{"id":23277,"date":"2023-03-04T06:00:06","date_gmt":"2023-03-04T05:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=23277"},"modified":"2023-03-03T10:20:56","modified_gmt":"2023-03-03T09:20:56","slug":"aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/","title":{"rendered":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-23277\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-23277-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-23277-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-23277-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-23277-1\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/youtu.be\/93szC3X6ScI?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/93szC3X6ScI\">https:\/\/youtu.be\/93szC3X6ScI<\/a><\/video><\/div><\/div><div id=\"panel-23277-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.teatrpolski.wroc.pl\/speakers\/aleksandra-chapko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aleksandra Chapko<\/a>, aktorka <a href=\"https:\/\/www.teatrpolski.wroc.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu<\/a>, czyta fragment ksi\u0105\u017cki Marii Narel-Challot pt. \"Eldorado nad Biebrz\u0105. Zofia\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-23277-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Czytany fragment rozdzia\u0142u XVII<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Dzisiaj na suchowolskim targu Zofia z trudem rozpozna\u0142a Jasiuka. By\u0142 ubrany jak Sowieci w now\u0105 wojskow\u0105 koszul\u0119, obszern\u0105, wyk\u0142adan\u0105 na spodnie i przepasan\u0105 paskiem. Pomimo przejmuj\u0105cego ch\u0142odu, nie mia\u0142 na sobie wierzchniego okrycia. Rubaszka musia\u0142a by\u0107 ciep\u0142a, widocznie z we\u0142nianego sukna, a nie z cienkiego bawe\u0142nianego drelichu. Zofia ju\u017c mia\u0142a do niego podej\u015b\u0107 i zagadn\u0105\u0107, gdy zaczepi\u0142 go jaki\u015b Sowiet. Zrzuci\u0142 sw\u00f3j p\u0142aszcz na ziemi\u0119 i stan\u0105\u0142 przy Jasiuku. Zacz\u0105\u0142 tr\u0105ca\u0107 go ramieniem, wskazuj\u0105c swoj\u0105 podniszczon\u0105 rubaszk\u0119.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0<em>Machniom<\/em>?!? \u2014 krzykn\u0105\u0142, gestykuluj\u0105c zawzi\u0119cie.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0<em>Niet, nie machniom<\/em>. Moja rubaszka porz\u0105dna, zimowa. A twoja licha. Nie chc\u0119 takiej zamiany \u2014 odpar\u0142 hardo.<\/p>\n<p>\u017bo\u0142nierz rzuci\u0142 si\u0119 na niego z pi\u0119\u015bciami. Zacz\u0119li si\u0119 szarpa\u0107, ok\u0142ada\u0107. Zofia struchla\u0142a. Przewaga fizyczna zi\u0119cia nad przeciwnikiem by\u0142a oczywista. Nie daj Bo\u017ce go zrani! Albo jeszcze gorzej \u2013 zabije. Dopiero \u015bci\u0105gnie na siebie i na rodzin\u0119 k\u0142opoty! To przecie\u017c naje\u017ad\u017aca, a nie rodak, by stawa\u0107 z nim do b\u00f3jki! Ju\u017c mia\u0142a rzuci\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nich, kot\u0142uj\u0105cych si\u0119 na ziemi, gdy zauwa\u017cy\u0142a, jak Jasiuk si\u0119 opanowa\u0142. Unieruchomi\u0142 ramiona przeciwnika i odepchn\u0105\u0142 go na bezpieczn\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107. Wsta\u0142, odpi\u0105\u0142 pas i \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 z siebie koszul\u0119. Rzuci\u0142 mu j\u0105 pod nogi. Sowiet zrobi\u0142 to samo, zadowolony z korzystnej wymiany. Szybko zabra\u0142 lepsz\u0105, a swoj\u0105 zostawi\u0142, ale Jasiuk tylko splun\u0105\u0142, zawr\u00f3ci\u0142 na pi\u0119cie i odszed\u0142. Zofia dopad\u0142a go z poczuciem ulgi.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Dobrze, \u017ce powstrzyma\u0142e\u015b t\u0119 bijatyk\u0119. Wiesz, jak to mog\u0142o si\u0119 zako\u0144czy\u0107. Lepiej unie\u015b\u0107 si\u0119 honorem. Taka koszula to ma\u0142a strata. Pal j\u0105 licho!<\/p>\n<p>Przy furmance, Jasiuk otrzepa\u0142 si\u0119 z piasku, za\u0142o\u017cy\u0142 star\u0105 kurtk\u0119 i zaproponowa\u0142 Zofii, by zajechali do Czerwonki, bo ma im co\u015b do pokazania.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-23277-0-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na stronie po\u015bwi\u0119conej ksi\u0105\u017cce: <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/eldorado-nad-biebrza-zofia\/\">https:\/\/jzi.org.pl\/produkt\/eldorado-nad-biebrza-zofia\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-23277-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-23277-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-23277-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-23277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/eldorado-nad-biebrza-zofia\/\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eldorado-nad-Biebrza-Zofia-324x432.jpg\" width=\"324\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eldorado-nad-Biebrza-Zofia-324x432.jpg 324w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eldorado-nad-Biebrza-Zofia-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" title=\"Eldorado nad Biebrz\u0105 - Zofia\" alt=\"Eldorado nad Biebrz\u0105 - Zofia\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-23277-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-23277-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-23277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/inna-ameryka-komplet\/\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Boundle-324x432.jpg\" width=\"324\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Boundle-324x432.jpg 324w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Boundle-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" title=\"Inna Ameryka - komplet\" alt=\"Inna Ameryka - komplet\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-23277-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-23277-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-23277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-324x432.jpg\" width=\"324\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-324x432.jpg 324w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-225x300.jpg 225w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-768x1024.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-9x12.jpg 9w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0-416x555.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Amerykanski-kapelusz-1-0.jpg 1841w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" title=\"Ameryka\u0144ski kapelusz - Feliks\" alt=\"Ameryka\u0144ski kapelusz - Feliks\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aleksandra Chapko, aktorka Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu, czyta fragment ksi\u0105\u017cki Marii Narel-Challot pt. &#8222;Eldorado nad Biebrz\u0105. Zofia&#8221; Dzisiaj na suchowolskim targu Zofia z trudem rozpozna\u0142a Jasiuka. By\u0142 ubrany jak Sowieci w now\u0105 wojskow\u0105 koszul\u0119, obszern\u0105, wyk\u0142adan\u0105 na spodnie i przepasan\u0105 paskiem. Pomimo przejmuj\u0105cego ch\u0142odu, nie mia\u0142 na sobie wierzchniego okrycia. Rubaszka musia\u0142a by\u0107 ciep\u0142a, widocznie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aleksandra Chapko, aktorka Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu, czyta fragment ksi\u0105\u017cki Marii Narel-Challot pt. &quot;Eldorado nad Biebrz\u0105. Zofia&quot; Dzisiaj na suchowolskim targu Zofia z trudem rozpozna\u0142a Jasiuka. By\u0142 ubrany jak Sowieci w now\u0105 wojskow\u0105 koszul\u0119, obszern\u0105, wyk\u0142adan\u0105 na spodnie i przepasan\u0105 paskiem. Pomimo przejmuj\u0105cego ch\u0142odu, nie mia\u0142 na sobie wierzchniego okrycia. Rubaszka musia\u0142a by\u0107 ciep\u0142a, widocznie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-04T05:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d\",\"datePublished\":\"2023-03-04T05:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/\"},\"wordCount\":393,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/\",\"name\":\"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-04T05:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/03\\\/04\\\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Aleksandra Chapko, aktorka Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu, czyta fragment ksi\u0105\u017cki Marii Narel-Challot pt. \"Eldorado nad Biebrz\u0105. Zofia\" Dzisiaj na suchowolskim targu Zofia z trudem rozpozna\u0142a Jasiuka. By\u0142 ubrany jak Sowieci w now\u0105 wojskow\u0105 koszul\u0119, obszern\u0105, wyk\u0142adan\u0105 na spodnie i przepasan\u0105 paskiem. Pomimo przejmuj\u0105cego ch\u0142odu, nie mia\u0142 na sobie wierzchniego okrycia. Rubaszka musia\u0142a by\u0107 ciep\u0142a, widocznie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2023-03-04T05:00:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1415,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d","datePublished":"2023-03-04T05:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/"},"wordCount":393,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","articleSection":["JZI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/","name":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-04T05:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/03\/04\/aleksandra-chapko-czyta-fragment-rozdzialu-xvii-eldorado-nad-biebrza-zofia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aleksandra Chapko czyta fragment rozdzia\u0142u XVII \u201cEldorado nad Biebrz\u0105 \u2013 Zofia\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YT-obrazek-startowy-3-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}