{"id":23393,"date":"2023-04-06T11:29:33","date_gmt":"2023-04-06T09:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=23393"},"modified":"2023-04-06T11:29:33","modified_gmt":"2023-04-06T09:29:33","slug":"wielkanoce-tamte-wielkanoce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/","title":{"rendered":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #b76100;\"><em>Zbli\u017ca si\u0119 Wielkanoc i jest to dobra okazja, by pokaza\u0107 to wa\u017cne wydarzenie roku liturgicznego widziane oczami J\u00f3zefy Drozdowskiej, autorki tomiku gaw\u0119d &#8222;Opowie\u015bci z domu pod topol\u0105&#8221;.\u00a0<\/em> <\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Pola coraz bardziej si\u0119 zieleni\u0142y, \u0142\u0105ki pokrywa\u0142y kwiaty. Wielkanoce mojego dzieci\u0144stwa by\u0142y raczej ciep\u0142e. W mojej wsi oddalonej od ko\u015bcio\u0142a w dniu Zmartwychwstania Pana nie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o bicia dzwon\u00f3w. Udawano si\u0119 na rezurekcj\u0119 do Barg\u0142owa Ko\u015bcielnego, cz\u0119sto do Prawdzisk, czasem do Augustowa, a mimo to zdawa\u0142o si\u0119, \u017ce \u015bwi\u0119tuje w jej czasie r\u00f3wnie\u017c ca\u0142a pozostaj\u0105ca w op\u0142otkach przyroda.<\/p>\n<p>Na zawsze utrwali\u0142 mi si\u0119 w oczach obraz wiernych spiesz\u0105cych ze wszystkich stron \u2013 pieszo, na rowerach, ci\u0105gnikami i furmankami \u2013 do ko\u015bcio\u0142a znajduj\u0105cego si\u0119 w mazurskiej wsi Prawdziska<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span>[1]<\/span><\/a>. Le\u017ca\u0142a ona tu\u017c za przedwojenn\u0105 granic\u0105 z Prusami. Ze wszystkich \u015bcie\u017cek i dr\u00f3g wlewa\u0142a si\u0119 wprost do ko\u015bcio\u0142a barwna lawa ludzi, kt\u00f3ra przy wt\u00f3rze dzwon\u00f3w i furkocie chor\u0105gwi, \u015bpiewa\u0142a Temu, kt\u00f3ry zwyci\u0119\u017cy\u0142 \u015bmier\u0107 i szatana. Zdawa\u0142o si\u0119, \u017ce raduj\u0105 si\u0119 z nami wszystkie pola, ptaki \u015bpiewaj\u0105ce w zaro\u015blach i po wiejskich podw\u00f3rkach, gospodarskie Burki, tak\u017ce Kasztany i Siwki, mrucz\u0105ce po \u0142\u0105kach krowy. Uwielbia\u0142o Boga wszystko Jego stworzenie. \u201eAlleluja&#8221; przebija\u0142o si\u0119 przez kolorowe, wysokie, niemieckoj\u0119zyczne witra\u017ce ku niebu i s\u0142a\u0142o si\u0119 po zakurzonych drogach, wymiecionych do\u00a0cna podw\u00f3rkach, mi\u0119dzy op\u0142otkami, jakby chcia\u0142o przenikn\u0105\u0107 w g\u0142\u0105b ziemi.<\/p>\n<p>W domu do wielkanocnego \u015bniadania siadali\u015bmy wszyscy uroczy\u015bcie. Ojciec modli\u0142 si\u0119 nad spo\u017cywanym jako pierwsze jajkiem, sol\u0105 i chlebem, i je b\u0142ogos\u0142awi\u0142. \u015awi\u0119con\u0105 wod\u0105 skrapia\u0142 ca\u0142y dom, po czym nast\u0119powa\u0142a wsp\u00f3lna modlitwa, wzajemne przeprosiny i \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne. Po nich upragniona uczta. O\u00a0ile w Wielki Czwartek i Wielki Pi\u0105tek jako dzieci wytrzymywa\u0142y\u015bmy w po\u015bcie, to ju\u017c w Wielk\u0105 Sobot\u0119, je\u017celi si\u0119 uda\u0142o, podszczypywa\u0142y\u015bmy w \u201esk\u0142ad\u00f3wce&#8221; potrawy oczekuj\u0105ce \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<p>Moje dzieci\u0119ce Wielkanoce by\u0142y ubrane w kolorowe letnie sukienki z falbankami, sanda\u0142ki i w ogromn\u0105 rado\u015b\u0107. Z pobliskiego zagajnika Wyszy\u0144skich znosi\u0142am p\u0119ki zawilc\u00f3w, a\u00a0z\u00a0bieli za domem z\u0142ote kacze\u0144ce, od kt\u00f3rych wszystkich, a\u00a0szczeg\u00f3lnie mam\u0119, bola\u0142y g\u0142owy. Wszystkich, tylko nie mnie. Kacze\u0144ce sta\u0142y na stole w kuchni, a w sieni wystawa\u0142y spod skrzyde\u0142 kwoki, podobne im, malutkie kurcz\u0119ta. Dzieci\u0119ce Wielkanoce obfitowa\u0142y w nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 zabawy, chocia\u017cby w\u00a0palanta, dwa ognie, turlanie pisanek w piasku. Oczekiwa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na przyjazd chrzestnych z \u201ewykupem&#8221;<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><span>[2]<\/span><\/a>. Pod wiecz\u00f3r za\u015b fascynowa\u0142o nas przys\u0142uchiwanie si\u0119 pogaduszkom starszych. Zbierali si\u0119 oni na wysokiej przyzbie pod domem Nagolskich i Okr\u0105g\u0142ych, opowiadali przer\u00f3\u017cne cuda, r\u00f3wnie\u017c te o strachach. By\u0142am ich ciekawa, ale i zarazem ba\u0142am si\u0119 ich bardzo. Pami\u0119tam, jak odwiedza\u0142 nas wtedy Feliks Jesionek, nazywany przez wszystkich \u201ePaneckiem&#8221;, a to chyba z powodu jego niskiego wzrostu i szykownego stroju, i tego, \u017ce jako jedyny we wsi nosi\u0142 kapelusz. Sp\u0119dzi\u0142 kilka lat w Ameryce i tam nauczy\u0142 si\u0119 m.in. nie\u015b\u0107 pomoc w niekt\u00f3rych nag\u0142ych wypadkach, leczenia domowych zwierz\u0105t i iluzjonistycznych sztuczek, kt\u00f3rymi najbardziej zdumiewa\u0142 wszystkich. Nas, dzieci, jego sztuczki poci\u0105ga\u0142y nadzwyczaj.<\/p>\n<p>Wieczorami od domu do domu chodzili tzw. \u201eallelujnicy&#8221;<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><span>[3]<\/span><\/a>. O wcze\u015bniejszej porze dzieci i m\u0142odzie\u017c, za\u015b na granicy nocy tak\u017ce starsi. Z koszami na jajka stawali pod oknami i\u00a0wy\u015bpiewywali wielkanocne pie\u015bni, obdarowani jajkami, pieni\u0119dzmi, czasem \u015bwi\u0105tecznym ciastem, sk\u0142adali \u017cyczenia weso\u0142ych \u015bwi\u0105t i w\u0119drowali dalej. Niestety, ci starsi nie zawsze byli trze\u017awi, st\u0105d cz\u0119sto ko\u0144czyli wyst\u0119py niewybrednymi przy\u015bpiewkami.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119towanie po dw\u00f3ch dniach przenosi\u0142o si\u0119 jeszcze na trzeci dzie\u0144. U mnie we wsi w tym dniu r\u00f3wnie\u017c nie pracowano.<\/p>\n<p>Wielkanoce, tamte Wielkanoce, gdzie\u017c s\u0105 one teraz? Jedynie we wspomnieniach i sercu, kt\u00f3re na wiosn\u0119 o\u017cywa jak pole czajkami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/opowiesci-z-domu-pod-topola\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17437\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-711x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"319\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-711x1024.jpg 711w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-208x300.jpg 208w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-768x1106.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-1067x1536.jpg 1067w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-1422x2048.jpg 1422w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-8x12.jpg 8w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola-416x599.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Opowiesci-z-domu-pod-topola.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span>[1]<\/span><\/a> Uwa\u017cana za najstarsz\u0105 wie\u015b na tym terenie. Neogotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 w Prawdziskach, zbudowany zosta\u0142 przez katolik\u00f3w po I wojnie \u015bwiatowej, a wy\u015bwi\u0119cony w 1921 roku. Zob. J. Kopcia\u0142: \u201eKalinowo. Monografia gminy&#8221;. Suwa\u0142ki 1994, s. 114 i 138-139. Zob. te\u017c. \u201ePrawdziska \u2013 Parafia pw. \u015bw. Andrzeja Aposto\u0142a\u201d http:\/\/diecezjaelk.pl\/prawdziska-parafia-p-w-sw-andrzeja-apostola\/ [2.02.2018].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><span>[2]<\/span><\/a> \u201eWykup&#8221; \u2013 podarunek wielkanocny od chrzestnych rodzic\u00f3w dla ich chrze\u015bniak\u00f3w. Za mojego dzieci\u0144stwa koniecznie w\u00a0wykupie musia\u0142y si\u0119 znajdowa\u0107 jajka (pisanki lub kraszanki), s\u0142odycze i\u00a0inne podarunki, jak chocia\u017cby materia\u0142 na sukienk\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><span>[3]<\/span><\/a> Osoby (dzieci, m\u0142odzie\u017c, doro\u015bli) chodz\u0105ce z\u00a0tzw. \u201ealleluj\u0105&#8221;, \u015bpiewaj\u0105ce wielkanocne pie\u015bni, za co obdarowywane by\u0142y jajkami. O\u00a0\u201echodzeniu po alleluji&#8221; pisze M. Pokropek w\u00a0\u201eLudowych tradycjach Suwalszczyzny&#8221;, dz. cyt., s. 207-208. Mowa jest r\u00f3wnie\u017c o\u00a0nich w\u00a0artyku\u0142ach zamieszczonych w\u00a0suwalskim kwartalniku \u201eJa\u0107wie\u017c&#8221; nr 18 z\u00a02002 roku: Magdaleny Kopiczko: \u201eChodzenie z\u00a0alleluj\u0105&#8221;, s. 18-19 i\u00a0Ma\u0142gorzaty Majewskiej-W\u00f3jcik: \u201eAllelujka w\u00a0Dziad\u00f3wku&#8221;, s. 20-22. Ze wspomnie\u0144 mojego ojca wiem, \u017ce r\u00f3wnie\u017c przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 w\u00a0naszych okolicach zbierali si\u0119 ch\u0142opcy i\u00a0m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani, kt\u00f3rzy chodz\u0105c po wsiach, \u015bwi\u0119cili domy i\u00a0\u015bpiewali pie\u015bni wielkanocne. W ich repertuarze nie brak\u0142o te\u017c niewybrednych przy\u015bpiewek. W\u00a0okolicach wsi Jab\u0142o\u0144skie i\u00a0Ja\u015bki \u201eallelujnicy&#8221; przygrywali sobie do \u015bpiewu na skrzypcach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zbli\u017ca si\u0119 Wielkanoc i jest to dobra okazja, by pokaza\u0107 to wa\u017cne wydarzenie roku liturgicznego widziane oczami J\u00f3zefy Drozdowskiej, autorki tomiku gaw\u0119d &#8222;Opowie\u015bci z domu pod topol\u0105&#8221;.\u00a0 Pola coraz bardziej si\u0119 zieleni\u0142y, \u0142\u0105ki pokrywa\u0142y kwiaty. Wielkanoce mojego dzieci\u0144stwa by\u0142y raczej ciep\u0142e. W mojej wsi oddalonej od ko\u015bcio\u0142a w dniu Zmartwychwstania Pana nie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o bicia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":23394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,321],"tags":[],"class_list":["post-23393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-kultura-regionalna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zbli\u017ca si\u0119 Wielkanoc i jest to dobra okazja, by pokaza\u0107 to wa\u017cne wydarzenie roku liturgicznego widziane oczami J\u00f3zefy Drozdowskiej, autorki tomiku gaw\u0119d &#8222;Opowie\u015bci z domu pod topol\u0105&#8221;.\u00a0 Pola coraz bardziej si\u0119 zieleni\u0142y, \u0142\u0105ki pokrywa\u0142y kwiaty. Wielkanoce mojego dzieci\u0144stwa by\u0142y raczej ciep\u0142e. W mojej wsi oddalonej od ko\u015bcio\u0142a w dniu Zmartwychwstania Pana nie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o bicia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-06T09:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1097\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\"},\"headline\":\"Wielkanoce, tamte Wielkanoce\",\"datePublished\":\"2023-04-06T09:29:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/\"},\"wordCount\":933,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Kultura regionalna\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/\",\"name\":\"Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-06T09:29:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1097},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/04\\\/06\\\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielkanoce, tamte Wielkanoce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\",\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jozefa-drozdowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Zbli\u017ca si\u0119 Wielkanoc i jest to dobra okazja, by pokaza\u0107 to wa\u017cne wydarzenie roku liturgicznego widziane oczami J\u00f3zefy Drozdowskiej, autorki tomiku gaw\u0119d &#8222;Opowie\u015bci z domu pod topol\u0105&#8221;.\u00a0 Pola coraz bardziej si\u0119 zieleni\u0142y, \u0142\u0105ki pokrywa\u0142y kwiaty. Wielkanoce mojego dzieci\u0144stwa by\u0142y raczej ciep\u0142e. W mojej wsi oddalonej od ko\u015bcio\u0142a w dniu Zmartwychwstania Pana nie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o bicia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2023-04-06T09:29:33+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1097,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00f3zefa Drozdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00f3zefa Drozdowska","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/"},"author":{"name":"J\u00f3zefa Drozdowska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b"},"headline":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce","datePublished":"2023-04-06T09:29:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/"},"wordCount":933,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","articleSection":["JZI","Kultura regionalna"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/","name":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","datePublished":"2023-04-06T09:29:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","width":1500,"height":1097},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/04\/06\/wielkanoce-tamte-wielkanoce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielkanoce, tamte Wielkanoce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b","name":"J\u00f3zefa Drozdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f3zefa Drozdowska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jozefa-drozdowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/wielkanoce-tamte-wielkanoce.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}