{"id":17555,"date":"2021-06-24T10:00:32","date_gmt":"2021-06-24T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=17555"},"modified":"2021-12-04T19:27:16","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:16","slug":"trzy-oblicza-augustowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/","title":{"rendered":"Trzy oblicza Augustowa"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-17555\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-17555-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Dzi\u015b nietypowy wpis! Od darczy\u0144c\u00f3w trzymali\u015bmy trzy pi\u0119kne, unikatowe albumy, kt\u00f3rymi chcemy si\u0119 z Wami podzieli\u0107. Ka\u017cdy z tych album\u00f3w przedstawia nieco inne oblicze Augustowa i okolic. \u017baden z nich nie jest \u0142atwy do zdobycia, a teraz pojawiaj\u0105 si\u0119 razem na aukcjach Allegro. Aukcje trwaj\u0105 10 dni, a 100% dochodu ze sprzeda\u017cy tych album\u00f3w darczy\u0144cy przeznaczaj\u0105 do dofinansowanie t\u0142umaczenia \"Ksi\u0119gi pami\u0119ci \u017byd\u00f3w augustowskich\". Wi\u0119cej o tej inicjatywie oraz o innych sposobach wsparcia t\u0142umaczenia mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/product-category\/kpza\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p>Co jaki\u015b czas b\u0119dziemy aktualizowa\u0107 ten post informuj\u0105c jak\u0105 kwot\u0119 \u0142\u0105cznie zebrali\u015bmy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">August\u00f3w - miasto kr\u00f3lewskie<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/allegro.pl\/oferta\/szlaki-turystyczne-ziemi-augustowskiej-10838232340\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17558 size-medium\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Szlaki-turystyczne-212x300.png\" alt=\"Szlaki turystyczne Ziemi Augustowskiej\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Szlaki-turystyczne-212x300.png 212w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Szlaki-turystyczne-8x12.png 8w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Szlaki-turystyczne-416x588.png 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Szlaki-turystyczne.png 566w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>Album ten prezentuje szlaki turystyczne Ziemi Augustowskiej \u2013 papieskie, kajakowe, \u017ceglarskie, piesze, rowerowe i konne. Na wszystkich szlakach s\u0105 widoczne elementy dziedzictwa kulturowego rybo\u0142\u00f3wstwa. Prezentowane w albumie trasy przebiegaj\u0105 przez tereny le\u015bne i przyrodniczo cenne obszary, obok gospodarstw rybackich, \u0142owisk w\u0119dkarskich oraz punkt\u00f3w gastronomicznych, oferuj\u0105cych wy\u015bmienite, \u015bwie\u017ce i zdrowe dania z lokalnych ryb. Albumem tym zach\u0119camy do odkrywania urok\u00f3w tych zachwycaj\u0105cych teren\u00f3w oraz do odwiedzenia pi\u0119knej i go\u015bcinnej Ziemi Augustowskiej.<\/p>\n<p>Album na aukcj\u0119 przekaza\u0142 Krzysztof Zi\u0119cina ze Stowarzyszenia Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-17555-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-ecb189ddb7c9-17555\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tSprzedane za 20 z\u0142\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">August\u00f3w - miasto kr\u00f3lewskie<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/allegro.pl\/oferta\/augustow-miasto-krolewskie-10838466019\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17556 size-medium\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/0033105749272-208x300.jpg\" alt=\"August\u00f3w - miasto kr\u00f3lewskie\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/0033105749272-208x300.jpg 208w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/0033105749272-8x12.jpg 8w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/0033105749272.jpg 346w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/p>\n<p>80-stronicowy album wydany przez miasto August\u00f3w.\u00a0 Zaprasza do w\u0119dr\u00f3wki przez karty historii, prezentuje bogactwa przyrody, osi\u0105gni\u0119cia gospodarcze, kulturalne i sportowe grodu nad Nett\u0105. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce b\u0119dzie to podr\u00f3\u017c wyj\u0105tkowa, kt\u00f3ra zach\u0119ci do odkrywania Augustowa na nowo.<\/p>\n<p>Album na aukcj\u0119 przekaza\u0142 Bogdan Falicki z Klubu Augustowiak\u00f3w i Suwalszczan w Warszawie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-17555-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-ecb189ddb7c9-17555\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tSprzedane za 20 z\u0142\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Wigry z Janem Paw\u0142em II<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allegro.pl\/oferta\/wigry-z-janem-pawlem-ii-10838391539\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17557 size-medium\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wigry-z-janem-pawlem-ii-arturo-mari-e1624474020375-246x300.jpg\" alt=\"Wigry z Janem Paw\u0142em II\" width=\"246\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wigry-z-janem-pawlem-ii-arturo-mari-e1624474020375-246x300.jpg 246w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wigry-z-janem-pawlem-ii-arturo-mari-e1624474020375-10x12.jpg 10w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wigry-z-janem-pawlem-ii-arturo-mari-e1624474020375-416x506.jpg 416w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wigry-z-janem-pawlem-ii-arturo-mari-e1624474020375.jpg 616w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a>Arturo Mari by\u0142 osobistym fotografem papie\u017ca Jana Paw\u0142a II. Towarzyszy\u0142 mu we wszystkich podr\u00f3\u017cach, w tym r\u00f3wnie\u017c tej, najwa\u017cniejszej dla mieszka\u0144c\u00f3w Suwalszczyzny, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w czerwcu 1999 roku. Fotografie w albumie pokazuj\u0105, jak doskonale papie\u017c czu\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d polskich jezior, p\u00f3l i las\u00f3w oraz jak na ka\u017cdym kroku spotyka\u0142 si\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105 i oddaniem rodak\u00f3w.<\/p>\n<p>Album na aukcj\u0119 przekaza\u0142 Bogdan Falicki z Klubu Augustowiak\u00f3w i Suwalszczan w Warszawie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-17555-6-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-6-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-ecb189ddb7c9-17555\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t\n\t\t\tSprzedane za 99 z\u0142\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-17555-7\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-17555-7-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-17555-7-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>O tym w jaki spos\u00f3b te trzy ksi\u0105\u017cki si\u0119 \u0142\u0105cz\u0105 i w jaki spos\u00f3b dotykaj\u0105 Ziemi Augustowskiej pisze Bogdan Falicki w swoim wierszu napisanym z okazji tej aukcji:<\/p>\n<h4><em><strong>Miasto, wody, pielgrzymi<\/strong><\/em><\/h4>\n<p><strong><em>Miasto<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Ulice zakl\u0119te w czu\u0142y czworobok<\/em><br \/>\n<em>i trzy mosty: wysoki, \u015bluza, upust.<\/em><br \/>\n<em>Krajobrazy zapami\u0119tane, widziane i \u015bnione.<\/em><br \/>\n<em>Wszystkie pogody 365 dni i nocy,<\/em><br \/>\n<em>Wszystkie 6 p\u00f3r roku od ich pocz\u0105tku<\/em><br \/>\n<em>Wro\u015bni\u0119te w nasze ko\u015bci.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Wody<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Jeziora, rzeki, Kana\u0142 i ich podwodni mieszka\u0144cy,<\/em><br \/>\n<em>s\u0142u\u017c\u0105cy swym cia\u0142em ludzkim pokoleniom.<\/em><br \/>\n<em>Odwieczny i zmy\u015blny przep\u0142yw bia\u0142ka<\/em><br \/>\n<em>ponad przykazaniem \u201enie zabijaj\u201d.<\/em><br \/>\n<em>Ryba: znak pojednania \u015bmierci i \u017cycia,<\/em><br \/>\n<em>wierz\u0105cych i pogan, tubylc\u00f3w i naje\u017ad\u017ac\u00f3w.<\/em><br \/>\n<em>Wszyscy musieli je\u015b\u0107 i karmi\u0107 dzieci.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Pielgrzymi<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Od p\u00f3l gdzie Kl\u0119cz\u0105cy Pan Jezus,<\/em><br \/>\n<em>przez przydro\u017cne kapliczki i o\u0142tarzyki<\/em><br \/>\n<em>do uzdrawiaj\u0105cego \u017ar\u00f3de\u0142ka w Studzienicznej.<\/em><br \/>\n<em>Z modlitw\u0105 lub w skupionym znoju<\/em><br \/>\n<em>Od Zielonych \u015awi\u0105tek pieszo do kolejnych Zielonych \u015awi\u0105tek.<\/em><br \/>\n<em>Kiedy\u015b On po naszych \u015bladach,<\/em><br \/>\n<em>teraz my Jego szlakiem.<\/em><br \/>\n<em>Czerwcowe powietrze dot\u0105d drga<\/em><br \/>\n<em>poruszone S\u0142owem.<\/em><\/p>\n<p>Bogdan Falicki<br \/>\n8-9.06.2021<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b nietypowy wpis! Od darczy\u0144c\u00f3w trzymali\u015bmy trzy pi\u0119kne, unikatowe albumy, kt\u00f3rymi chcemy si\u0119 z Wami podzieli\u0107. Ka\u017cdy z tych album\u00f3w przedstawia nieco inne oblicze Augustowa i okolic. \u017baden z nich nie jest \u0142atwy do zdobycia, a teraz pojawiaj\u0105 si\u0119 razem na aukcjach Allegro. Aukcje trwaj\u0105 10 dni, a 100% dochodu ze sprzeda\u017cy tych album\u00f3w darczy\u0144cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,326],"tags":[],"class_list":["post-17555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-ksiega-pamieci-zydow-augustowskich"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u015b nietypowy wpis! Od darczy\u0144c\u00f3w trzymali\u015bmy trzy pi\u0119kne, unikatowe albumy, kt\u00f3rymi chcemy si\u0119 z Wami podzieli\u0107. Ka\u017cdy z tych album\u00f3w przedstawia nieco inne oblicze Augustowa i okolic. \u017baden z nich nie jest \u0142atwy do zdobycia, a teraz pojawiaj\u0105 si\u0119 razem na aukcjach Allegro. Aukcje trwaj\u0105 10 dni, a 100% dochodu ze sprzeda\u017cy tych album\u00f3w darczy\u0144cy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T08:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1178\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\"},\"headline\":\"Trzy oblicza Augustowa\",\"datePublished\":\"2021-06-24T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/\"},\"wordCount\":587,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trzy-oblicza-augustowa.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Ksi\u0119ga pami\u0119ci \u017byd\u00f3w augustowskich\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/\",\"name\":\"Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trzy-oblicza-augustowa.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-24T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trzy-oblicza-augustowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trzy-oblicza-augustowa.jpg\",\"width\":2435,\"height\":1178},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/06\\\/24\\\/trzy-oblicza-augustowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trzy oblicza Augustowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"description\":\"Indeksacja akt metrykalnych Kotliny Biebrza\u0144skiej, dawnego Dekanatu Augustowskiego, Suwalszczyzny, Ziemi Grodzie\u0144skiej i okolic\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Dzi\u015b nietypowy wpis! Od darczy\u0144c\u00f3w trzymali\u015bmy trzy pi\u0119kne, unikatowe albumy, kt\u00f3rymi chcemy si\u0119 z Wami podzieli\u0107. Ka\u017cdy z tych album\u00f3w przedstawia nieco inne oblicze Augustowa i okolic. \u017baden z nich nie jest \u0142atwy do zdobycia, a teraz pojawiaj\u0105 si\u0119 razem na aukcjach Allegro. Aukcje trwaj\u0105 10 dni, a 100% dochodu ze sprzeda\u017cy tych album\u00f3w darczy\u0144cy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2021-06-24T08:00:32+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:16+00:00","og_image":[{"width":2435,"height":1178,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/"},"author":{"name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88"},"headline":"Trzy oblicza Augustowa","datePublished":"2021-06-24T08:00:32+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/"},"wordCount":587,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","articleSection":["JZI","Ksi\u0119ga pami\u0119ci \u017byd\u00f3w augustowskich"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/","name":"Trzy oblicza Augustowa - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","datePublished":"2021-06-24T08:00:32+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","width":2435,"height":1178},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/06\/24\/trzy-oblicza-augustowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trzy oblicza Augustowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/b06c8c8e03eb62cd9382593c43ea4a88","name":"Jaminy Indexing Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b31c753cb6c8dd0d39a4e4dae4c806f732fae434e8578e47d894857ec6c84c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"description":"Indexing of vital records from the Biebrza Basin, former August\u00f3w deanery, Suwa\u0142ki region, Grodno region and surrounding area","sameAs":["https:\/\/jzi.org.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"],"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jzi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trzy-oblicza-augustowa.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}