{"id":1347,"date":"2017-07-09T20:23:36","date_gmt":"2017-07-09T18:23:36","guid":{"rendered":"http:\/\/jzi.org.pl\/?p=1347"},"modified":"2021-12-04T19:28:07","modified_gmt":"2021-12-04T18:28:07","slug":"zemscila-sie-na-rywalce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/","title":{"rendered":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce"},"content":{"rendered":"

Dzia\u0142o si\u0119 to w Chicago w czasach prohibicji, rz\u0105d\u00f3w mafii i powszechnego dost\u0119pu do broni. W tym czasie dorasta\u0142o ju\u017c pierwsze pokolenie potomk\u00f3w emigrant\u00f3w z polskich ziem, w tym r\u00f3wnie\u017c z obszaru, kt\u00f3rym si\u0119 zajmujemy. Co najmniej kilkadziesi\u0105t os\u00f3b z wielkiej rodziny Bernatowicz\u00f3w maj\u0105ca swoje korzenie we wsi Kunicha ko\u0142o Sztabina wyjecha\u0142o za chlebem do USA i osiedli g\u0142\u00f3wnie w Chicago i okolicach. Ci bogobojni ludzie trafili do innego \u015bwiata, w kt\u00f3rym rz\u0105dzi\u0142 pieni\u0105dz i \u017c\u0105dza zysku. Niekt\u00f3rzy pogubili si\u0119 w tych realiach do tego stopnia, \u017ce ich historie trafia\u0142y na pierwsze strony gazet.<\/p>\n

Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rzekomej rywalce \u2013 Dziennik Chicagoski \u2013 9 lipca 1923 roku<\/h4>\n
\"Anna<\/a>
Anna Andracka<\/figcaption><\/figure>\n

Przesz\u0142o rok temu Marjanna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a swemu m\u0119\u017cowi, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105. Bernatowiczowi dotrzyma\u0142a swego przyrzeczenia i w sobot\u0119 rano zabi\u0142a rzekom\u0105 rywalk\u0119, gdy ta wsiada\u0142a do tramwaju na rogu 28 i Halsted Street.<\/p>\n

Przed poci\u0105gni\u0119ciem cyngla zab\u00f3jczej broni, Bernatowiczowa zakrzyk\u0142a: \u201eZ\u0142odziejko, m\u0119\u017ca mi ukrad\u0142a\u015b a ja\u2026\u201d<\/p>\n

Nast\u0105pi\u0142 strza\u0142 i Andracka, \u015bmiertelnie raniona, osun\u0119\u0142a si\u0119 na ziemi\u0119 nieprzytomna.<\/p>\n

\u015awiadkowie zab\u00f3jstwa przywo\u0142ali ambulans, a zab\u00f3jczyni odezwa\u0142a si\u0119 do policji, \u017ce cieszy si\u0119 z tego co zrobi\u0142a. Gdy\u017c przez to zako\u0144czy\u0142a swe cierpienia.<\/p>\n

W kilka godzin po tem przysi\u0119gli przy koronerze przekazali j\u0105 \u0142awie przysi\u0119g\u0142ych, oskar\u017caj\u0105c Bernatowiczow\u0105 o morderstwo, a ta nawet ju\u017c w wi\u0119zieniu b\u0119d\u0105c cieszy\u0142a si\u0119, \u017ce \u201ecierpienia jej sko\u0144czy\u0142y si\u0119\u201d.<\/p>\n

\"Michalina<\/a>
Morderczyni Michalina Bernatowicz<\/figcaption><\/figure>\n

Natychmiast po strzelaninie Bernatowiczowi zabrana zosta\u0142a na stacj\u0119 policyjn\u0105 przy Deering Street, gdzie opowiedzia\u0142a porucznikowi Dubachowi o powodach, kt\u00f3re j\u0105 popchn\u0119\u0142y do morderstwa.<\/p>\n

Z zezna\u0144 jej wykazuje si\u0119, \u017ce J\u00f3zef Bernatowicz zapozna\u0142 si\u0119 z Andrack\u0105 dwa lata temu w domu swej siostry Ewy Matczak zamieszka\u0142ej przy naro\u017cniku 31 i Morgan Street, a od tego czasu mia\u0142 z ni\u0105 urz\u0105dza\u0107 schadzki i kupowa\u0107 Andrackiej najrozmaitsze podarki.<\/p>\n

Syn chcia\u0142 odebra\u0107 jej bro\u0144<\/h4>\n

W sobot\u0119 rano Bernatowiczowa wysz\u0142a ze swym dziewi\u0119tnastoletnim synem Janem z domu i czeka\u0142a przy 28 i Halsted Street na ukazanie si\u0119 Andrackiej, kt\u00f3ra o tym czasie zwykle zd\u0105\u017ca\u0142a do pracy.<\/p>\n

\"Jan<\/a>
Jan Bernatowicz, by\u0142 z matk\u0105 w chwili morderstwa<\/figcaption><\/figure>\n

Jan, podejrzewaj\u0105c, \u017ce co\u015b z\u0142ego ma si\u0119 dzia\u0107, chcia\u0142 odebra\u0107 matce rewolwer, ale ta odepchn\u0119\u0142a syna i skierowa\u0142a bro\u0144 do rzekomej rywalki, kiedy ta wchodzi\u0142a na stopie\u0144 tramwajowy, strzelaj\u0105c do Andrackiej. Ta \u015bmiertelnie ranna osun\u0119\u0142a si\u0119 na ziemi\u0119. Przywo\u0142ano natychmiast ambulans, kt\u00f3rym zabrano Andrack\u0105 do szpitala \u201ePeoples\u201d, ale ta w drodze zmar\u0142a.<\/p>\n

Bernatowicz, lat 40, organizator unji pod nazw\u0105 \u201eBrotherhod of Railway Carmen of America\u201d zosta\u0142 aresztowany w swoim domu pod numerem 9902 S. Park avenue. Zezna\u0142 on, \u017ce winn\u0105 wszystkiemu jest jego te\u015bciowa, gdy\u017c stosunki jego z Andrack\u0105 by\u0142y tylko przyjacielskie. Mia\u0142a ona rzekomo pracowa\u0107 jako s\u0142u\u017c\u0105ca w domu Bernatowicz\u00f3w w Polsce oko\u0142o 25 lat temu i wtedy j\u0105 te\u017c Bernatowicz pozna\u0142.<\/p>\n

Syn mia\u0142 mu grozi\u0107<\/h4>\n

Bernatowicz zezna\u0142, i\u017c kilkakrotnie przedtem, syn jego Jan mia\u0142 mu grozi\u0107 \u015bmierci\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/a>
O niego wszystko posz\u0142o: J\u00f3zef Bernatowicz<\/figcaption><\/figure>\n

Andracki zezna\u0142 podczas bada\u0144, \u017ce Bernatowiczowi kilkukrotnie telefonowa\u0142a mu, i\u017c \u017cona jego zabawia si\u0119 z Bernatowiczem, lecz temu Andracka zawsze przeczy\u0142a.<\/p>\n

Z dalszych jego zezna\u0144 okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Bernatowiczowa mia\u0142a mu powiedzie\u0107, i\u017c sama zajmie si\u0119 t\u0105 spraw\u0105 je\u015bli Andracki nie zechce. Wtedy ten mia\u0142 jej powiedzie\u0107, aby \u201erobi\u0142a co jej si\u0119 podoba\u201d, gdy\u017c sam nie mo\u017ce nic poradzi\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

Andracka zamieszkiwa\u0142a przy 2807 S. Union Avenue, i jak s\u0105siedzi zeznali cieszy\u0142a si\u0119 dobr\u0105 opinj\u0105, jako wzorowa i oszcz\u0119dna \u017cona.<\/p>\n

Bernatowiczowa, kt\u00f3ra jest matk\u0105 czworga dzieci, skar\u017cy\u0142a si\u0119 w zeznaniu wczoraj, i\u017c nie my\u015bla\u0142a o zab\u00f3jstwie, lecz uczyni\u0142a to, gdy\u017c m\u0105\u017c nie dawa\u0142 jej na utrzymanie, tak \u017ce dzieci i sama przymiera\u0142y g\u0142odem, a przytem mia\u0142 on maltretowa\u0107 wszystkich w domu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzia\u0142o si\u0119 to w Chicago w czasach prohibicji, rz\u0105d\u00f3w mafii i powszechnego dost\u0119pu do broni. W tym czasie dorasta\u0142o ju\u017c pierwsze pokolenie potomk\u00f3w emigrant\u00f3w z polskich ziem, w tym r\u00f3wnie\u017c z obszaru, kt\u00f3rym si\u0119 zajmujemy. Co najmniej kilkadziesi\u0105t os\u00f3b z wielkiej rodziny Bernatowicz\u00f3w maj\u0105ca swoje korzenie we wsi Kunicha ko\u0142o Sztabina wyjecha\u0142o za chlebem do […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[316,1,286],"tags":[],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bernatowicze","category-jzi","category-ludzie"],"yoast_head":"\nZem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce. Przesz\u0142o rok temu Marianna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rzekomej rywalce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przesz\u0142o rok temu Marjanna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a swemu m\u0119\u017cowi, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-09T18:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krzysztof Zi\u0119cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\"},\"headline\":\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce\",\"datePublished\":\"2017-07-09T18:23:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:28:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/\"},\"wordCount\":740,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/chicago-1920s.jpg\",\"articleSection\":[\"Bernatowicze\",\"JZI\",\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/\",\"name\":\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/chicago-1920s.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-09T18:23:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:28:07+00:00\",\"description\":\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce. Przesz\u0142o rok temu Marianna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/chicago-1920s.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/chicago-1920s.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/2017\\\/07\\\/09\\\/zemscila-sie-na-rywalce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ece7c205d68ed43660614358162af77\",\"name\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Krzysztof Zi\u0119cina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/krzysiek-ziecina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","description":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce. Przesz\u0142o rok temu Marianna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rzekomej rywalce","og_description":"Przesz\u0142o rok temu Marjanna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a swemu m\u0119\u017cowi, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2017-07-09T18:23:36+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:28:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krzysztof Zi\u0119cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Krzysztof Zi\u0119cina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/"},"author":{"name":"Krzysztof Zi\u0119cina","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77"},"headline":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce","datePublished":"2017-07-09T18:23:36+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:28:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/"},"wordCount":740,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","articleSection":["Bernatowicze","JZI","Ludzie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/","name":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","datePublished":"2017-07-09T18:23:36+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:28:07+00:00","description":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce. Przesz\u0142o rok temu Marianna Bernatowicz o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce \u201ezabije t\u0119 kobiet\u0119 w najszcz\u0119\u015bliwszej dla niej chwili\u201d, kiedy J\u00f3zef Bernatowicz nie chcia\u0142 zerwa\u0107 przyjacielskich stosunk\u00f3w z Ann\u0105 Andrack\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","width":1920,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/2017\/07\/09\/zemscila-sie-na-rywalce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zem\u015bci\u0142a si\u0119 na rywalce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/2ece7c205d68ed43660614358162af77","name":"Krzysztof Zi\u0119cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aba60a3e98ccdd0cb4f4f81dd97e73a73a7f1d82686652f8959864d0127a0c9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Krzysztof Zi\u0119cina"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/krzysiek-ziecina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/chicago-1920s.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}