{"id":26609,"date":"2024-09-12T13:13:19","date_gmt":"2024-09-12T11:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=26609"},"modified":"2024-09-13T10:57:47","modified_gmt":"2024-09-13T08:57:47","slug":"odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/","title":{"rendered":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-26609\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-26609-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-26609-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26609-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Na pocz\u0105tku wrze\u015bnia obecnego roku, spotka\u0142o mnie bardzo ciekawe do\u015bwiadczenie genealogicznego poszukiwacza. Na pro\u015bb\u0119 naszego kolegi Andrzeja Szczud\u0142o zaopiekowa\u0142am si\u0119 jego znajomymi, Pa\u0144stwem Sibig\u00f3w. Pierwsze\u0144stwo oddam s\u0142owom Pana Tadeusza J. Sibigi, kt\u00f3ry tak opisa\u0142 swoj\u0105 \u201eWycieczk\u0119 do Krasnopola\u201d:<\/p>\n<h3>Wycieczka do Krasnopola<\/h3>\n<p><em>Mimo, \u017ce moja \u017cona El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz upomina mnie, \u017cebym nie zaczyna\u0142 wszystkiego ab ovo, to musz\u0119 jednak napisa\u0107 od pocz\u0105tku, dlaczego tam pojechali\u015bmy. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 w domu go\u015bcinnym w Krasnem.<\/em><\/p>\n<p><em>Genealogi\u0105 zajmuj\u0119 si\u0119 od oko\u0142o 20 lat. Na platformie MyHeritage utworzy\u0142em drzewo rodziny swojej i \u017cony. 11 lipca dosta\u0142em mejl od m\u0142odego cz\u0142owieka z USA z pytaniem, czy Antoni Wa\u0142ukiewicz w moim drzewie, urodzony w 1850 r. mo\u017ce by\u0107 Antonim Walukiewiczem w jego drzewie, lecz urodzonym w 1849 r. Obaj mieli za \u017con\u0119 Jadwig\u0119 Kwiatkowsk\u0105. Oczywi\u015bcie, \u017ce tak! Pomy\u0142ka w dacie urodzenia by\u0142a u mnie. W p\u00f3\u017aniejszej korespondencji doszli\u015bmy, \u017ce on, Sean Meyer z Indiany, jest w dziewi\u0105tym pokoleniu krewnym mojej \u017cony. Od niego dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce gniazdem rodowym Walukiewicz\u00f3w i Wa\u0142ukiewicz\u00f3w jest Krasnopol.<\/em><\/p>\n<p><em>Wyposa\u017ceni przez Seana w informacje o mieszka\u0144cach Krasnopola i o stowarzyszeniu Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny wyruszyli\u015bmy w podr\u00f3\u017c do Krasnopola. Tam spotkali\u015bmy cz\u0142onkini\u0119 stowarzyszenia i zapalon\u0105 genealo\u017ck\u0119 pani\u0105 Justyn\u0119 Stolarsk\u0105. Trafili\u015bmy w dziesi\u0105tk\u0119, pani Justyna jest osob\u0105, kt\u00f3ra zdigitalizowa\u0142a i przetransformowa\u0142a r\u0119czne wpisy ksi\u0105g parafialnych z Krasnopola. Jest tak\u017ce niezwykle ujmuj\u0105ca i \u017cyczliwa. Ile\u017c to my si\u0119 dowiedzieli\u015bmy!<\/em><\/p>\n<p><em>Dotychczas nasza wiedza o rodzinie \u017cony ko\u0144czy\u0142a si\u0119 na ojcu Antoniego Wa\u0142ukiewicza, Onufrym. Po rozmowie z pani\u0105 Justyn\u0105 i przegl\u0105dzie dokument\u00f3w doszli\u015bmy, \u017ce protoplast\u0105 rodu m\u00f3g\u0142 by\u0107 Antoni Walikiewicz, wymieniony w dokumencie lokacyjnym Krasnopola, kt\u00f3remu to nadano ziemi\u0119 w dzier\u017caw\u0119 i prawo osiedlenia si\u0119 tam\u017ce. Potomkami Antoniego i przodkami mojej \u017cony mogli by\u0107 Stanis\u0142aw, ale ju\u017c z nazwiskiem Walukiewicz, Klemens i Antoni, ju\u017c Wa\u0142ukiewicz.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_26615\" aria-describedby=\"caption-attachment-26615\" style=\"width: 1447px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26615 size-full\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721.jpg\" alt=\"Fragment Aktu Lokacyjnego Krasnopola ze wskazaniem Antoniego Walikiewicza. \u0179r\u00f3d\u0142o: AGAD\" width=\"1447\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721.jpg 1447w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721-300x52.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721-1024x178.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721-768x134.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721-18x3.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1_191_0_-_4762a_60_67397721-416x72.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1447px) 100vw, 1447px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26615\" class=\"wp-caption-text\">Fragment Aktu Lokacyjnego Krasnopola ze wskazaniem Antoniego Walikiewicza. \u0179r\u00f3d\u0142o: AGAD<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Pani Justyna powiedzia\u0142a nam, \u017ce w Krasnopolu mieszka dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciotrzyletni Klemens Andrzej Walukiewicz ze swoimi synami. Poda\u0142a nam r\u00f3wnie\u017c numer telefonu do jego c\u00f3rki Alicji. Um\u00f3wili\u015bmy si\u0119 na wizyt\u0119. Jakie\u017c by\u0142o nasze zdziwienie i rado\u015b\u0107, gdy odkryli\u015bmy wsp\u00f3lnie, \u017ce Klemens Andrzej i El\u017cbieta s\u0105 dalekimi kuzynami. Wsp\u00f3lnym ich przodkiem okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c Klemens, ojciec jego pradziadka, Jana J\u00f3zefa, i pra pradziadka El\u017cbiety, Onufrego. Wizyta by\u0142a niezwykle mi\u0142a, ale szkoda, \u017ce kr\u00f3tka.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_26611\" aria-describedby=\"caption-attachment-26611\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26611 size-large\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-768x1024.jpg\" alt=\"Klemens Walukiewicz i El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-768x1024.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-225x300.jpg 225w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-9x12.jpg 9w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-324x432.jpg 324w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-416x555.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Klemens-Walukiewicz-i-Elzbieta-Walukiewicz-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26611\" class=\"wp-caption-text\">Klemens Walukiewicz i El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Synowie Klemensa Andrzeja prowadz\u0105 gospodarstwo mleczarskie a jeden z nich, Krzysztof, jest ludowym artyst\u0105 rze\u017abiarzem, kt\u00f3rego figura \u015bw. Floriana zdobi front remizy OSP w Krasnopolu.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_26617\" aria-describedby=\"caption-attachment-26617\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26617 size-large\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-768x1024.jpg\" alt=\"Figurka \u015bw. Floriana przy remizie w Krasnopolu\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-768x1024.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-225x300.jpg 225w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-9x12.jpg 9w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-324x432.jpg 324w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu-416x555.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Figurka-sw.-Floriana-w-Krasnopolu.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26617\" class=\"wp-caption-text\">Figurka \u015bw. Floriana przy remizie w Krasnopolu<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Wycieczka by\u0142aby niepe\u0142na bez wizyty na cmentarzu, gdzie odwiedzili\u015bmy groby krewnych - dziadk\u00f3w Klemensa Andrzeja, Kazimierza i Teodory z Makowskich oraz rodzic\u00f3w, Witolda i W\u0142adys\u0142awy z Dani\u0142owicz\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><em>Nasze archiwum domowe wzbogaci\u0142o si\u0119 o przekazane przez pani\u0105 Justyn\u0119 Stolarsk\u0105 skany dokument\u00f3w historycznych i rodzinnych i moc informacji dotycz\u0105cych sposob\u00f3w pozyskania z Internetu wielu innych danych.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_26612\" aria-describedby=\"caption-attachment-26612\" style=\"width: 1360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26612\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251.png\" alt=\"Strona z ksi\u0105\u017cki &quot;Inwentarze Guberni Szczeberskiej&quot; wymieniaj\u0105ca Stanis\u0142awa Walukiewicza\" width=\"1360\" height=\"964\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251.png 1360w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251-300x213.png 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251-1024x726.png 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251-768x544.png 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251-18x12.png 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Inwentarze-Guberni-Szczeberskiej-str.-251-416x295.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26612\" class=\"wp-caption-text\">Strona z ksi\u0105\u017cki \"Inwentarze Guberni Szczeberskiej\" wymieniaj\u0105ca Stanis\u0142awa Walukiewicza<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Na koniec jestem winien informacj\u0119 o r\u00f3\u017cnicach w pisowni nazwisk. Pradziadek \u017cony, Antoni, osiad\u0142y we Lwowie, i jego potomkowie pisali si\u0119 Wa\u0142ukiewicz, jak i moja \u017cona u\u017cywaj\u0105ca panie\u0144skiego nazwiska. Przodkowie w Krasnopolu i Klemens Andrzej pisz\u0105 si\u0119 Walukiewicz, chocia\u017c w ksi\u0119dze parafialnej urodze\u0144, w metryce Klemensa Andrzeja, jego ojciec Witold podpisa\u0142 si\u0119 W. Wa\u0142ukiewicz! Antoni, kt\u00f3remu w akcie lokacyjnym dano prawo osiedlenia si\u0119 w Krasnopolu zosta\u0142 odczytany jako Walikiewicz. Wiele tego rodzaju r\u00f3\u017cnic w pisowni wynika\u0142o z faktu, \u017ce dokumenty parafialne by\u0142y pisane r\u0119cznie ze s\u0142uchu i wi\u0119kszo\u015b\u0107 zapisywanych by\u0142a niepi\u015bmienna. Pisarz ko\u015bcielny jak us\u0142ysza\u0142, tak napisa\u0142, a zapisywany nie by\u0142 w stanie zweryfikowa\u0107, tego co pisarz zapisa\u0142.<\/em><\/p>\n<p><em>Tadeusz J. Sibiga<br \/>\n<\/em><em>Kr\u0119pa, 9 wrze\u015bnia 2024r.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_26613\" aria-describedby=\"caption-attachment-26613\" style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26613 size-large\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-1024x683.jpg\" alt=\"Gr\u00f3b najstarszych Walukiewicz\u00f3w na Cmentarzu Nowym\" width=\"980\" height=\"654\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-300x200.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-768x512.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-18x12.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-416x277.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cm.-Nowy-najstarsi-Walukiewicze-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26613\" class=\"wp-caption-text\">Gr\u00f3b najstarszych Walukiewicz\u00f3w na Cmentarzu Nowym<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>Wed\u0142ug mnie Pan Tadeusz znacznie przeszacowa\u0142 m\u00f3j wk\u0142ad w odnalezienie przodk\u00f3w \u017cony. To wk\u0142ad os\u00f3b indeksuj\u0105cych, bo bez ich pracy ekspedycja Pana Tadeusza nie mia\u0142aby szans powodzenia. Dzi\u0119ki zindeksowaniu du\u017cej ilo\u015bci metryk chrzt\u00f3w z Parafii Krasnopol (pozosta\u0142y do odczytania jeszcze lata 1841-1858), w ci\u0105gu kilku godzin uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107 lini\u0119 przodk\u00f3w \u017cyj\u0105cego Pana Klemensa Andrzeja Walukiewicza i odnale\u017a\u0107 ogniwo \u0142\u0105cz\u0105ce obie linie. Po ponad 150 latach obie rodziny odnalaz\u0142y si\u0119 i mia\u0142y szans\u0119 spotka\u0107 si\u0119. Pani El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz mog\u0142a pozna\u0107 miasteczko Krasnopol, gdzie jej przodkowie osiedlili si\u0119 i s\u0105 wymienieni w Akcie lokacyjnym Krasnopola (AGAD) i Inwentarzu Guberni Szczeberskiej opracowanym przez Grzegorza Krupi\u0144skiego i wydanym przez nasze JZI (s. 251).<\/p>\n<p>Czy warto indeksowa\u0107 cudze metryki? Grzeba\u0107 w starych papierach, kt\u00f3re nie dotycz\u0105 twojej rodziny?<\/p>\n<p>Uwa\u017cam, \u017ce tak. Warto przywo\u0142ywa\u0107 pami\u0119\u0107 o ludziach, kt\u00f3rzy \u017cyli w naszych miejscach przed nami, je\u015bli zachowa\u0142y si\u0119 jakiekolwiek materia\u0142y.<\/p>\n<p>W tym miejscu chc\u0119 podzi\u0119kowa\u0107 Ks. Krzysztofowi Mulewskiemu, by\u0142emu Proboszczowi Parafii Krasnopol, kt\u00f3ry 4 lata temu zadba\u0142 o uporz\u0105dkowanie Archiwum Parafialnego i zach\u0119ci\u0142 nasze stowarzyszenie do rozpocz\u0119cia indeksacji ksi\u0105g metrykalnych. Miejmy nadziej\u0119, \u017ce cz\u0119\u015bciej b\u0119dziemy spotykali pomoc i wsparcie dla naszych prac w indeksowanych przez nas parafiach.<\/p>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce historia poszukiwa\u0144 Rodziny Walukiewicz\u00f3w z Krasnopola jest du\u017c\u0105 motywacj\u0105 i inspiracj\u0105 do dalszej pracy. Pozosta\u0142y jeszcze 17 lat metryk chrzt\u00f3w Parafii Krasnopol, wi\u0119c wiem co b\u0119d\u0119 robi\u0107 najbli\u017cszej jesieni i zimy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku wrze\u015bnia obecnego roku, spotka\u0142o mnie bardzo ciekawe do\u015bwiadczenie genealogicznego poszukiwacza. Na pro\u015bb\u0119 naszego kolegi Andrzeja Szczud\u0142o zaopiekowa\u0142am si\u0119 jego znajomymi, Pa\u0144stwem Sibig\u00f3w. Pierwsze\u0144stwo oddam s\u0142owom Pana Tadeusza J. Sibigi, kt\u00f3ry tak opisa\u0142 swoj\u0105 \u201eWycieczk\u0119 do Krasnopola\u201d: Wycieczka do Krasnopola Mimo, \u017ce moja \u017cona El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz upomina mnie, \u017cebym nie zaczyna\u0142 wszystkiego ab ovo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":644,"featured_media":26616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na pocz\u0105tku wrze\u015bnia obecnego roku, spotka\u0142o mnie bardzo ciekawe do\u015bwiadczenie genealogicznego poszukiwacza. Na pro\u015bb\u0119 naszego kolegi Andrzeja Szczud\u0142o zaopiekowa\u0142am si\u0119 jego znajomymi, Pa\u0144stwem Sibig\u00f3w. Pierwsze\u0144stwo oddam s\u0142owom Pana Tadeusza J. Sibigi, kt\u00f3ry tak opisa\u0142 swoj\u0105 \u201eWycieczk\u0119 do Krasnopola\u201d: Wycieczka do Krasnopola Mimo, \u017ce moja \u017cona El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz upomina mnie, \u017cebym nie zaczyna\u0142 wszystkiego ab ovo, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-12T11:13:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T08:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justyna Stolarska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna Stolarska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justyna Stolarska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507\"},\"headline\":\"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach\",\"datePublished\":\"2024-09-12T11:13:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:57:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/\"},\"wordCount\":983,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/\",\"name\":\"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-12T11:13:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:57:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/09\\\/12\\\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507\",\"name\":\"Justyna Stolarska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justyna Stolarska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/justyna-stolarska-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Na pocz\u0105tku wrze\u015bnia obecnego roku, spotka\u0142o mnie bardzo ciekawe do\u015bwiadczenie genealogicznego poszukiwacza. Na pro\u015bb\u0119 naszego kolegi Andrzeja Szczud\u0142o zaopiekowa\u0142am si\u0119 jego znajomymi, Pa\u0144stwem Sibig\u00f3w. Pierwsze\u0144stwo oddam s\u0142owom Pana Tadeusza J. Sibigi, kt\u00f3ry tak opisa\u0142 swoj\u0105 \u201eWycieczk\u0119 do Krasnopola\u201d: Wycieczka do Krasnopola Mimo, \u017ce moja \u017cona El\u017cbieta Wa\u0142ukiewicz upomina mnie, \u017cebym nie zaczyna\u0142 wszystkiego ab ovo, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2024-09-12T11:13:19+00:00","article_modified_time":"2024-09-13T08:57:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justyna Stolarska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justyna Stolarska","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/"},"author":{"name":"Justyna Stolarska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507"},"headline":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach","datePublished":"2024-09-12T11:13:19+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:57:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/"},"wordCount":983,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","articleSection":["JZI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/","name":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","datePublished":"2024-09-12T11:13:19+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:57:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/09\/12\/odnalezienie-rodziny-po-ponad-150-latach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odnalezienie rodziny po ponad 150 latach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507","name":"Justyna Stolarska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justyna Stolarska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/justyna-stolarska-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tadeusz-J.-Sibiga-przy-grobie-Marii-Walukiewicz.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}