{"id":27923,"date":"2025-05-09T20:13:59","date_gmt":"2025-05-09T18:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=27923"},"modified":"2026-01-26T06:36:49","modified_gmt":"2026-01-26T05:36:49","slug":"przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/","title":{"rendered":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-27923\"  class=\"panel-layout\"><div id=\"pg-27923-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-27923-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-27923-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\"><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">J\u00f3zef Pawe\u0142 Ksawery Sienkiewicz<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>J\u00f3zef Sienkiewicz, dziadek pisarza Henryka Sienkiewicza, przez 10 lat mieszka\u0142 w Wo\u017anejwsi<\/h4>\n<p>Wo\u017anawie\u015b, a szczeg\u00f3lnie jej cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona po prawej stronie rzeki Jegrzni, b\u0119d\u0105ca niegdy\u015b osad\u0105 le\u015bn\u0105, ju\u017c w XVIII wieku \u2013 a by\u0107 mo\u017ce znacznie wcze\u015bniej, od czasu ponownego zasiedlenia po potopie szwedzkim \u2013 by\u0142a miejscem zamieszkania wielu interesuj\u0105cych os\u00f3b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zwi\u0105zana by\u0142a zawodowo z lasami i gospodark\u0105 le\u015bn\u0105. Chcia\u0142bym przedstawi\u0107 ich losy. Jako genealog skupi\u0119 si\u0119 przede wszystkim na dokumentach, g\u0142\u00f3wnie parafialnych, kt\u00f3re stanowi\u0105 podstaw\u0119 moich bada\u0144. Planuj\u0119 tak\u017ce opracowa\u0107 kilka artyku\u0142\u00f3w po\u015bwi\u0119conych osobom spokrewnionym z mieszka\u0144cami Wo\u017anejwsi, zw\u0142aszcza potomkom, kt\u00f3rzy odnie\u015bli sukcesy na emigracji \u2013 jak cho\u0107by Leon Cieciuch, \u015bpiewak operowy, przyjaciel Ignacego Paderewskiego i tw\u00f3rca pierwszych audycji radiowych w j\u0119zyku polskim (niestety nadawanych w USA, a nie w Polsce). Jego najstarszy brat przyszed\u0142 jeszcze na \u015bwiat w Polsce, w\u0142a\u015bnie w Wo\u017anejwsi.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek zajm\u0119 si\u0119 opracowaniem pobytu w Wo\u017anejwsi J\u00f3zefa Sienkiewicza \u2013 dziadka pisarza i noblisty Henryka Sienkiewicza.<\/p>\n<p>J\u00f3zef Sienkiewicz (syn Micha\u0142a i Marianny z \u0141ugowskich, ur. w 1773 roku w grodzie\u0144skim, stanu szlacheckiego, zm. w 1852 roku) Ju\u017c jako osiemnastolatek, 1 sierpnia 1791 roku, wst\u0105pi\u0142 do wojska polskiego jako artylerzysta i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii dowodzonej przez Tadeusza Ko\u015bciuszk\u0119. Po upadku insurekcji trafi\u0142 do rosyjskiej niewoli, z kt\u00f3rej zosta\u0142 zwolniony 11 listopada 1794 roku i powr\u00f3ci\u0142 do domu rodzinnego. Po \u015bmierci ojca przej\u0105\u0142 zarz\u0105d nad Go\u017adzikowem i Smogorzowem, kt\u00f3re jednak w 1797 roku odda\u0142, by do\u0142\u0105czy\u0107 do tworz\u0105cych si\u0119 we W\u0142oszech Legion\u00f3w Polskich pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a D\u0105browskiego.<\/p>\n<p>Po bitwie pod Marengo 14 czerwca 1797 roku, kiedy to legiony zosta\u0142y rozwi\u0105zane, J\u00f3zef Sienkiewicz wr\u00f3ci\u0142 do kraju. 28 kwietnia 1803 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Ann\u0105 Oborsk\u0105, siostr\u0105 Leona Oborskiego, w\u0142a\u015bciciela d\u00f3br Grotki. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo zamieszka\u0142o pocz\u0105tkowo w Grotkach. Wkr\u00f3tce urodzi\u0142y si\u0119 ich dzieci: Apolonia (1804), Adolf Erazm Wincenty (1805) oraz Wincenty (1807).<\/p>\n<figure id=\"attachment_27940\" aria-describedby=\"caption-attachment-27940\" style=\"width: 394px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27940\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-237x300.jpg\" alt=\"Syn Adolf \u017ceni si\u0119 w 1827 r. z Antonina Kosick\u0105 w miejscowo\u015bci Buk\u00f3wno w pobli\u017cu Grotek.\" width=\"394\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-237x300.jpg 237w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-807x1024.jpg 807w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-768x974.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-1211x1536.jpg 1211w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1-416x528.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-1.jpg 1499w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27940\" class=\"wp-caption-text\">Akt \u015blubu Adolfa Sienkiewicza z Antonin\u0105 Kosick\u0105 z 1827 r.<\/figcaption><\/figure>\n<p>W tym okresie rodzina mieszka\u0142a w Udrzynie w powiecie ostro\u0142\u0119ckim. Sienkiewicz, po opuszczeniu Wo\u017anejwsi, cz\u0119sto zmienia\u0142 miejsce zamieszkania, co da si\u0119 prze\u015bledzi\u0107 na podstawie zapis\u00f3w w aktach parafialnych.<\/p>\n<p>W 1806 roku, na wie\u015b\u0107 o organizowaniu si\u0119 Legion\u00f3w Polskich pod dow\u00f3dztwem gen. Zaj\u0105czka, J\u00f3zef zosta\u0142 2 lutego 1807 roku przywr\u00f3cony do s\u0142u\u017cby wojskowej w stopniu porucznika. Bra\u0142 udzia\u0142 w potyczce pod Tczewem (23 lutego 1807 roku) oraz w obl\u0119\u017ceniu Gda\u0144ska, gdzie zosta\u0142 ranny 6 maja. Z tego powodu otrzyma\u0142 zwolnienie ze s\u0142u\u017cby wojskowej. Awansowa\u0142 na stopie\u0144 kapitana Legion\u00f3w Polskich \u2013 taki tytu\u0142 widnieje w p\u00f3\u017aniejszych aktach parafialnych.<\/p>\n<p>12 pa\u017adziernika 1807 roku zosta\u0142 mianowany le\u015bniczym Le\u015bnictwa Rajgr\u00f3d i osiad\u0142 w pobliskiej osadzie le\u015bnej \u2013 Wo\u017anawejsi. W tamtym czasie, przed reform\u0105 administracyjn\u0105, siedziba Nadle\u015bnictwa Rajgr\u00f3d znajdowa\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tej miejscowo\u015bci, a nie \u2013 jak p\u00f3\u017aniej \u2013 w Rudzie. Czasy by\u0142y burzliwe: wojny napoleo\u0144skie, pok\u00f3j w Tyl\u017cy, powstanie Ksi\u0119stwa Warszawskiego. Cz\u0119sto byli wojskowi kierowani byli wtedy do pracy w le\u015bnictwie \u2013 podobnie sta\u0142o si\u0119 z J\u00f3zefem Sienkiewiczem.<\/p>\n<p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p> <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#more-27923\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00f3zef Sienkiewicz, dziadek pisarza Henryka Sienkiewicza, przez 10 lat mieszka\u0142 w Wo\u017anejwsi Wo\u017anawie\u015b, a szczeg\u00f3lnie jej cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona po prawej stronie rzeki Jegrzni, b\u0119d\u0105ca niegdy\u015b osad\u0105 le\u015bn\u0105, ju\u017c w XVIII wieku \u2013 a by\u0107 mo\u017ce znacznie wcze\u015bniej, od czasu ponownego zasiedlenia po potopie szwedzkim \u2013 by\u0142a miejscem zamieszkania wielu interesuj\u0105cych os\u00f3b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zwi\u0105zana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2361,"featured_media":27939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,286,317],"tags":[409],"class_list":["post-27923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-ludzie","category-miejsca","tag-rajgrod"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00f3zef Sienkiewicz, dziadek pisarza Henryka Sienkiewicza, przez 10 lat mieszka\u0142 w Wo\u017anejwsi Wo\u017anawie\u015b, a szczeg\u00f3lnie jej cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona po prawej stronie rzeki Jegrzni, b\u0119d\u0105ca niegdy\u015b osad\u0105 le\u015bn\u0105, ju\u017c w XVIII wieku \u2013 a by\u0107 mo\u017ce znacznie wcze\u015bniej, od czasu ponownego zasiedlenia po potopie szwedzkim \u2013 by\u0142a miejscem zamieszkania wielu interesuj\u0105cych os\u00f3b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zwi\u0105zana [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T18:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T05:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariusz Or\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariusz Or\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariusz Or\u0142owski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f\"},\"headline\":\"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi\",\"datePublished\":\"2025-05-09T18:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T05:36:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/\"},\"wordCount\":2315,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png\",\"keywords\":[\"rajgrod\"],\"articleSection\":[\"JZI\",\"Ludzie\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/\",\"name\":\"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png\",\"datePublished\":\"2025-05-09T18:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T05:36:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png\",\"width\":570,\"height\":547},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2025\\\/05\\\/09\\\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f\",\"name\":\"Mariusz Or\u0142owski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariusz Or\u0142owski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/mariusz-orlowski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"J\u00f3zef Sienkiewicz, dziadek pisarza Henryka Sienkiewicza, przez 10 lat mieszka\u0142 w Wo\u017anejwsi Wo\u017anawie\u015b, a szczeg\u00f3lnie jej cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona po prawej stronie rzeki Jegrzni, b\u0119d\u0105ca niegdy\u015b osad\u0105 le\u015bn\u0105, ju\u017c w XVIII wieku \u2013 a by\u0107 mo\u017ce znacznie wcze\u015bniej, od czasu ponownego zasiedlenia po potopie szwedzkim \u2013 by\u0142a miejscem zamieszkania wielu interesuj\u0105cych os\u00f3b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zwi\u0105zana [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2025-05-09T18:13:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T05:36:49+00:00","og_image":[{"width":570,"height":547,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","type":"image\/png"}],"author":"Mariusz Or\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mariusz Or\u0142owski","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/"},"author":{"name":"Mariusz Or\u0142owski","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f"},"headline":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi","datePublished":"2025-05-09T18:13:59+00:00","dateModified":"2026-01-26T05:36:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/"},"wordCount":2315,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","keywords":["rajgrod"],"articleSection":["JZI","Ludzie","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/","name":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","datePublished":"2025-05-09T18:13:59+00:00","dateModified":"2026-01-26T05:36:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","width":570,"height":547},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2025\/05\/09\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przodkowie Henryka Sienkiewicza w Wo\u017anejwsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/797e8bbc1ddc5abca49f3f7ff0ce955f","name":"Mariusz Or\u0142owski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40936b31ec6af9820e50b815ed38fe065989c50ad6c4b0ff0b0f29195acb5526?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariusz Or\u0142owski"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/mariusz-orlowski\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/przodkowie-henryka-sienkiewicza-w-woznejwsi-0.png","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}