{"id":15697,"date":"2021-02-02T16:00:31","date_gmt":"2021-02-02T15:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=15697"},"modified":"2021-12-04T19:27:18","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:18","slug":"pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/","title":{"rendered":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny"},"content":{"rendered":"
\"Fotografia<\/a>
Fotografia z albumu rodzinnego J\u00f3zefy Drozdowskiej, rozm 8,6 x 6,7 koloru sepii<\/figcaption><\/figure>\n

Tyle razy ogl\u0105da\u0142am ten album, \u017ce powinnam zna\u0107 ka\u017cd\u0105 przedstawion\u0105 w nim osob\u0119. Ka\u017cde sfotografowane miejsce. B\u00f3g b\u0119dzie nas kiedy\u015b wszystkich wo\u0142a\u0142 po imieniu. Nale\u017cy wi\u0119c o ka\u017cdym pami\u0119ta\u0107. Trzeba prze\u017cy\u0107 tak wiele lat, jak ja, by wreszcie u\u015bwiadomi\u0107 to sobie dog\u0142\u0119bnie.<\/p>\n

Oto le\u017cy przede mn\u0105 album pami\u0119ci i zapomnienia. T\u0119 opowie\u015b\u0107 pisz\u0119 o nim i o jednym ze zdj\u0119\u0107 w nim zamieszczonym. Drewniane lakierowane na czarno ok\u0142adki z szarym p\u0142\u00f3ciennym grzbietem i takiego\u017c koloru kartami zwi\u0105zanymi na grzbiecie wyp\u0142owia\u0142\u0105 br\u0105zow\u0105 tasiemk\u0105. Na przedniej jego ok\u0142adce rodzaj p\u0142askorze\u017aby. W uko\u015bnym rombie sylwetka dostojnego ko\u015bcio\u0142a. \u015aciany czworoboku spowite w kwiatki i ga\u0142\u0105zki jakby od niechcenia barwione gdzieniegdzie zieleni\u0105, czerwieni\u0105 i br\u0105zem. Na tylnej \u00a0\u0336\u00a0 nie ma \u017cadnych przedstawie\u0144. Od wewn\u0105trz wyklejki w granatowo-stalowe mazaje. Album, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, jest podniszczony, ale dla mnie wci\u0105\u017c cenny, bo rodzinny. Od kiedy zajmuj\u0119 si\u0119 na powa\u017cne genealogi\u0105, wsp\u00f3\u0142organizuj\u0119 zjazdy rodzinne, przegl\u0105dam i indeksuj\u0119 ksi\u0119gi parafialne, nabiera jeszcze wi\u0119kszej wa\u017cno\u015bci ni\u017c dot\u0105d, ale z tej to przyczyny jest te\u017c raniony. Zdj\u0119cia wklejano w nim tak \u201eporz\u0105dnie\u02ee, \u017ce chc\u0105c bli\u017cej pozna\u0107 tych, co na fotografiach, trzeba je teraz odrywa\u0107 si\u0142\u0105 od kart albumu, by m\u00f3c przeczyta\u0107 napisy na odwrotnej ich stronie. Wszyscy, w\u0142\u0105cznie ze mn\u0105, wklejaj\u0105c je my\u015bleli, \u017ce pami\u0119\u0107 jest trwa\u0142a. Opowie\u015bci i daty zacieraj\u0105 si\u0119 w niej jednak i stajemy przed zagadk\u0105, kt\u00f3rej ju\u017c nie spos\u00f3b rozwi\u0105za\u0107. Tak jest i ze mn\u0105 oraz z fotografi\u0105, o kt\u00f3rej chc\u0119 opowiedzie\u0107.<\/p>\n

Jest ona niewielkim prostok\u0105tem w kolorze sepii. Bez \u017cadnej daty i chocia\u017cby najmniejszego opisu. Ju\u017c nie ma os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0142yby mi co\u015b wi\u0119cej zdradzi\u0107, ni\u017c to, co dyktuj\u0105 strz\u0119pki mojej pami\u0119ci. Zdj\u0119cie, jak mniemam, wykonane zosta\u0142o na kilka lat przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105. Zapewne w zak\u0142adzie kt\u00f3rego\u015b z rajgrodzkich fotograf\u00f3w. Nie ma na nim \u017cadnej piecz\u0105tki moj\u0105 my\u015bl potwierdzaj\u0105cej. Miasteczko to le\u017ca\u0142o najbli\u017cej miejsca, gdzie mieszkali moi przodkowie, wi\u0119c z tego wnioskuj\u0119 jego pochodzenie. A mo\u017ce zrobiono je w nieco dalszym i wi\u0119kszym mie\u015bcie Grajewie? Nie pami\u0119tam, co mi opowiada\u0142a o nim mama, nie zanotowa\u0142am \u017cadnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Na nim Irenka, bratanica mojej mamy, jak przysta\u0142o na kilkunastoletni\u0105 uczennic\u0119 rajgrodzkiej szko\u0142y w ciemnym bereciku, spod kt\u00f3rego wystaje r\u00f3wniute\u0144ko obci\u0119ta jasna grzywka i z grzecznie u\u0142o\u017conymi r\u0119kami na p\u0142aszczyku niezakrywaj\u0105cym kolan. Wysmuk\u0142e nogi w bucikach z wy\u0142ogami opiera o krzes\u0142o, na kt\u00f3rym siedzi. Filuterny u\u015bmiech, kt\u00f3ry nie opuszcza\u0142 jej nigdy, po latach z\u0142o\u017cony zosta\u0142 we wsp\u00f3lnej mogile z jej ojcem Stanis\u0142awem, kt\u00f3ry zbyt wcze\u015bnie, tu\u017c po wojnie, po\u017cegna\u0142 si\u0119 z \u017cyciem i spoczywa na rajgrodzkim cmentarzu nieopodal ko\u015bcio\u0142a. Gdy patrzy w aparat fotografa przed ni\u0105 daleka jeszcze wojna. Na szcz\u0119\u015bcie nic o niej nie wie i chyba jej nie przeczuwa. Mo\u017ce i chcia\u0142aby mi co\u015b podpowiedzie\u0107, ale przestrzenie mi\u0119dzy nami jak\u017ce odleg\u0142e teraz. Kiedy odwiedza\u0142am j\u0105 w Grajewie schorowan\u0105, tu\u017c przed \u015bmierci\u0105, nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy wzi\u0105\u0107 ze sob\u0105 fotografii i dopyta\u0107 si\u0119 o jej szczeg\u00f3\u0142y. Obok Irenki siedzi na zdj\u0119ciu, w jasnym kapeluszu zakrywaj\u0105cym ca\u0142\u0105 g\u0142ow\u0119, Jadwiga\u00a0 \u0336\u00a0 jej mama, a moja wujenka. Jedynie nad lewym uchem wyziera spod niego kosmyk ciemnych w\u0142os\u00f3w. W czarnym p\u0142aszczu i takich lakierkach zapinanych na paseczek przytrzymuje na kolanach torebk\u0119 z metalowym zamkni\u0119ciem. W jasnych po\u0144czochach i r\u0119kawiczkach, i z tak\u0105\u017c apaszk\u0105 pod szyj\u0105 oraz z subtelnym u\u015bmiechem. Nie przypuszcza zapewne, \u017ce \u017cycie zaproponuje jej dw\u00f3ch m\u0119\u017c\u00f3w, na dodatek dopowiem, \u017ce b\u0119d\u0105 rodzonymi bra\u0107mi.<\/p>\n

Za nimi stoj\u0105 trzy panie. Jak\u017ce m\u0142ode jeszcze. I tu moja zagadka. Imienia i nazwiska jednej z nich od lat szukam bez powodzenia. Z lewej strony to ciotka Eleonora. Jest jeszcze przed wyjazdem w lasy pod Nowogr\u00f3dkiem, gdzie gospodarzy\u0142a swemu bratu J\u00f3zefowi na plac\u00f3wce le\u015bnej, kt\u00f3ry kilka lat p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 stamt\u0105d wywieziony na Sybir. Przed ma\u0142\u017ce\u0144stwem z Konstantym Andrzejem, kt\u00f3ry tak pi\u0119knie grywa\u0142 na kilku instrumentach. Stoi w bia\u0142ych butach wyprostowana jak struna, ubrana w jasny d\u0142ugi, dwurz\u0119dowy p\u0142aszcz. Z du\u017cym jasnym kapeluszem na g\u0142owie, z mniej wykr\u0119conym rondem ni\u017c u bratowej, w d\u0142oni trzymaj\u0105c, \u015bci\u0105gni\u0119t\u0105 z niej, bia\u0142\u0105 r\u0119kawiczk\u0119. Z prawej strony najni\u017csza z kobiet to Zofia \u2212 moja mama. Szczup\u0142a, z czarnym toczkiem na ciemnych w\u0142osach, ubrana w jasny p\u0142aszcz, a mo\u017ce \u017cakiet. Nie wszystko na zdj\u0119ciu dok\u0142adnie wida\u0107. Pod szyj\u0105 wy\u0142ogi ko\u0142nierza spi\u0119te ma broszk\u0105 w kszta\u0142cie kwiatu. Podobna, lecz mniejsza ozdoba, widnieje u jej r\u0119kawiczki. W ubranej w ni\u0105 d\u0142oni trzyma czarn\u0105 torebk\u0119 na kr\u00f3tkiej r\u0105czce. Twarz jej jak z przedwojennych film\u00f3w, a oko jak\u017ce zadziorne. Nic nie mia\u0142a p\u00f3\u017aniej w sobie z tego wzroku. Pami\u0119tam j\u0105 i kocham ju\u017c ca\u0142kiem inn\u0105. Jeszcze panna w\u00f3wczas. Narzeczony marynarz zginie w czasie wojny. W dwa lata po niej wyjdzie za mojego ojca. Teraz jednak nic o tym jej nie wiadomo.<\/p>\n

Po\u015brodku stoi pani nieco starsza od si\u00f3str, a m\u0142odsza od ich bratowej. W bia\u0142ym berecie na ciemnych w\u0142osach zwi\u0105zanych wst\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3ra spada z boku na ko\u0142nierz. O poci\u0105g\u0142ej twarzy, z bardzo subtelnym u\u015bmiechem. W jasnym ubraniu z apaszk\u0105 podobnego koloru. Kim ona jest? Dopytuj\u0119 siebie w my\u015blach. Czy to mamina ciotka J\u00f3zefa, siostra jej ojca, o kt\u00f3rej prawie nic nie wiem? Jedynie s\u0142ysza\u0142am w dzieci\u0144stwie jej imi\u0119 i kilka czu\u0142ych o niej opinii, a kt\u00f3r\u0105 tak naprawd\u0119 odnalaz\u0142am dopiero kilka lat temu w metrykach parafialnego ko\u015bcio\u0142a. Je\u017celi to ona, to pi\u0119knie umia\u0142a \u015bpiewa\u0107 i by\u0142a dla mamy bardzo dobra. A mo\u017ce to jaka\u015b inna krewna, kuzynka czy s\u0105siadka? Nikt z \u017cyj\u0105cych nie umie mi pom\u00f3c rozwi\u0105za\u0107 tej zagadki.<\/p>\n

Mi\u0142o\u015b\u0107 to pami\u0119\u0107, powiadam wszystkim. B\u00f3g b\u0119dzie nas kiedy\u015b wo\u0142a\u0142 po imieniu. Jak si\u0119 odnajdziemy w tym t\u0142umie, nie znaj\u0105c swoich imion?<\/p>\n

Oto i ca\u0142a historia wysnuta ze starej fotografii. Mog\u0142abym jeszcze d\u0142u\u017cej snu\u0107 opowie\u015b\u0107 o niej, ale nie chc\u0119 zdradza\u0107 wszystkich historii rodzinnych. Mo\u017ce jeszcze przyjdzie kiedy\u015b na to czas. A je\u015bli nie zd\u0105\u017c\u0119, jak moi przodkowie?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tyle razy ogl\u0105da\u0142am ten album, \u017ce powinnam zna\u0107 ka\u017cd\u0105 przedstawion\u0105 w nim osob\u0119. Ka\u017cde sfotografowane miejsce. B\u00f3g b\u0119dzie nas kiedy\u015b wszystkich wo\u0142a\u0142 po imieniu. Nale\u017cy wi\u0119c o ka\u017cdym pami\u0119ta\u0107. Trzeba prze\u017cy\u0107 tak wiele lat, jak ja, by wreszcie u\u015bwiadomi\u0107 to sobie dog\u0142\u0119bnie. Oto le\u017cy przede mn\u0105 album pami\u0119ci i zapomnienia. T\u0119 opowie\u015b\u0107 pisz\u0119 o nim […]<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":15705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,286],"tags":[],"class_list":["post-15697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-ludzie"],"yoast_head":"\nPami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tyle razy ogl\u0105da\u0142am ten album, \u017ce powinnam zna\u0107 ka\u017cd\u0105 przedstawion\u0105 w nim osob\u0119. Ka\u017cde sfotografowane miejsce. B\u00f3g b\u0119dzie nas kiedy\u015b wszystkich wo\u0142a\u0142 po imieniu. Nale\u017cy wi\u0119c o ka\u017cdym pami\u0119ta\u0107. Trzeba prze\u017cy\u0107 tak wiele lat, jak ja, by wreszcie u\u015bwiadomi\u0107 to sobie dog\u0142\u0119bnie. Oto le\u017cy przede mn\u0105 album pami\u0119ci i zapomnienia. T\u0119 opowie\u015b\u0107 pisz\u0119 o nim […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T15:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\"},\"headline\":\"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny\",\"datePublished\":\"2021-02-02T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/\"},\"wordCount\":1179,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/zdjecie-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/\",\"name\":\"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/zdjecie-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-02T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/zdjecie-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/zdjecie-scaled.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2560,\"caption\":\"Fotografia z albumu rodzinnego J\u00f3zefy Drozdowskiej, rozm 8,6 x 6,7 koloru sepii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\",\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jozefa-drozdowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Tyle razy ogl\u0105da\u0142am ten album, \u017ce powinnam zna\u0107 ka\u017cd\u0105 przedstawion\u0105 w nim osob\u0119. Ka\u017cde sfotografowane miejsce. B\u00f3g b\u0119dzie nas kiedy\u015b wszystkich wo\u0142a\u0142 po imieniu. Nale\u017cy wi\u0119c o ka\u017cdym pami\u0119ta\u0107. Trzeba prze\u017cy\u0107 tak wiele lat, jak ja, by wreszcie u\u015bwiadomi\u0107 to sobie dog\u0142\u0119bnie. Oto le\u017cy przede mn\u0105 album pami\u0119ci i zapomnienia. T\u0119 opowie\u015b\u0107 pisz\u0119 o nim […]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2021-02-02T15:00:31+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:18+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2560,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00f3zefa Drozdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00f3zefa Drozdowska","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/"},"author":{"name":"J\u00f3zefa Drozdowska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b"},"headline":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny","datePublished":"2021-02-02T15:00:31+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/"},"wordCount":1179,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","articleSection":["JZI","Ludzie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/","name":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-02T15:00:31+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","width":2000,"height":2560,"caption":"Fotografia z albumu rodzinnego J\u00f3zefy Drozdowskiej, rozm 8,6 x 6,7 koloru sepii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2021\/02\/02\/pamiec-to-tez-milosc-przypisek-do-genealogii-rodziny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pami\u0119\u0107 to te\u017c mi\u0142o\u015b\u0107. Przypisek do genealogii rodziny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b","name":"J\u00f3zefa Drozdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f3zefa Drozdowska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jozefa-drozdowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/zdjecie-scaled.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}