{"id":14434,"date":"2020-06-30T16:43:25","date_gmt":"2020-06-30T14:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=14434"},"modified":"2021-12-04T19:27:23","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:23","slug":"nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/","title":{"rendered":"The non-existent St. Margaret's Church in Netta"},"content":{"rendered":"<p>Zar\u00f3wno pocz\u0105tek, jak i koniec roku kalendarzowego zmu\u00adsza do refleksji nad \u017cyciem i przemijaniem naszego byto\u00adwania na ziemi. Nie cz\u0119sto zastanawiamy si\u0119 jednak nad tym, \u017ce zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 dooko\u0142a nas. Do\u00ad tyczy to tak\u017ce architektury, w tym sakralnej. Od wie\u00adk\u00f3w nie ma na terenie Netty (obecnie Netty Pierwszej) w parafii Barg\u0142\u00f3w ko\u015bcio\u0142a pw. \u015bw. Ma\u0142gorzaty.<\/p>\n<h4>Najstarsze wzmianki<\/h4>\n<p>J\u00f3zef Golubiewski, wnikliwy kronikarz barg\u0142owski, w <em>Kronice kr\u00f3\u00adlewskiej parafii barg\u0142owskiej <\/em>wynotowuje z dokument\u00f3w trzy informacje m\u00f3wi\u0105ce o istnieniu ko\u015bcio\u0142a w Netcie. Pierwsza z nich jest zaczerpni\u0119ta z listu kr\u00f3la Zygmunta Augusta z 1561 roku, druga z 1700 i trzecia wzi\u0119ta z inwentarza ko\u015bcielnego spisanego w 1783 roku. Po istnieniu ko\u015bcio\u0142a w Netcie powsta\u0142y \u015blady w niewielu dokumentach i nielicznych publikacjach, a tak\u017ce pami\u0119\u0107 w\u015br\u00f3d niekt\u00f3rych mieszka\u0144c\u00f3w wsi.<\/p>\n<p>Historyk Jerzy Wi\u015bniewski w pracy <em>Dzieje osadnictwa w powiecie augustowskim od XV do ko\u0144ca XVIII wieku<\/em> podaje miejscow\u0105 nazw\u0119 wzg\u00f3rza \u201eKo\u015bci\u00f3\u0142ek&#8221; i przypuszcza, \u017ce na nim m\u00f3g\u0142 w\u0142a\u015bnie sta\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 filialny barg\u0142owskiej \u015bwi\u0105tyni. W czasie, gdy poszukiwa\u0142am we wrze\u00ad\u015bniu 2006 roku \u015blad\u00f3w po tym\u017ce miejscu, wi\u0119kszo\u015b\u0107 pytanych przeze mnie ludzi nie s\u0142ysza\u0142a o istnieniu niegdy\u015b ko\u015bcio\u0142a w Netcie. Kto\u015b anonimowy skierowa\u0142 mnie nad Kana\u0142 Augustowski, a tam spotkany przez mnie Tadeusz Po\u0142ubi\u0144ski dok\u0142adnie wskaza\u0142 mi wzg\u00f3rze, na kt\u00f3rym sta\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 i podzieli\u0142 si\u0119 informacjami.<\/p>\n<h4>Zbudowa\u0142 Jan Radziwi\u0142\u0142<\/h4>\n<p>Pracuj\u0105c nad zabytkami sakralnymi Barg\u0142owa Ko\u015bcielnego, zapo\u00adzna\u0142am si\u0119 z kopiowanymi przez J\u00f3zefa Golubiewskiego dokumentarni parafialnymi. W\u015br\u00f3d nich znajdowa\u0142a si\u0119 kopia listu kr\u00f3la Zygmunta Augusta z grudnia 1561 roku do proboszcza barg\u0142owskiego Tomasza Bohdana Szaci\u0142y (J\u00f3zef Golubiewski w <em>Poczcie Ksi\u0119\u017cy proboszcz\u00f3w i administrator\u00f3w parafii barg\u0142owskiej<\/em> podaje go jako pierwszego pro\u00adboszcza w Barg\u0142owie), w kt\u00f3rym to w\u0142adca przydzieli\u0142 mu znajduj\u0105cy si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 w Netcie wraz z ziemi\u0105 w wysoko\u015bci trzech w\u0142\u00f3k, trzech morg\u00f3w i dw\u00f3ch pr\u0119t\u00f3w. Z listu wynika, \u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 \u00f3w, nazywany w dokumencie <em>ko\u015bcio\u0142kiem<\/em>, pobudowa\u0142 Jan Radziwi\u0142\u0142. List napisany zosta\u0142 na pro\u015bb\u0119 plebana. Mia\u0142 zapewnia\u0107 probostwu ziemie te jako w\u0142asne na wieczne czasy. Po\u0142o\u017cenie ich, cytuj\u0119 z kopii, <em>w Wo\u0142osty naszoy Korolewskoy w obrubie wsi Netty [..] lezaszczyie w koncu wolok naszych koncom &#8211; do Rzeki Netty a bokom podle wolok Nettowskich. <\/em>Jedynym obowi\u0105zkiem proboszcza by\u0142o ka\u017cdego dnia sprawowa\u0107 w tym\u017ce ko\u015bciele nabo\u017ce\u0144stwa: <em>kromie tolko Nabo\u017ce\u0144stwa ka\u017cdo dziennocho tak on sam, jako i nast\u0119pcy Pilnie powinni czyniti<\/em>. Nieznany jest rok budowy ko\u015bcio\u0142a. Netta, zwana niegdy\u015b Met\u0105, zosta\u0142a za\u0142o\u017cona z upowa\u017cnienia Jana Radziwi\u0142\u0142a, podczaszego litewskiego, przez pochodz\u0105cego ze Srebrowa pod Wizn\u0105 Mazowszanina &#8211; Macieja Srebrowskiego oko\u0142o 1532 roku. Zapewne prywatny ko\u015bci\u00f3\u0142 Radziwi\u0142\u0142\u00f3w powsta\u0142 po za\u0142o\u017ceniu Mety, a przed wcieleniem tych teren\u00f3w do d\u00f3br kr\u00f3lewskich i przed powo\u0142aniem w 1544 roku parafii w Barg\u0142owie. Wcze\u015bniej tereny te przynale\u017ca\u0142y do parafii w Rajgrodzie. O tym, czy by\u0142 on pierwotnie ko\u015bcio\u0142em filialnym parafii rajgrodzkiej, do ko\u0144ca nie jest wiadome. J\u00f3zef Golubiewski w kronice nazywa go <em>ko\u015bci\u00f3\u0142kiem prywatnym. <\/em>Z p\u00f3\u017aniejszych dokument\u00f3w wynika, \u017ce erygowano go pod wezwaniem \u015bw. Ma\u0142gorzaty.<\/p>\n<p>Wielkiego spustoszenia na ziemiach obejmuj\u0105cych parafi\u0119 bar\u00adg\u0142owsk\u0105 dokona\u0142a wojna szwedzka. Zniszczone zosta\u0142y doszcz\u0119tnie ko\u015bcio\u0142y: parafialny w Barg\u0142owie i prywatny w le\u017c\u0105cym na terenie parafii Grabowie. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Netcie przetrwa\u0142 zawieruch\u0119 wojenn\u0105 i w 1700 roku jest notowany jako jedyny na tym terenie. Wspomnia\u00adny historyk Jerzy Wi\u015bniewski podaje, \u017ce: <em>W lepszym stanie byt ko\u015bci\u00f3\u0142 filialny \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie. <\/em>Zapewne jednak wojna zaszkodzi\u0142a jego p\u00f3\u017aniejszej \u015bwietno\u015bci i zarazem przyczyni\u0142a si\u0119 do jego upadku. Wie\u015b Netta w czasach potopu szwedzkiego zosta\u0142a bardzo zniszczona, a ludzie zubo\u017cali. Historyk Jaros\u0142aw Szlaszy\u0144ski na podstawie mate\u00adria\u0142\u00f3w z Pa\u0144stwowego Archiwum Litewskiego w Wilnie podaje, \u017ce Netta <em>ogniem zniesiona, tylko cztery pustych cha\u0142up zosta\u0142o.<\/em><\/p>\n<h4>Wygl\u0105d \u015bwi\u0105tyni<\/h4>\n<p>Opis ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 w dokumencie wystawionym z okazji ge\u00adneralnej dzieka\u0144skiej wizytacji parafii barg\u0142owskiej w marcu 1783 roku. Po\u0142o\u017cony jest on o p\u00f3\u0142 mili od ko\u015bcio\u0142a barg\u0142owskiego. Stoi na g\u00f3rce pod lasem, <em>odleg\u0142y od Wsi Nety na stay 30. <\/em>Okre\u015blany jest mianem spustoszo\u00adnego, nienadaj\u0105cego si\u0119 do naprawy, a co z tego wynika niezdatnego do odprawiania nabo\u017ce\u0144stw. Zbudowany jest z drewna. Ma dwoje drzwi i <em>pi\u0119\u0107 <\/em>okien. Jedne drzwi podw\u00f3jne, na zawiasach \u017celaznych <em>z Zamkiem Wn\u0119trznym <\/em>z cmentarzyka, drugie r\u00f3wnie\u017c na zawiasach \u017celaznych, <em>z dwo\u00adma Proboiami y Skoblem<\/em> do zakrystii. Okna oprawione s\u0105 w o\u0142\u00f3w. Cztery z nich znajduj\u0105 si\u0119 w ko\u015bci\u00f3\u0142ku i jedno w zakrystii. Posadzka w ko\u015bciele z tarcic. Na wyposa\u017cenie ko\u015bci\u00f3\u0142ka sk\u0142ada si\u0119 ambonka, dwie \u0142awki i o\u0142tarz z obrazem \u015bw. Ma\u0142gorzaty. Nad babi\u0144cem wznosi si\u0119 kopu\u0142ka z dzwonkiem, zwie\u0144czona \u017celaznym krzy\u017cem. Ko\u015bci\u00f3\u0142, o czym pisze inwentaryzator ks. Szymon Pienczykowski, <em>w ca\u0142o spustoszony, tak w Dachu, Scianach iako y we Wn\u0119trzney Ozdobie. <\/em>Pod\u0142oga w nim zgni\u0142a, a okna pot\u0142uczone, za\u015b wyposa\u017cenie pobutwia\u0142e. Nie jest zdatny do odprawiania nabo\u017ce\u0144stw, mimo to nadal s\u0105 one w nim odprawiane. Wed\u0142ug starego zwyczaju odprawia si\u0119 w nim cztery mszy \u015bwi\u0119te w roku: na \u015bw.Ma\u0142gorzat\u0119, drugiego dnia Bo\u017cego Narodzenia, drugiego dnia Wielkanocy i drugiego dnia Zielonych \u015awi\u0105tek. W opisie parafii stwierdza si\u0119, \u017ce wed\u0142ug tradycji ko\u015bci\u00f3\u0142ek ten jest erygo\u00adwany pod tytu\u0142em \u015bw. Ma\u0142gorzaty. Przy ko\u015bciele znajdowa\u0142 si\u0119 cmentarz, okre\u015blany w opisie sporz\u0105dzonym z okazji wizytacji <em>cmentarzykiem<\/em>, kt\u00f3ry niegdy\u015b <em>by\u0142 oparkaniony<\/em>.<\/p>\n<p>Ziemi\u0119 przynale\u017cn\u0105 temu\u017c ko\u015bcio\u0142owi uprawia pleban barg\u0142owski. Dokumenty ko\u015bcielne z 1822 i 1832 roku podaj\u0105, \u017ce w\u0142\u00f3ki we wsi Netcie przez poprzednik\u00f3w rozdane s\u0105 <em>za prywatn\u0105 umow\u0105 <\/em>w\u0142o\u015bcianom, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 we w\u0142asnych chatach. Podane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nazwiska tych\u017ce. W 1822 roku s\u0105 to: Maciej Dudek, Jan Drozd, Tomasz Romanowski, Piotr Szyma\u0144ski i Jan Gulan. Dziesi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej wymieniani s\u0105: Jan Drozd, Kalisz (bez imienia), Antoni Gulan, Andrzej Ko\u015bciuch i Mateusz Karp<\/p>\n<h4>Co si\u0119 sta\u0142o z ko\u015bcio\u0142em?<\/h4>\n<p>W protokole z wizytacji generalnej z 1822 roku, podpisanym przez proboszcza Jana Kantego Zawadzkiego i dziekana w\u0105sowskiego ks. Modzelewskiego zapisano, \u017ce kaplic publicznych w parafii nie ma. Nie wspomina si\u0119 w nim tak\u017ce ko\u015bcio\u0142a z Netty. S\u0105dzi\u0107 mo\u017cna po tym, \u017ce w\u00f3wczas ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie ju\u017c nie istnia\u0142. Zosta\u0142 zapewne rozebrany i wed\u0142ug tradycji, podobnie jak spr\u00f3chnia\u0142e krzy\u017ce, spalony.<\/p>\n<p>Irena Baturowa w zamieszczonym w \u201eJa\u0107wie\u017cy\u201d artykule o Net\u00adcie-Folwarku wspomina r\u00f3wnie\u017c o wzg\u00f3rzu z Netty Pierwszej, gdzie stal niegdy\u015b ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty. Podaje, \u017ce u jego st\u00f3p wyp\u0142ywa\u0142o \u017ar\u00f3de\u0142ko, kt\u00f3rego woda leczy\u0142a choroby oczu. Wed\u0142ug przytoczonej przez ni\u0105 legendy pewnego razu wod\u0105 z tego\u017c \u017ar\u00f3de\u0142ka jaka\u015b bogata pani obmy\u0142a oczy swemu \u015blepn\u0105cemu psu i przez to woda utraci\u0142a uzdrowicielsk\u0105 moc.<\/p>\n<p>M\u00f3j przewodnik po wzg\u00f3rzu Ko\u015bci\u00f3\u0142ek opowiada\u0142 o tym, \u017ce pami\u0119ta z opowie\u015bci swoich przodk\u00f3w, \u017ce w XIX i na pocz\u0105tku XX wieku sta\u0142 na nim drewniany krzy\u017c. Jeszcze do niedawna wyorywane by\u0142y na wzg\u00f3rzu ko\u015bci, co po\u015bwiadcza istnienie niegdy\u015b w tym miejscu cmentarza.<\/p>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce warto jest zachowa\u0107 w pami\u0119ci istnienie ko\u015bcio\u0142a w Netcie i w dalszym ci\u0105gu poszukiwa\u0107 wiadomo\u015bci, a tym samym odpowiedzi na liczne zwi\u0105zane z nim pytania, chocia\u017cby takie, kto ko\u015bci\u00f3\u0142 ten erygowa\u0142 i dlaczego za jego patronk\u0119 wybrano \u015bw. Ma\u0142gorzat\u0119?<\/p>\n<figure id=\"attachment_14438\" aria-describedby=\"caption-attachment-14438\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wzg\u00f3rze-Ko\u015bci\u00f3\u0142ek-wrzesie\u0144-2006-fot.-J.-D..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14438 size-full\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wzg\u00f3rze-Ko\u015bci\u00f3\u0142ek-wrzesie\u0144-2006-fot.-J.-D..jpg\" alt=\"Wzg\u00f3rze Ko\u015bci\u00f3\u0142ek, wrzesie\u0144 2006. fot. J\u00f3zefa Drozdowska\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wzg\u00f3rze-Ko\u015bci\u00f3\u0142ek-wrzesie\u0144-2006-fot.-J.-D..jpg 640w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wzg\u00f3rze-Ko\u015bci\u00f3\u0142ek-wrzesie\u0144-2006-fot.-J.-D.-300x225.jpg 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wzg\u00f3rze-Ko\u015bci\u00f3\u0142ek-wrzesie\u0144-2006-fot.-J.-D.-416x312.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14438\" class=\"wp-caption-text\">Wzg\u00f3rze Ko\u015bci\u00f3\u0142ek, wrzesie\u0144 2006. fot. J\u00f3zefa Drozdowska<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zar\u00f3wno pocz\u0105tek, jak i koniec roku kalendarzowego zmu\u00adsza do refleksji nad \u017cyciem i przemijaniem naszego byto\u00adwania na ziemi. Nie cz\u0119sto zastanawiamy si\u0119 jednak nad tym, \u017ce zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 dooko\u0142a nas. Do\u00ad tyczy to tak\u017ce architektury, w tym sakralnej. Od wie\u00adk\u00f3w nie ma na terenie Netty (obecnie Netty Pierwszej) w parafii Barg\u0142\u00f3w ko\u015bcio\u0142a pw. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":14436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,317],"tags":[],"class_list":["post-14434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jzi","category-miejsca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zar\u00f3wno pocz\u0105tek, jak i koniec roku kalendarzowego zmu\u00adsza do refleksji nad \u017cyciem i przemijaniem naszego byto\u00adwania na ziemi. Nie cz\u0119sto zastanawiamy si\u0119 jednak nad tym, \u017ce zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 dooko\u0142a nas. Do\u00ad tyczy to tak\u017ce architektury, w tym sakralnej. Od wie\u00adk\u00f3w nie ma na terenie Netty (obecnie Netty Pierwszej) w parafii Barg\u0142\u00f3w ko\u015bcio\u0142a pw. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-30T14:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00f3zefa Drozdowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\"},\"headline\":\"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie\",\"datePublished\":\"2020-06-30T14:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/\"},\"wordCount\":1409,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/kosciol-netta.png\",\"articleSection\":[\"JZI\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/\",\"name\":\"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/kosciol-netta.png\",\"datePublished\":\"2020-06-30T14:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/kosciol-netta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/kosciol-netta.png\",\"width\":1060,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/30\\\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b\",\"name\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00f3zefa Drozdowska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/jozefa-drozdowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Zar\u00f3wno pocz\u0105tek, jak i koniec roku kalendarzowego zmu\u00adsza do refleksji nad \u017cyciem i przemijaniem naszego byto\u00adwania na ziemi. Nie cz\u0119sto zastanawiamy si\u0119 jednak nad tym, \u017ce zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przestrze\u0144 dooko\u0142a nas. Do\u00ad tyczy to tak\u017ce architektury, w tym sakralnej. Od wie\u00adk\u00f3w nie ma na terenie Netty (obecnie Netty Pierwszej) w parafii Barg\u0142\u00f3w ko\u015bcio\u0142a pw. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2020-06-30T14:43:25+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:23+00:00","og_image":[{"width":1060,"height":660,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","type":"image\/png"}],"author":"J\u00f3zefa Drozdowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00f3zefa Drozdowska","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/"},"author":{"name":"J\u00f3zefa Drozdowska","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b"},"headline":"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie","datePublished":"2020-06-30T14:43:25+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/"},"wordCount":1409,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","articleSection":["JZI","Miejsca"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/","name":"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","datePublished":"2020-06-30T14:43:25+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","width":1060,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/06\/30\/nieistniejacy-kosciol-sw-malgorzaty-w-netcie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieistniej\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty w Netcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/45ddd17eabb3c98d62eada5a7e8f215b","name":"J\u00f3zefa Drozdowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206a8144f1a9a26504783793e7272838b09f4154c94e2f1314edecc0022a224f?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00f3zefa Drozdowska"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/jozefa-drozdowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kosciol-netta.png","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}