{"id":23150,"date":"2023-02-11T12:32:13","date_gmt":"2023-02-11T11:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=23150"},"modified":"2023-02-11T12:32:13","modified_gmt":"2023-02-11T11:32:13","slug":"najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/","title":{"rendered":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Dzia\u0142o si\u0119 w Baka\u0142arzewie<\/em><br \/>\n<em>14 grudnia 1852 roku<\/em><\/p>\n<p><em>Wykonuj\u0105c polecenie prze\u015bwietnego Konsystorza Jeneralnego Diecezyi Augustowskiej daty 3 czerwca r.b. No 386 w celu rozwini\u0119cia Zarz\u0105dzenia Komisyi Rz\u0105dowej Spraw Wewn\u0119trznych i Duchownych pod dniem 3\/17 maja r.b. No 6969\/12845 [&#8230;] w przedmiocie zregulowania metryki ko\u015bcielne obejmuj\u0105cych wydane, przybywszy do Baka\u0142arzewa przyst\u0105pi\u0142em do sprawdzenia i skontrolowania niniejszej pierwszej i najdawniejszej ksi\u0119gi metryk urodzonych i za\u015blubionych parafii tej\u017ce baka\u0142arzewskiej, kt\u00f3rej to ksi\u0119gi stan nast\u0119puj\u0105cy okaza\u0142 si\u0119<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><em>Stan metrykalny tej ksi\u0119gi z\u0142y lubo bowiem staraniem tera\u017aniejszego proboszcza wielebnego X. Kasperowicza oprawiona na nowo zosta\u0142a, jednak z powodu staro\u015bci papier zbutwia\u0142y znacznie i atramen wyblak\u0142y i\u017c trudn\u0105 wyczyta\u0107 w niej metryki&#8230;\u00a0<\/em><\/li>\n<li><em>Ka\u017cd\u0105 stronic\u0119 zaparafowa\u0142em liczb\u0105 kolejn\u0105<\/em><\/li>\n<li><em>Ka\u017cd\u0105 metryk\u0119 ni\u0105 obj\u0119t\u0105 naznaczy\u0142em numerem porz\u0105dkowym<\/em><\/li>\n<li><em>Przy szczeg\u00f3\u0142owym przegl\u0105dzie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ta\u017c ksi\u0119ga za\u0142o\u017con\u0105 jest od roku 1610 i prowadzon\u0105 do roku 1679 w\u0142\u0105cznie<\/em><\/li>\n<li><em>Sk\u0142ada si\u0119 z kart czyli stronic 234<\/em><\/li>\n<li><em>Obejmuje metryk urodzonych w og\u00f3lno\u015bci 2418 metryk za\u015blubionych 448 a mianowicie urodzonych<\/em>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><em>z roku 1609 metryk 11<\/em><\/li>\n<li><em>z roku 1610 metryk 49<\/em><\/li>\n<li><em>\u00a0\u00a0 &#8221;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1611\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8221;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 58<\/em><\/li>\n<li><em>w dalszym ci\u0105gu tej ksi\u0119gi od roku 1611 do roku 1614 wy\u0142\u0105cznie znajduje si\u0119 metryk w liczbie 43 lecz w kt\u00f3rym roku one s\u0105 po\u0142o\u017cone wyrozumie\u0107 i wyczyta\u0107 z powodu wyblad\u0142o\u015bci atramentu nie mo\u017cna<\/em><\/li>\n<li><em>[&#8230;tu ilo\u015bci metryk urodze\u0144 w kolejnych latach&#8230;]<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><em>z roku 1639 i nast\u0119pnych at a\u017c do roku 1669 wy\u0142\u0105cznie nie ma metryk, zdaie si\u0119, \u017ce wydarto<\/em><\/li>\n<li><em>z roku 1669 i nast\u0119pnych lat a\u017c do roku 1679 w og\u00f3lno\u015bci znajduje si\u0119 metryk 332, kt\u00f3rych trudno rozr\u00f3\u017cni\u0107, wyczyta\u0107, a nast\u0119pnie i wyszczeg\u00f3lni\u0107<\/em>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><em>[&#8230;tu ilo\u015bci metryk za\u015blubionych w kolejnych latach&#8230;]<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Przy \u015bcis\u0142ej [kontroli] okaza\u0142o si\u0119, \u017ce na stronie 27, 30, 31, 36, 40, 41, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 56, 85, 125 i 126 s\u0105 miejsca pismem niezape\u0142nione, kt\u00f3re to miejsca przekre\u015bli\u0142em<\/em><\/p>\n<p><em>Po takowem skontrolowaniu powy\u017cszych metryk, gdy nic wi\u0119cej nie by\u0142o do nadmienienia niniejsz\u0105 ksi\u0119g\u0119 zamykam i przy wyci\u015bni\u0119ciu urz\u0119dowej piecz\u0119ci podpisuj\u0119<\/em><\/p>\n<p><em>Ksi\u0105dz Jerzy Katyll, dziekan<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23153\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa.jpg\" alt=\"\" width=\"1266\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa.jpg 1266w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-300x149.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-1024x509.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-768x382.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-18x9.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-416x207.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1266px) 100vw, 1266px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Takie zapisy z 1852 roku mo\u017cna znale\u017a\u0107 na ko\u0144cu najstarszej ksi\u0119gi metrykalnej z parafii Baka\u0142arzewo. Podejm\u0119 pr\u00f3b\u0119 indeksacji tej ksi\u0119gi, mimo i\u017c ksi\u0105dz Katyll definiuje jej stan jako z\u0142y. Na pewno b\u0119d\u0119 potrzebowa\u0107 wsparcia, ale warto pochyli\u0107 si\u0119 nad siedemnastowiecznymi wpisami z teren\u00f3w Suwalszczyzny. Tym bardziej, \u017ce ju\u017c na pierwszej stronie znajdujemy informacje, \u017ce parafia Baka\u0142arzewo by\u0142a znacznie rozleglejsza ni\u017c w\u00f3wczas, gdy powy\u017csza notatka by\u0142a spisywana.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23154\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda.jpg\" alt=\"\" width=\"1373\" height=\"649\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda.jpg 1373w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda-300x142.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda-1024x484.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda-768x363.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda-18x9.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/najstarsza-ksiega-z-bakalarzewa-dowspuda-416x197.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1373px) 100vw, 1373px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzia\u0142o si\u0119 w Baka\u0142arzewie 14 grudnia 1852 roku Wykonuj\u0105c polecenie prze\u015bwietnego Konsystorza Jeneralnego Diecezyi Augustowskiej daty 3 czerwca r.b. No 386 w celu rozwini\u0119cia Zarz\u0105dzenia Komisyi Rz\u0105dowej Spraw Wewn\u0119trznych i Duchownych pod dniem 3\/17 maja r.b. No 6969\/12845 [&#8230;] w przedmiocie zregulowania metryki ko\u015bcielne obejmuj\u0105cych wydane, przybywszy do Baka\u0142arzewa przyst\u0105pi\u0142em do sprawdzenia i skontrolowania niniejszej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338,285],"tags":[],"class_list":["post-23150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogiczne-znalezisko-dnia","category-indeksy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzia\u0142o si\u0119 w Baka\u0142arzewie 14 grudnia 1852 roku Wykonuj\u0105c polecenie prze\u015bwietnego Konsystorza Jeneralnego Diecezyi Augustowskiej daty 3 czerwca r.b. No 386 w celu rozwini\u0119cia Zarz\u0105dzenia Komisyi Rz\u0105dowej Spraw Wewn\u0119trznych i Duchownych pod dniem 3\/17 maja r.b. No 6969\/12845 [&#8230;] w przedmiocie zregulowania metryki ko\u015bcielne obejmuj\u0105cych wydane, przybywszy do Baka\u0142arzewa przyst\u0105pi\u0142em do sprawdzenia i skontrolowania niniejszej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-11T11:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\"},\"headline\":\"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo\",\"datePublished\":\"2023-02-11T11:32:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg\",\"articleSection\":[\"Genealogiczne znalezisko dnia\",\"Indeksy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/\",\"name\":\"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-11T11:32:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg\",\"width\":2259,\"height\":1715},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\",\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/krzysiek-ziecina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Dzia\u0142o si\u0119 w Baka\u0142arzewie 14 grudnia 1852 roku Wykonuj\u0105c polecenie prze\u015bwietnego Konsystorza Jeneralnego Diecezyi Augustowskiej daty 3 czerwca r.b. No 386 w celu rozwini\u0119cia Zarz\u0105dzenia Komisyi Rz\u0105dowej Spraw Wewn\u0119trznych i Duchownych pod dniem 3\/17 maja r.b. No 6969\/12845 [&#8230;] w przedmiocie zregulowania metryki ko\u015bcielne obejmuj\u0105cych wydane, przybywszy do Baka\u0142arzewa przyst\u0105pi\u0142em do sprawdzenia i skontrolowania niniejszej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2023-02-11T11:32:13+00:00","og_image":[{"width":2259,"height":1715,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krzysztof Zi\u0119cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Krzysztof Zi\u0119cina","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/"},"author":{"name":"Krzysztof Zi\u0119cina","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77"},"headline":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo","datePublished":"2023-02-11T11:32:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","articleSection":["Genealogiczne znalezisko dnia","Indeksy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/","name":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","datePublished":"2023-02-11T11:32:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","width":2259,"height":1715},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2023\/02\/11\/najstarsze-urodzenia-i-sluby-z-parafii-bakalarzewo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najstarsze urodzenia i \u015bluby z parafii Baka\u0142arzewo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77","name":"Krzysztof Zi\u0119cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krzysztof Zi\u0119cina"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/krzysiek-ziecina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-5-scaled-e1676115079477.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}