{"id":18860,"date":"2021-12-15T07:30:23","date_gmt":"2021-12-15T06:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=18860"},"modified":"2021-12-15T08:22:58","modified_gmt":"2021-12-15T07:22:58","slug":"port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/","title":{"rendered":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii"},"content":{"rendered":"<p>Na stronie JZI ukaza\u0142 si\u0119 artyku\u0142 p. Ryszarda Siemiona pt. &#8222;<a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/13\/emigracja-wsi-podlaskich-w-latach-1885-1920-na-przykladzie-wsi-jaglowo\/\">Emigracja wsi podlaskich w latach 1885-1920 na przyk\u0142adzie wsi Jag\u0142owo<\/a>&#8222;. Autor omawia w nim drog\u0119 jak\u0105 przebywali emigranci z Jag\u0142owa by zako\u0144czy\u0107 j\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Artyku\u0142 da\u0142 mi kolejn\u0105 inspiracj\u0119 do napisania tego posta.<\/p>\n<p>P. Siemion wskazuje w tek\u015bcie, i\u017c mieszka\u0144cy Jag\u0142owa okr\u0119towali si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci w portach Brema i Hamburg. Korzystali ze szlak\u00f3w przetartych przez pierwszych emigrant\u00f3w z danej miejscowo\u015bci i st\u0105d przywi\u0105zanie do okre\u015blonych agencji imigracyjnych i linii &#8222;przerzutowych&#8221; do Ameryki. Jednym z takich port\u00f3w, z kt\u00f3rego korzystali mieszka\u0144cy innych miejscowo\u015bci Suwalszczyzny by\u0142a belgijska Antwerpia. <span>Port w Antwerpii by\u0142 i jest wyj\u0105tkowy, le\u017cy oko\u0142o 90 km od Morza P\u00f3\u0142nocnego, na prawym brzegu rzeki Skaldy, na skrzy\u017cowaniu najwa\u017cniejszego szlaku morskiego oraz najg\u0119stszej i najrozleglejszej sieci rzek, kana\u0142\u00f3w i linii kolejowych. Mimo po\u0142o\u017cenia w g\u0142\u0119bi l\u0105du przy nabrze\u017cach mog\u0105 cumowa\u0107 statki o najwi\u0119kszym tona\u017cu. Dawniej i obecnie jest to przede wszystkim port towarowy, ale na prze\u0142omie XIX i XX wieku r\u00f3wnie\u017c i st\u0105d odp\u0142ywa\u0142y okr\u0119ty z emigrantami.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18865\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line.png\" alt=\"\" width=\"815\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line.png 815w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line-300x216.png 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line-768x554.png 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line-18x12.png 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/red-star-line-416x300.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>Emigracyjny biznes Antwerpii znajdowa\u0142 si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci w r\u0119kach niemieckich linii \u017ceglugowych, kt\u00f3re mia\u0142y umow\u0119 operacyjn\u0105 z Liniami Red Star &#8211; ameryka\u0144sko-belgijskimi liniami oceanicznymi. Od 1873 do 1934 Linie Red Star przewioz\u0142y niemal 2 miliony emigrant\u00f3w z Antwerpii do Ameryki, w wi\u0119kszo\u015bci do Nowego Jorku. <\/span>Poni\u017cej zaledwie jedna karta manifestu pok\u0142adowego statku pasa\u017cerskiego Samland, kt\u00f3ry 15 czerwca 1907 roku wyp\u0142yn\u0105\u0142 z Antwerpii, by 13 dni p\u00f3\u017aniej zameldowa\u0107 si\u0119 w Nowym Jorku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18864\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-1024x578.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-300x169.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-768x434.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-2048x1156.jpg 2048w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-18x10.jpg 18w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aleksandra-Wroblewska-Ship-Manifest-1907-416x235.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d pasa\u017cer\u00f3w znajdziemy dwie m\u0142ode kobiety: Aleksandr\u0119 Wr\u00f3blewsk\u0105 z Jasionowa (pozycja 14)\u00a0 i Pelagi\u0119 Doch\u00f3d z Lebiedzina (pozycja 15). Rozpoznaj\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka innych os\u00f3b wskazuj\u0105cych jako ostatnie miejsce swojego zamieszkania miejscowo\u015b\u0107 po\u0142o\u017con\u0105 na Suwalszczy\u017anie.<\/p>\n<p>Aby wyruszy\u0107 w podr\u00f3\u017c morsk\u0105 emigranci docierali do port\u00f3w kolej\u0105. Antwerpia ma przepi\u0119kny dworzec kolejowy, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 w niemal niezmienionym stanie od czasu zako\u0144czenia budowy czyli od 1905 roku. <span>Pokryty kamieniem budynek dworca Antwerpen-Centraal zaprojektowa\u0142 Louis Delacenserie. Wiadukt prowadz\u0105cy do stacji jest r\u00f3wnie\u017c godn\u0105 uwagi konstrukcj\u0105 zaprojektowan\u0105 przez lokalnego architekta Jana Van Asperena. Dworzec jest powszechnie uwa\u017cany za najwspanialszy przyk\u0142ad architektury kolejowej w Belgii, chocia\u017c wp\u0142yw eklektyzmu na projekt Delacenserie doprowadzi\u0142 do trudno\u015bci w przypisaniu budowli do okre\u015blonego stylu architektonicznego. G\u0142\u00f3wny budynek dworca dzi\u0119ki ogromnej kopule nad poczekalni\u0105 sta\u0142 si\u0119 potocznie nazywany <em>spoorwegkathedraal<\/em> (\u201ekolejowa katedra\u201d). Dzisiaj na dworzec parowozy ju\u017c nie wje\u017cd\u017caj\u0105, ale taki obraz jaki maj\u0105 dzisiejsi podr\u00f3\u017cni musieli mie\u0107 przed oczami emigranci. Z dworca do portu jest p\u00f3\u0142 godziny drogi piechot\u0105.<\/span><\/p>\n<p>Dlaczego pisze akurat o Antwerpii? Nie tylko dlatego, \u017ce niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie rodziny mojej \u017cony odp\u0142ywali w dal z tamtejszego portu, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce mia\u0142em okazj\u0119 kilkukrotnie przespacerowa\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c peron\u00f3w dworca kolejowego <span>Antwerpen-Centraal<\/span> i podziwia\u0107 dok\u0142adnie te same miejsca, na kt\u00f3re z szeroko otwartymi oczami 100 lat wcze\u015bniej patrzyli mieszka\u0144cy Suwalszczyzny. Zrobi\u0142y na mnie niesamowite wra\u017cenie, co stara\u0142em si\u0119 uj\u0105\u0107 na kilku zdj\u0119ciach.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-18849.fg-justified .fg-item { margin-right: 1px; margin-bottom: 1px; }\n#foogallery-gallery-18849.fg-justified .fg-image { height: 150px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-none fg-justified fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-18849\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:150,&quot;maxRowHeight&quot;:250,&quot;margins&quot;:1,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2503-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18850\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2503-scaled\/44872024.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22167%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20167%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2505-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18851\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"375\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2505-scaled\/1142076174.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22375%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20375%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2506-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18852\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"375\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2506-scaled\/4188185243.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22375%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20375%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2507-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18853\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2507-scaled\/605925335.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22167%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20167%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18854\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"375\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2508-scaled\/2520402807.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22375%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20375%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2511-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18855\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"375\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2511-scaled\/711203629.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22375%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20375%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2512-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18856\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"364\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2512-scaled\/2547255992.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22364%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20364%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2513-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18857\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2513-scaled\/1248528372.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22167%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20167%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2514-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18858\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2514-scaled\/2734790257.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22167%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20167%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2516-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18859\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"167\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/12\/IMG_2516-scaled\/1875112260.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22167%22%20height%3D%22250%22%20viewBox%3D%220%200%20167%20250%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na stronie JZI ukaza\u0142 si\u0119 artyku\u0142 p. Ryszarda Siemiona pt. &#8222;Emigracja wsi podlaskich w latach 1885-1920 na przyk\u0142adzie wsi Jag\u0142owo&#8222;. Autor omawia w nim drog\u0119 jak\u0105 przebywali emigranci z Jag\u0142owa by zako\u0144czy\u0107 j\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Artyku\u0142 da\u0142 mi kolejn\u0105 inspiracj\u0119 do napisania tego posta. P. Siemion wskazuje w tek\u015bcie, i\u017c mieszka\u0144cy Jag\u0142owa okr\u0119towali si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[288,338],"tags":[],"class_list":["post-18860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigracja","category-genealogiczne-znalezisko-dnia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na stronie JZI ukaza\u0142 si\u0119 artyku\u0142 p. Ryszarda Siemiona pt. &#8222;Emigracja wsi podlaskich w latach 1885-1920 na przyk\u0142adzie wsi Jag\u0142owo&#8222;. Autor omawia w nim drog\u0119 jak\u0105 przebywali emigranci z Jag\u0142owa by zako\u0144czy\u0107 j\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Artyku\u0142 da\u0142 mi kolejn\u0105 inspiracj\u0119 do napisania tego posta. P. Siemion wskazuje w tek\u015bcie, i\u017c mieszka\u0144cy Jag\u0142owa okr\u0119towali si\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-15T06:30:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-15T07:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\"},\"headline\":\"Port i stacja kolejowa w Antwerpii\",\"datePublished\":\"2021-12-15T06:30:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-15T07:22:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IMG_2508-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Emigracja\",\"Genealogiczne znalezisko dnia\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/\",\"name\":\"Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IMG_2508-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-15T06:30:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-15T07:22:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IMG_2508-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IMG_2508-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/12\\\/15\\\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Port i stacja kolejowa w Antwerpii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\",\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/krzysiek-ziecina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Na stronie JZI ukaza\u0142 si\u0119 artyku\u0142 p. Ryszarda Siemiona pt. &#8222;Emigracja wsi podlaskich w latach 1885-1920 na przyk\u0142adzie wsi Jag\u0142owo&#8222;. Autor omawia w nim drog\u0119 jak\u0105 przebywali emigranci z Jag\u0142owa by zako\u0144czy\u0107 j\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Artyku\u0142 da\u0142 mi kolejn\u0105 inspiracj\u0119 do napisania tego posta. P. Siemion wskazuje w tek\u015bcie, i\u017c mieszka\u0144cy Jag\u0142owa okr\u0119towali si\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2021-12-15T06:30:23+00:00","article_modified_time":"2021-12-15T07:22:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krzysztof Zi\u0119cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Krzysztof Zi\u0119cina","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/"},"author":{"name":"Krzysztof Zi\u0119cina","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77"},"headline":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii","datePublished":"2021-12-15T06:30:23+00:00","dateModified":"2021-12-15T07:22:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","articleSection":["Emigracja","Genealogiczne znalezisko dnia"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/","name":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-15T06:30:23+00:00","dateModified":"2021-12-15T07:22:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/12\/15\/port-i-stacja-kolejowa-w-antwerpii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Port i stacja kolejowa w Antwerpii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77","name":"Krzysztof Zi\u0119cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krzysztof Zi\u0119cina"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/krzysiek-ziecina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_2508-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}