"image\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Legitymacja szkolna Romualda\" title=\"Legitymacja szkolna Romualda\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/07\/Legitymacja-szkolna-Romualda\/3510673894.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"\/><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Legitymacja szkolna Romualda<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brzesc-nad-Bugiem.-Gimnazjum-im.-Traugutta.jpg\" data-caption-title=\"Brze\u015b\u0107 nad Bugiem. Gimnazjum im. Traugutta\" data-attachment-id=\"28779\" data-fancybox-group=\"lightbox_28776\" class=\"ari-fancybox fg-thumb\" data-type=\"image\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Brze\u015b\u0107 nad Bugiem. Gimnazjum im. Traugutta\" title=\"Brze\u015b\u0107 nad Bugiem. Gimnazjum im. Traugutta\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/07\/Brzesc-nad-Bugiem_-Gimnazjum-im_-Traugutta\/4163928284.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"\/><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Brze\u015b\u0107 nad Bugiem. Gimnazjum im. Traugutta<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p><p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p> <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#more-28769\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jest druga po\u0142owa lipca 1939 roku. Do wybuchu wojny pozosta\u0142 niewiele ponad miesi\u0105c. Trzech braci spotyka si\u0119 w rodzinnym domu w Wo\u017anejwsi, odpoczywaj\u0105c nad jeziorami w Augustowie. Fotografowa\u0142 najm\u0142odszy z trzech braci \u2013 Romuald, m\u00f3j tata (do dzi\u015b mam aparat, kt\u00f3rym wtedy robiono te zdj\u0119cia). Identyczne fotografie znalaz\u0142em p\u00f3\u017aniej u potomk\u00f3w ka\u017cdego z braci \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2361,"featured_media":28773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,286,317],"tags":[409],"class_list":["post-28769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-ludzie","category-miejsca","tag-rajgrod"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jest druga po\u0142owa lipca 1939 roku. Do wybuchu wojny pozosta\u0142 niewiele ponad miesi\u0105c. Trzech braci spotyka si\u0119 w rodzinnym domu w Wo\u017anejwsi, odpoczywaj\u0105c nad jeziorami w Augustowie. Fotografowa\u0142 najm\u0142odszy z trzech braci \u2013 Romuald, m\u00f3j tata (do dzi\u015b mam aparat, kt\u00f3rym wtedy robiono te zdj\u0119cia). Identyczne fotografie znalaz\u0142em p\u00f3\u017aniej u potomk\u00f3w ka\u017cdego z braci \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T09:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T05:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariusz Or\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariusz Or\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariusz Or\u0142owski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f\"},\"headline\":\"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r.\",\"datePublished\":\"2025-07-18T09:15:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T05:21:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/\"},\"wordCount\":855,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"rajgrod\"],\"articleSection\":[\"JZI\",\"Ludzie\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/\",\"name\":\"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-18T09:15:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T05:21:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1870,\"caption\":\"Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/07\\\/18\\\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f\",\"name\":\"Mariusz Or\u0142owski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariusz Or\u0142owski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/mariusz-orlowski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r.","og_description":"Jest druga po\u0142owa lipca 1939 roku. Do wybuchu wojny pozosta\u0142 niewiele ponad miesi\u0105c. Trzech braci spotyka si\u0119 w rodzinnym domu w Wo\u017anejwsi, odpoczywaj\u0105c nad jeziorami w Augustowie. Fotografowa\u0142 najm\u0142odszy z trzech braci \u2013 Romuald, m\u00f3j tata (do dzi\u015b mam aparat, kt\u00f3rym wtedy robiono te zdj\u0119cia). Identyczne fotografie znalaz\u0142em p\u00f3\u017aniej u potomk\u00f3w ka\u017cdego z braci \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2025-07-18T09:15:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T05:21:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1870,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariusz Or\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mariusz Or\u0142owski","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/"},"author":{"name":"Mariusz Or\u0142owski","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f"},"headline":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r.","datePublished":"2025-07-18T09:15:59+00:00","dateModified":"2026-01-26T05:21:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/"},"wordCount":855,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","keywords":["rajgrod"],"articleSection":["JZI","Ludzie","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/","name":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-18T09:15:59+00:00","dateModified":"2026-01-26T05:21:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","width":2560,"height":1870,"caption":"Boles\u0142aw Or\u0142owski, August\u00f3w 18.07.1939 r."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/07\/18\/spotkanie-braci-orlowskich-w-woznejwsi-lipiec-1939-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spotkanie braci Or\u0142owskich w Wo\u017anejwsi \u2013 lipiec 1939 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f","name":"Mariusz Or\u0142owski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariusz Or\u0142owski"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/mariusz-orlowski\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Boleslaw-Orlowski-Augustow-18.07.-1939-r-e-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}