{"id":25401,"date":"2024-02-28T12:08:46","date_gmt":"2024-02-28T11:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=25401"},"modified":"2024-02-28T12:08:46","modified_gmt":"2024-02-28T11:08:46","slug":"krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/","title":{"rendered":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886"},"content":{"rendered":"<p>Indeksowa\u0142am kolejn\u0105 Ksi\u0119g\u0119 Urodze\u0144: 1878-1886 z parafii Krasnopol. Spotykam si\u0119 z pytaniem, po co grzeba\u0107 w starych ksi\u0119gach, zw\u0142aszcza pisanych po rosyjsku. Dla mnie jest istotne przywr\u00f3cenie pami\u0119ci nie tylko o ludziach, kt\u00f3ry \u017cyli ponad 150 lat temu, ale i o miejscach, po kt\u00f3rych zosta\u0142y ju\u017c tylko nazwy i puste pola.<\/p>\n<p>Doskonale pami\u0119tam z dzieci\u0144stwa miejsce w lesie nad rzek\u0105 Marych\u0105 zwane Ostoja Bobr\u00f3w, czyli Rutka Pachuckich. Pochodzi z niej 20 akt\u00f3w chrzt\u00f3w z ksi\u0119gi, kt\u00f3r\u0105 indeksowa\u0142am oraz ponad 40 r\u00f3\u017cnych mieszka\u0144c\u00f3w &#8211; gospodarzy. Powtarzaj\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d nich nazwiska: Pachucki, Konefko, Jatkowski, Sakowicz, Paszkiewicz, \u0141aniewski, Zalewski, Jag\u0142owski i Miszkiel. By\u0142a to w\u00f3wczas wie\u015b t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem, pi\u0119knie usytuowana nad rzek\u0105. Dzi\u015b pozosta\u0142y zaledwie dwa domostwa i puste pole w \u015brodku lasu. Chcia\u0142abym, aby pami\u0119\u0107 o jej mieszka\u0144cach pozosta\u0142a, chocia\u017cby w bazie danych naszej <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wyszukiwarka\/\">wyszukiwarki<\/a>.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 zesz\u0142ego roku, na szlaku w\u0119dr\u00f3wki &#8222;Wilczym tropem&#8221; z G\u0142\u0119bokiego Brodu natrafi\u0142am na miejsce, gdzie kiedy\u015b istnia\u0142y Adamowe \u0141\u0105czki, malowniczo po\u0142o\u017cone nad Czarn\u0105 Ha\u0144cz\u0105. Ta miejscowo\u015b\u0107 wyst\u0119puje w metrykach krasnopolskich, jednak nie mia\u0142am wcze\u015bniej o niej poj\u0119cia, poniewa\u017c praktycznie przesta\u0142a istnie\u0107. To przepi\u0119kne miejsce, cho\u0107 pami\u0119\u0107 o jej mieszka\u0144cach zachowa\u0142a si\u0119 tylko w metrykach. Mieszkali tu:<\/p>\n<ul>\n<li>gospodarz Micha\u0142 Zubowicz z \u017con\u0105 Tekl\u0105 ze Stabi\u0144skich i synem Micha\u0142em,<\/li>\n<li>robotnik Antoni Zubowicz z \u017con\u0105 Ew\u0105 z Malinowskich i dzie\u0107mi Aleksandr\u0105 i Mariann\u0105,<\/li>\n<li>gospodarz Franciszek W\u0119growski z \u017con\u0105 Ludwik\u0105 ze Stroniewskich i c\u00f3rk\u0105 Apoloni\u0105,<\/li>\n<li>strzelec las\u00f3w Cyprian Gozdziewski z \u017con\u0105 Marianna ze Stankiewicz\u00f3w z c\u00f3rk\u0105 Bronis\u0142aw\u0105,<\/li>\n<li>robotnik Franciszek Kulbacki z \u017con\u0105 Ludwik\u0105 z W\u0119grzynowicz\u00f3w i c\u00f3rk\u0105 Helen\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wymienieni tu mieszka\u0144cy stanowili jedynie niewielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci tej wsi, jednak ta liczba wystarczy\u0142aby dla za\u0142o\u017cenia wiejskiego klubu przedszkolaka dla ich dzieci.<\/p>\n<p>Podczas indeksowania tej ksi\u0119gi napotka\u0142am problem z odnalezieniem kilku miejscowo\u015bci, kt\u00f3re ju\u017c przesta\u0142y istnie\u0107 i trudno jest je zlokalizowa\u0107 na mapach. Wzi\u0119\u0142am sobie do serca apel o dok\u0142adne weryfikowanie nazw miejscowo\u015bci, ale mimo przeszukiwa\u0144 w naszej bazie danych, niekt\u00f3re z nich pozosta\u0142y niezidentyfikowane. Na przyk\u0142ad miejscowo\u015b\u0107 Podlipinki wyst\u0119puje w naszej wyszukiwarce tylko raz, w parafii rajgrodzkiej, i dotyczy \u015blubu Boles\u0142awa Trockiego i Marianny Kuczy\u0144skiej. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pan m\u0142ody Boles\u0142aw Trocki &#8211; ochrzczony w parafii krasnopolskiej w 1884 r. pod nr aktu 23, urodzi\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie w Podlipince. W ksi\u0119dze, kt\u00f3r\u0105 indeksowa\u0142am miejscowo\u015b\u0107 Podlipinki pojawia si\u0119 trzykrotnie w zwiazku z aktami dotycz\u0105cymi syn\u00f3w J\u00f3zefa Trockiego, strzelca las\u00f3w rz\u0105dowych, a \u015bwiadkowie chrzt\u00f3w pochodz\u0105 z Pogorzelca, sugeruj\u0105c, \u017ce to raczej pobliska miejscowo\u015b\u0107. Mia\u0142am tak\u017ce problem z miejscowo\u015bci\u0105 Zagorce, jednak fakt, \u017ce \u015bwiadkowie urodzenia dziecka pochodz\u0105 z \u017bubranajcia, sugeruje, \u017ce mog\u0142a to by\u0107 miejscowo\u015b\u0107 s\u0105siednia. Podmurowany Most prawdopodobnie znajdowa\u0142 si\u0119 w okolicach Murowanego Mostu, mimo \u017ce \u015bwiadkowie pochodz\u0105 z Krasnopola. Stara\u0142am si\u0119 jak najlepiej zweryfikowa\u0107 nazwy miejscowo\u015bci.<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 parafian krasnopolskich w indeksowanych latach to gospodarze i robotnicy, jednak niekt\u00f3rzy z nich potrafili czyta\u0107 i pisa\u0107. Gospodarzami, kt\u00f3rzy podpisali si\u0119 po polsku byli: Franciszek Abramowicz z Krasnopola, Dominik Sosnowski z Krasnopola, J\u00f3zef Wo\u0142engiewicz ze \u017b\u0142obina, Adam Morgiewicz ze \u017b\u0142obina. Osoby zajmuj\u0105ce jakiekolwiek funkcje publiczne podpisywa\u0142y si\u0119 zazwyczaj po rosyjsku i byli w\u015br\u00f3d nich: \u00a0Stanis\u0142aw Nowicki, nauczyciel szko\u0142y w Krasnopolu, Ignacy Biernacki, urz\u0119dnik miasta Sejny, Pawe\u0142 Kuczy\u0144ski, kt\u00f3ry w 1879 r. figurowa\u0142 jako pisarz gminny oraz stra\u017cnicy ziemscy Ignacy Kondrat i Wincenty Janulewicz. Dzi\u0119ki wpisom w ksi\u0119gach metrykalnych wiemy, \u017ce m\u0142odym stolarzem w Krasnopolu by\u0142 Stanis\u0142aw Pachucki, za\u015b organist\u0105 nadal pozostawa\u0142 Micha\u0142 Piotrowski. W niekt\u00f3rych metrykach przeplataj\u0105 si\u0119 dane rodzic\u00f3w, \u015bwiadk\u00f3w i rodzic\u00f3w chrzestnych: Wincenty Kulesza, pisarz gminny z Krasnopola, Maciej Fi\u0142onowicz, w\u0142a\u015bciciel maj\u0105tku Bursynowizna i Wincenty Kulwie\u0107, dzier\u017cawca folwarku Jegliniszki, co \u015bwiadczy o bliskich kontaktach towarzyskich mi\u0119dzy rodzinami.<\/p>\n<p>Proboszczem w Krasnopolu by\u0142 ksi\u0105dz Piotr Wnorowski, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 przez prawie 19 lat. Wspomagali go dwaj ksi\u0119\u017ca: ks. Maciej Brzozowski i ks. Maciej Pietrajtys, prawdopodobnie wikariusze. W 1885 r. obowi\u0105zki proboszcza przej\u0105\u0142 ks. J\u00f3zef Steponaitys (prawdopodobnie z powodu choroby lub innych niedomaga\u0144 proboszcza) i prowadzi\u0142 zindeksowan\u0105 przez mnie ksi\u0119g\u0119 do ko\u0144ca, czyli do pocz\u0105tku 1886 r. Ksi\u0105dz Piotr Wnorowski zmar\u0142 26 listopada 1885 r. i zosta\u0142 pochowany na miejscowym cmentarzu. Jego gr\u00f3b jest starannie utrzymany; zachowa\u0142 si\u0119 na nim pi\u0119kny, kuty krzy\u017c ze szczeg\u00f3\u0142owymi informacjami o zmar\u0142ym. Jest to dow\u00f3d na szacunek, jakim darzono ks. Piotra Wnorowskiego.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Na cmentarzu parafialnym zachowa\u0142y si\u0119 nieliczne nagrobki mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rych urodzenia zapisano w indeksowanej ksi\u0119dze urodze\u0144 z lat 1878-1886, jednak\u017ce pami\u0119\u0107 o nich niech pozostanie jako efekt \u017cmudnej i pasjonuj\u0105cej mojej pracy.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-25410 .fg-image { width: 150px; }\n#foogallery-gallery-25410 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foogallery fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-25410\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rutka-Pachucka-mapa-2022-04-29-215841-1.png\" data-attachment-id=\"25411\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/Rutka-Pachucka-mapa-2022-04-29-215841-1\/1906897354.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-1.jpg\" data-caption-desc=\"Rutka Pachucka\" data-attachment-id=\"25412\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/RutkaPachucka-1\/2458150582.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Rutka Pachucka<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-4-scaled.jpg\" data-caption-desc=\"Rutka Pachucka\" data-attachment-id=\"25415\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/RutkaPachucka-4-scaled\/4202159313.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Rutka Pachucka<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-2.jpg\" data-caption-desc=\"Rutka Pachucka\" data-attachment-id=\"25416\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/RutkaPachucka-2\/1449737604.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Rutka Pachucka<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/attachment3-scaled.jpeg\" data-attachment-id=\"25417\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/attachment3-scaled\/3785258904.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/attachment2-scaled.jpeg\" data-attachment-id=\"25414\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/attachment2-scaled\/718264824.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/attachment31-scaled.jpeg\" data-attachment-id=\"25413\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2024\/02\/attachment31-scaled\/2977410292.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22150%22%20height%3D%22150%22%20viewBox%3D%220%200%20150%20150%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indeksowa\u0142am kolejn\u0105 Ksi\u0119g\u0119 Urodze\u0144: 1878-1886 z parafii Krasnopol. Spotykam si\u0119 z pytaniem, po co grzeba\u0107 w starych ksi\u0119gach, zw\u0142aszcza pisanych po rosyjsku. Dla mnie jest istotne przywr\u00f3cenie pami\u0119ci nie tylko o ludziach, kt\u00f3ry \u017cyli ponad 150 lat temu, ale i o miejscach, po kt\u00f3rych zosta\u0142y ju\u017c tylko nazwy i puste pola. Doskonale pami\u0119tam z dzieci\u0144stwa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":644,"featured_media":25408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[285,1,286,317],"tags":[],"class_list":["post-25401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indeksy","category-jzi","category-ludzie","category-miejsca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indeksowa\u0142am kolejn\u0105 Ksi\u0119g\u0119 Urodze\u0144: 1878-1886 z parafii Krasnopol. Spotykam si\u0119 z pytaniem, po co grzeba\u0107 w starych ksi\u0119gach, zw\u0142aszcza pisanych po rosyjsku. Dla mnie jest istotne przywr\u00f3cenie pami\u0119ci nie tylko o ludziach, kt\u00f3ry \u017cyli ponad 150 lat temu, ale i o miejscach, po kt\u00f3rych zosta\u0142y ju\u017c tylko nazwy i puste pola. Doskonale pami\u0119tam z dzieci\u0144stwa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-28T11:08:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justyna Stolarska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna Stolarska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justyna Stolarska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507\"},\"headline\":\"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886\",\"datePublished\":\"2024-02-28T11:08:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/\"},\"wordCount\":854,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Indeksy\",\"JZI\",\"Ludzie\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/\",\"name\":\"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-28T11:08:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2024\\\/02\\\/28\\\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507\",\"name\":\"Justyna Stolarska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justyna Stolarska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/justyna-stolarska-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Indeksowa\u0142am kolejn\u0105 Ksi\u0119g\u0119 Urodze\u0144: 1878-1886 z parafii Krasnopol. Spotykam si\u0119 z pytaniem, po co grzeba\u0107 w starych ksi\u0119gach, zw\u0142aszcza pisanych po rosyjsku. Dla mnie jest istotne przywr\u00f3cenie pami\u0119ci nie tylko o ludziach, kt\u00f3ry \u017cyli ponad 150 lat temu, ale i o miejscach, po kt\u00f3rych zosta\u0142y ju\u017c tylko nazwy i puste pola. Doskonale pami\u0119tam z dzieci\u0144stwa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2024-02-28T11:08:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justyna Stolarska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justyna Stolarska","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/"},"author":{"name":"Justyna Stolarska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507"},"headline":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886","datePublished":"2024-02-28T11:08:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/"},"wordCount":854,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","articleSection":["Indeksy","JZI","Ludzie","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/","name":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886 - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","datePublished":"2024-02-28T11:08:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2024\/02\/28\/krasnopol-urodzenia-z-lat-1878-1886\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Krasnopol \u2013 urodzenia z lat 1878-1886"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/41fd628cebbdbc57f11f1877d1026507","name":"Justyna Stolarska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f8c4fbd18eec3c4f43cc448cb4685638a7764c17ac5d8f433eba7d61cc70946?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justyna Stolarska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/justyna-stolarska-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RutkaPachucka-3-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}