{"id":19985,"date":"2022-05-02T21:18:01","date_gmt":"2022-05-02T19:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=19985"},"modified":"2022-05-03T08:26:14","modified_gmt":"2022-05-03T06:26:14","slug":"amerykanski-kapelusz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/","title":{"rendered":"Ameryka\u0144ski kapelusz"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;<a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product\/amerykanski-kapelusz-feliks\/\">Ameryka\u0144ski kapelusz. Feliks<\/a>&#8221; to tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 staraniem naszego wydawnictwa na prze\u0142omie 2021\/2022 roku. Autorka, Maria Narel-Challot na co dzie\u0144 mieszka we Francji, ale od czasu do czasu odwiedza swoje rodzinne strony. W\u0142a\u015bnie teraz jest w regionie, z kt\u00f3rego pochodzi tytu\u0142owy bohater powie\u015bci &#8211; Feliks. <span>Czytelnicy, ci kt\u00f3rzy ju\u017c nabyli ksi\u0105\u017ck\u0119 i ci kt\u00f3rzy s\u0105 zaciekawieni tematyk\u0105 tej genealogicznej powie\u015bci, b\u0119d\u0105 mieli<\/span> okazj\u0119 porozmawia\u0107 z autork\u0105 na spotkaniach. Pierwsze z nich odb\u0119dzie si\u0119 9 maja o godzinie 16:00 w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Suchowoli i kolejne dwa dni p\u00f3\u017aniej, 11 maja o godzinie 18:00 w Augustowskich Plac\u00f3wkach Kultury w Augustowie. Spotkania poprowadz\u0105 znane literatki: Krystyna Gudel (w Suchowoli) i J\u00f3zefa Drozdowska (w Augustowie). Wst\u0119p wolny. Serdecznie zapraszamy!<\/p>\n<h4>Maria Narel-Challot<\/h4>\n<p>Osi\u0105gn\u0119\u0142a ju\u017c pierwsze sukcesy literackie. W 2014 roku zosta\u0142a finalistk\u0105 konkursu \u201eJeden dzie\u0144 \u2013 Polska jak\u0105 pami\u0119tam\u201d (jej tekst zosta\u0142 opublikowany w antologii przez australijskie wydawnictwo Favoryta). W 2021 ponownie zosta\u0142a finalistk\u0105 konkursu \u201eHistorie lokalne\u201d, tym razem w Centrum Trzech Kultur w Suchowoli. Teraz spe\u0142ni\u0142a swoje wielkie marzenie i opublikowa\u0142a pierwsz\u0105 powie\u015b\u0107 inspirowan\u0105 losami emigracyjnymi swoich dziadk\u00f3w. &#8222;Ameryka\u0144ski kapelusz. Feliks&#8221; to pierwszy tom sagi wydany przez Stowarzyszenie Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny.<\/p>\n<h4>Feliks<\/h4>\n<p>Poni\u017cej fragment powie\u015bci, akcentuj\u0105cy r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w i kultur w regionie:<\/p>\n<p><em>Te zaskakuj\u0105ce informacje pozwoli\u0142y Feliksowi odby\u0107 podr\u00f3\u017c wyobra\u017ani w czasy jego przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy p\u0142acili czynsz Butlerowi za uprawianie gruntu. Do karczmy te\u017c zapewne chodzili. Tam bi\u0142o prawdziwe serce wioski. Tam dobijano targu, godzono zwa\u015bnionych i ustalano zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie. Feliks ucieszy\u0142 si\u0119 niezmiernie z tego \u015bladu w historycznych dokumentach, lecz trapi\u0142a go nieco lista spisanych gospodarzy. Nauczyciel nie doszuka\u0142 si\u0119 w niej jego nazwiska Prancuk, a jedynie \u201eFr\u0105cuk\u201d. Obaj uznali to za b\u0142\u0105d w zapisie. A przecie\u017c wiele nazwisk \u017cyj\u0105cych obecnie we wsi gospodarzy zanotowano poprawnie: G\u00f3rski, Ho\u0144ko czy Narel. A jakie dziwne imiona znale\u017ali na tej li\u015bcie! Opr\u00f3cz zwyczajnych Jan\u00f3w, J\u00f3zef\u00f3w czy Ma\u0107k\u00f3w, by\u0142o te\u017c sporo ju\u017c dzi\u015b niemodnych, na przyk\u0142ad Ambro\u017cy, \u0141awryn, Omelian czy Ros\u0142an.<\/em><\/p>\n<p><em>Mo\u017ce to wszystko z tego pomieszania lud\u00f3w i ich mowy? W ca\u0142ej okolicy wszyscy m\u00f3wi\u0105 prostym, powszednim j\u0119zykiem, nie tak jak nauczyciel \u2013 czysto po polsku. A to przecie\u017c j\u0119zyk \u201epa\u0144ski\u201d: inteligent\u00f3w i ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rego u\u017cywa si\u0119 od \u015bwi\u0119ta. Feliks zdziwi\u0142 si\u0119 niema\u0142o, gdy nauczyciel okre\u015bli\u0142 ich naturaln\u0105 mow\u0119 jako bia\u0142orusk\u0105. Przecie\u017c oni s\u0105 Polakami, nie \u017cadnymi Bia\u0142orusinami, cho\u0107 wci\u0105\u017c pozostaj\u0105 pod rosyjskim zaborem. Prawda, \u017ce nie modl\u0105 si\u0119 tak jak rozmawiaj\u0105 ze sob\u0105, a ka\u017cda modlitwa brzmi jakby szlachetniej, czy to \u201eOjcze nasz\u201d, czy \u201eZdrowa\u015b Maryjo\u201d czy r\u00f3\u017cne litanie. I prawd\u0105 jest, \u017ce do ksi\u0119dza nie wypada odezwa\u0107 si\u0119 jak do s\u0105siada. Ciekawe, \u017ce nikt nie pisze w tym j\u0119zyku, co m\u00f3wi. Feliks uzmys\u0142owi\u0142 sobie, \u017ce nigdy nie widzia\u0142 cho\u0107by kartki zapisanej \u201epo prostu\u201d, jedynie dokumenty drukowane rusk\u0105 cyrylic\u0105. Rozpoznawa\u0142 tak\u017ce polskie s\u0142owa, nie zawsze \u0142atwe do rozszyfrowania, cho\u0107by w listach z Ameryki.<\/em><\/p>\n<p><em>Te my\u015bli pozwoli\u0142y mu u\u015bwiadomi\u0107 istne pomieszanie j\u0119zyk\u00f3w na tej Grodzie\u0144szczy\u017anie, niczym w biblijnej Wie\u017cy Babel. Urz\u0119dnicy zmuszaj\u0105 ich do rosyjskiego, ksi\u0105dz odprawia liturgi\u0119 po \u0142acinie, a okoliczni \u017bydzi dogaduj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 po swojemu. Na dodatek, s\u0105siad Giedroj\u0107 opowiada\u0142 Feliksowi po powrocie z Ameryki, \u017ce tam ca\u0142kiem inna mowa, niepodobna do \u017cadnej z okolicznych gwar.<\/em><\/p>\n<p><em>Im wi\u0119cej Feliks rozmawia\u0142 z nauczycielem, tym bardziej stawa\u0142 si\u0119 \u015bwiadom swojej to\u017csamo\u015bci, a zarazem \u2013innych mo\u017cliwo\u015bci ni\u017c \u017cycie na roli w swojej wsi. W g\u0142\u0119bi duszy, schlebia\u0142o mu pos\u0142ugiwanie si\u0119 z nim innym j\u0119zykiem: od\u015bwi\u0119tnym, szlachetnym, niczym z ksi\u0119dzem na plebanii. Te rozmowy roznieca\u0142y iskierki jego intelektu, przygaszanego wyt\u0119\u017con\u0105 prac\u0105 i nieustann\u0105 walk\u0105 z g\u0142odem.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Ameryka\u0144ski kapelusz. Feliks&#8221; to tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 staraniem naszego wydawnictwa na prze\u0142omie 2021\/2022 roku. Autorka, Maria Narel-Challot na co dzie\u0144 mieszka we Francji, ale od czasu do czasu odwiedza swoje rodzinne strony. W\u0142a\u015bnie teraz jest w regionie, z kt\u00f3rego pochodzi tytu\u0142owy bohater powie\u015bci &#8211; Feliks. Czytelnicy, ci kt\u00f3rzy ju\u017c nabyli ksi\u0105\u017ck\u0119 i ci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[],"class_list":["post-19985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigracja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8222;Ameryka\u0144ski kapelusz. Feliks&#8221; to tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 staraniem naszego wydawnictwa na prze\u0142omie 2021\/2022 roku. Autorka, Maria Narel-Challot na co dzie\u0144 mieszka we Francji, ale od czasu do czasu odwiedza swoje rodzinne strony. W\u0142a\u015bnie teraz jest w regionie, z kt\u00f3rego pochodzi tytu\u0142owy bohater powie\u015bci &#8211; Feliks. Czytelnicy, ci kt\u00f3rzy ju\u017c nabyli ksi\u0105\u017ck\u0119 i ci [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-02T19:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-03T06:26:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Ameryka\u0144ski kapelusz\",\"datePublished\":\"2022-05-02T19:18:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-03T06:26:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/\"},\"wordCount\":689,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg\",\"articleSection\":[\"Emigracja\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/\",\"name\":\"Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-02T19:18:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-03T06:26:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg\",\"width\":509,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2022\\\/05\\\/02\\\/amerykanski-kapelusz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ameryka\u0144ski kapelusz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"&#8222;Ameryka\u0144ski kapelusz. Feliks&#8221; to tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 staraniem naszego wydawnictwa na prze\u0142omie 2021\/2022 roku. Autorka, Maria Narel-Challot na co dzie\u0144 mieszka we Francji, ale od czasu do czasu odwiedza swoje rodzinne strony. W\u0142a\u015bnie teraz jest w regionie, z kt\u00f3rego pochodzi tytu\u0142owy bohater powie\u015bci &#8211; Feliks. Czytelnicy, ci kt\u00f3rzy ju\u017c nabyli ksi\u0105\u017ck\u0119 i ci [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2022-05-02T19:18:01+00:00","article_modified_time":"2022-05-03T06:26:14+00:00","og_image":[{"width":509,"height":720,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Ameryka\u0144ski kapelusz","datePublished":"2022-05-02T19:18:01+00:00","dateModified":"2022-05-03T06:26:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/"},"wordCount":689,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","articleSection":["Emigracja"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/","name":"Ameryka\u0144ski kapelusz - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","datePublished":"2022-05-02T19:18:01+00:00","dateModified":"2022-05-03T06:26:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","width":509,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2022\/05\/02\/amerykanski-kapelusz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ameryka\u0144ski kapelusz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulotka-amerykanski-kapelusz.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}