{"id":18681,"date":"2021-12-09T10:14:31","date_gmt":"2021-12-09T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=18681"},"modified":"2021-12-09T11:36:30","modified_gmt":"2021-12-09T10:36:30","slug":"co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/","title":{"rendered":"Co indeksowa\u0107 &#8211; stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne?"},"content":{"rendered":"<p>Sob\u00f3r trydencki (1545-1563) podj\u0105\u0142 uchwa\u0142y, w wyniku kt\u00f3rych w ko\u015bciele rzymskokatolickim rozpocz\u0119to prowadzenie ksi\u0105g metrykalnych. Pocz\u0105tkowo prowadzono ksi\u0119gi ochrzczonych i za\u015blubionych, p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c zmar\u0142ych. Takie ksi\u0119gi prowadzone s\u0105 do dzi\u015b. Z punktu widzenia warto\u015bci historycznej najcenniejsze s\u0105 te najstarsze ksi\u0119gi metrykalne, tym bardziej, \u017ce zachowa\u0142o si\u0119 ich niewiele. Sam z pasj\u0105 rzucam si\u0119 do ich studiowania i p\u00f3\u017aniej indeksacji, gdy jaka\u015b wpadnie mi w r\u0119ce. Takie ksi\u0119gi s\u0105 r\u00f3wnie\u017c niezwykle cenne dla zaawansowanych genealog\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 cofn\u0105\u0107 si\u0119 bardzo g\u0142\u0119boko w swoich poszukiwaniach przodk\u00f3w i pochodzenia. Jest tylko jedno ale: aby cofn\u0105\u0107 si\u0119 do XVIII czy XVII wieku nale\u017cy najpierw przebrn\u0105\u0107 przez wiek XX, a potem XIX!<\/p>\n<p>Zdarza si\u0119, i to wcale nierzadko, \u017ce owszem znamy imiona i nazwiska swoich dziadk\u00f3w, zmar\u0142ych powiedzmy w latach 1970-tych, ale imion i nazwisk ich rodzic\u00f3w (pradziadk\u00f3w) ju\u017c nikt z \u017cyj\u0105cych nie pami\u0119ta. Zaawansowany genealog powiedzia\u0142by: wystarczy pojecha\u0107 do Urz\u0119du Stanu Cywilnego, przedstawi\u0107 dow\u00f3d na bezpo\u015brednie pokrewie\u0144stwo i mo\u017cna otrzyma\u0107 wypis z aktu zgonu dziadk\u00f3w, w kt\u00f3rym informacje o rodzicach by\u0107 powinny. No dobrze, ale gdy mieszkamy obecnie w odleg\u0142ym miejscu Polski lub za granic\u0105? Wizyta w USC to powa\u017cne przedsi\u0119wzi\u0119cie! A co gdy nie wiemy, w kt\u00f3rym urz\u0119dzie szuka\u0107 dokument\u00f3w? To tylko jeden z licznych przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re zniech\u0119caj\u0105 ludzi do powa\u017cniejszego zaj\u0119cia si\u0119 histori\u0105 swojej rodziny. Naturalne jest, \u017ce trudno\u015bci powinny narasta\u0107 w miar\u0119 cofania si\u0119 w czasie w badaniach, ale gdy pojawiaj\u0105 si\u0119 na samym pocz\u0105tku, skutkuj\u0105 szybkim porzuceniem genealogii. Sam nie raz widzia\u0142em porzucone w sieci drzewa genealogiczne sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z probanta (osoby g\u0142\u00f3wnej), jego rodzic\u00f3w i&#8230; czasem ju\u017c tyle. Nawet dziadk\u00f3w nie zaznaczono, prawdopodobnie z powodu trudno\u015bci ze zdobyciem informacji.<\/p>\n<p>W sukurs mog\u0105 przyj\u015b\u0107 indeksy z nowszych ksi\u0105g metrykalnych. Jak nowych? Na to pytanie odpowied\u017a daje ustawa o nazwie Prawo o aktach stanu cywilnego<sup><a href=\"#footnote_1_18681\" id=\"identifier_1_18681\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Ujednolicony tekst tej ustawy z 16 marca 2021 znajduje si\u0119 na stronach Sejmu\">1<\/a><\/sup>. Informuje ona, \u017ce po up\u0142ywie pewnego czasu zapisy z metryk cywilnych przestaj\u0105 by\u0107 chronione i mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pnione zupe\u0142nie. Ten czas zdefiniowany jest nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ul>\n<li>dla metryk urodzonych: 100 lat<\/li>\n<li>dla metryk za\u015blubionych: 80 lat<\/li>\n<li>dla metryk zmar\u0142ych: 80 lat<\/li>\n<\/ul>\n<p>Innymi s\u0142owy prawo przewiduje, i\u017c na dzie\u0144 pisania tych s\u0142\u00f3w metryki urodzonych spisane przed 9 grudnia 1921 roku powinny by\u0107 udost\u0119pniane zupe\u0142nie. Analogicznie metryki za\u015blubionych i zmar\u0142ych powinny by\u0107 dost\u0119pne metryki spisane przed 9 grudnia 1941 roku. Czy to oznacza, \u017ce metryki spisane p\u00f3\u017aniej nie s\u0105 dost\u0119pne? Niezupe\u0142nie! Wy\u017cej wspomniana ustawa dotyczy akt\u00f3w stanu cywilnego, czyli dokument\u00f3w metrykalnych przechowywanych w urz\u0119dach stanu cywilnego. Nie dotyczy ona np. metryk ko\u015bcielnych, kt\u00f3re spisywane by\u0142y i s\u0105 przez proboszcz\u00f3w poszczeg\u00f3lnych parafii zgodnie z wytycznymi sprzed wiek\u00f3w. Tutaj jednak obowi\u0105zuje ustawa o ochronie danych osobowych, kt\u00f3ra chroni dane personalne przed publicznym udost\u0119pnianiem, czyli s\u0142ynne RODO. Na szcz\u0119\u015bcie tylko osoby \u017cyj\u0105ce w \u015bwietle prawa podlegaj\u0105 tej ustawie, a zmar\u0142e nie.<\/p>\n<p>Jakie s\u0105 tego konsekwencje? \u017be mo\u017cna udost\u0119pnia\u0107 wszelkie dane dotycz\u0105ce os\u00f3b zmar\u0142ych. Mo\u017cna wi\u0119c indeksowa\u0107 ksi\u0119gi zgon\u00f3w do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych, a wynik tej pracy udost\u0119pnia\u0107 publicznie pod rygorem spe\u0142nienia dw\u00f3ch warunk\u00f3w:<\/p>\n<ol>\n<li>Zgody administratora danych osobowych, czyli w tym wypadku proboszcza<\/li>\n<li>Usuni\u0119cia z publikowanych danych informacji o osobach potencjalnie \u017cyj\u0105cych<\/li>\n<\/ol>\n<p>O ile konieczno\u015b\u0107 spe\u0142nienie pierwszego warunku jest oczywista, to o co chodzi w warunku drugim? Ot\u00f3\u017c w aktach zgon\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 informacje o rodzicach zmar\u0142ej osoby, ewentualnie o wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conku lub o innych osobach np. zg\u0142aszaj\u0105cych zgon. Publikuj\u0105c kopie metryk lub indeksy powsta\u0142e na bazie tych metryk nale\u017cy zadba\u0107 o to, aby nie znalaz\u0142y si\u0119 tam informacje o osobach, kt\u00f3re nie uko\u0144czy\u0142y 100 lat na dzie\u0144 publikacji. Przyk\u0142ad poni\u017cej:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18682\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-1024x757.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-300x222.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-768x568.jpg 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-2048x1514.jpg 2048w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-16x12.jpg 16w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-416x308.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jest to strona z ksi\u0119gi zgon\u00f3w parafii \u017byliny z siedzib\u0105 w Pod\u017cylinach zawieraj\u0105ca dane o zmar\u0142ych pod koniec 1979 roku. W metryce #11 i #12 nie ma danych niejawnych &#8211; pierwsza osoba urodzi\u0142a si\u0119 w 1911 roku, druga w roku 1920, a wi\u0119c rodzice tych os\u00f3b s\u0105 nie\u017cyj\u0105cy. Wobec tego wszystkie dane zawarte w tych dw\u00f3ch metrykach mo\u017cna pokaza\u0107. Natomiast w metryce #13 wymaza\u0142em dane osobowe wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka zmar\u0142ej, gdy\u017c nie ma pewno\u015bci, i\u017c wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek nie \u017cyje, mimo tego, \u017ce zmar\u0142a osoba urodzi\u0142a si\u0119 w 1920 roku. Ma\u0142o tego! Identycznie zachowuje si\u0119 wyszukiwarka <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wyszukiwarka\/\">Geneo<\/a>, kt\u00f3ra z indeks\u00f3w selekcjonuje prawid\u0142owo dane i wy\u015bwietla tylko te, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 publicznie udost\u0119pnione.<\/p>\n<p>Wyszukiwarka Geneo od samego pocz\u0105tku mia\u0142a by\u0107 zgodna z liter\u0105 prawa obowi\u0105zuj\u0105cego w Polsce. W jej bazie danych znajduj\u0105 si\u0119 na przyk\u0142ad indeksy urodze\u0144 z parafii Adamowicze z roku 1926, a mimo to w wynikach wyszukiwania pokazywa\u0107 si\u0119 zaczn\u0105 dopiero w roku 2026. Analogicznie zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie i zapowiedzi zawarte po 1941 roku zaczn\u0105 si\u0119 pokazywa\u0107 w wynikach, gdy up\u0142ynie 80 lat od daty wskazanej w zapisie. Tak jak wcze\u015bniej pisa\u0142em z metrykami zgon\u00f3w jest nieco inaczej, bo dane o osobie zmar\u0142ej publikowa\u0107 mo\u017cna z uwzgl\u0119dnieniem restrykcji wymienionych wy\u017cej.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, dzi\u0119ki indeksacji nowszych ksi\u0105g metrykalnych, zw\u0142aszcza ksi\u0105g zmar\u0142ych mo\u017cna dokona\u0107 jako\u015bciowego skoku pomi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105, a powszechniej dost\u0119pnymi danymi historycznymi. W Geneo s\u0105 indeksy z kilku, czy mo\u017ce nawet kilkunastu takich ksi\u0105g. Zawsze b\u0119d\u0119 zach\u0119ca\u0107 do rozm\u00f3w z proboszczami, aby zdecydowali si\u0119 na udost\u0119pnianie wsp\u00f3\u0142czesnych ksi\u0105g zgon\u00f3w do indeksacji, bo dzi\u0119ki sposobowi prezentacji wynik\u00f3w jest to w pe\u0142ni bezpieczne i chroni wra\u017cliwe dane.<\/p>\n<ol class=\"footnotes\">\n<li id=\"footnote_1_18681\" class=\"footnote\">Ujednolicony tekst tej ustawy z 16 marca 2021 znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU20210000709\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">na stronach Sejmu<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_18681\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sob\u00f3r trydencki (1545-1563) podj\u0105\u0142 uchwa\u0142y, w wyniku kt\u00f3rych w ko\u015bciele rzymskokatolickim rozpocz\u0119to prowadzenie ksi\u0105g metrykalnych. Pocz\u0105tkowo prowadzono ksi\u0119gi ochrzczonych i za\u015blubionych, p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c zmar\u0142ych. Takie ksi\u0119gi prowadzone s\u0105 do dzi\u015b. Z punktu widzenia warto\u015bci historycznej najcenniejsze s\u0105 te najstarsze ksi\u0119gi metrykalne, tym bardziej, \u017ce zachowa\u0142o si\u0119 ich niewiele. Sam z pasj\u0105 rzucam si\u0119 do ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-18681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogiczne-znalezisko-dnia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sob\u00f3r trydencki (1545-1563) podj\u0105\u0142 uchwa\u0142y, w wyniku kt\u00f3rych w ko\u015bciele rzymskokatolickim rozpocz\u0119to prowadzenie ksi\u0105g metrykalnych. Pocz\u0105tkowo prowadzono ksi\u0119gi ochrzczonych i za\u015blubionych, p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c zmar\u0142ych. Takie ksi\u0119gi prowadzone s\u0105 do dzi\u015b. Z punktu widzenia warto\u015bci historycznej najcenniejsze s\u0105 te najstarsze ksi\u0119gi metrykalne, tym bardziej, \u017ce zachowa\u0142o si\u0119 ich niewiele. Sam z pasj\u0105 rzucam si\u0119 do ich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T09:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-09T10:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1893\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\"},\"headline\":\"Co indeksowa\u0107 &#8211; stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne?\",\"datePublished\":\"2021-12-09T09:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T10:36:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/\"},\"wordCount\":1023,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/podzyliny-1979-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Genealogiczne znalezisko dnia\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/\",\"name\":\"Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/podzyliny-1979-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T09:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T10:36:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/podzyliny-1979-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/podzyliny-1979-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1893},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2021\\\/12\\\/09\\\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co indeksowa\u0107 &#8211; stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\",\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/krzysiek-ziecina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Sob\u00f3r trydencki (1545-1563) podj\u0105\u0142 uchwa\u0142y, w wyniku kt\u00f3rych w ko\u015bciele rzymskokatolickim rozpocz\u0119to prowadzenie ksi\u0105g metrykalnych. Pocz\u0105tkowo prowadzono ksi\u0119gi ochrzczonych i za\u015blubionych, p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c zmar\u0142ych. Takie ksi\u0119gi prowadzone s\u0105 do dzi\u015b. Z punktu widzenia warto\u015bci historycznej najcenniejsze s\u0105 te najstarsze ksi\u0119gi metrykalne, tym bardziej, \u017ce zachowa\u0142o si\u0119 ich niewiele. Sam z pasj\u0105 rzucam si\u0119 do ich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2021-12-09T09:14:31+00:00","article_modified_time":"2021-12-09T10:36:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1893,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krzysztof Zi\u0119cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Krzysztof Zi\u0119cina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/"},"author":{"name":"Krzysztof Zi\u0119cina","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77"},"headline":"Co indeksowa\u0107 &#8211; stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne?","datePublished":"2021-12-09T09:14:31+00:00","dateModified":"2021-12-09T10:36:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/"},"wordCount":1023,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","articleSection":["Genealogiczne znalezisko dnia"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/","name":"Co indeksowa\u0107 - stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne? - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-09T09:14:31+00:00","dateModified":"2021-12-09T10:36:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","width":2560,"height":1893},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/12\/09\/co-indeksowac-stare-czy-nowe-ksiegi-metrykalne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co indeksowa\u0107 &#8211; stare czy nowe ksi\u0119gi metrykalne?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77","name":"Krzysztof Zi\u0119cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krzysztof Zi\u0119cina"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/krzysiek-ziecina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/podzyliny-1979-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}