{"id":10532,"date":"2020-03-17T09:33:15","date_gmt":"2020-03-17T08:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?p=10532"},"modified":"2021-12-04T19:27:27","modified_gmt":"2021-12-04T18:27:27","slug":"marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/","title":{"rendered":"Marcin Bernatowicz and his closest relatives"},"content":{"rendered":"<p>The oldest ancestor whose identity we were able to establish is Marcin Bernatowicz. He was born around 1734 probably in the village of Kunicha (formerly Kunica). In addition to Marcin, Zofia Bernatowicz, born around 1727, also lived in Kunicha. Searching for the oldest inhabitants of these regions is extremely difficult. In the Krasnyb\u00f3r parish, the oldest preserved records come from 1760. It was a period of shaping the parish identity of the inhabitants of this area. In 1755 a wooden church was built in nearby Jaminach. From Kunicha to Jaminy is much closer than to Krasnyb\u00f3r, so we are convinced that the oldest Bernatowiczs sometimes attended a closer church, as evidenced by some records written in Jaminy, although Kunicha belonged to the Krasnyb\u00f3r parish. The oldest records from the Jaminy parish come from 1759 and are baptism registers. It is not excluded that at the same time or earlier the inhabitants of these areas also attended the church in Dolistowo, which was the oldest parish in this area. However, we were unable to access the books from the Dolistowo parish from the 18th century.<\/p>\n<p>So it is in vain to look for the birth or marriage records of the aforementioned Zofia Bernatowicz. The first traces of this person appear in 1761, when on January 22 twins in the Krasnob\u00f3r church were baptized with the names of Piotr and Pawe\u0142 born in the village of Jan\u00f3wek not far from Kunicha. Mateusz Zag\u00f3rski was the father and Zofia Bernatowicz was the mother. The wedding had to be earlier. No wonder you can't find any mention of it. There is also no information about the fate of the twins. They probably died in early infancy. Zofia Zag\u00f3rska does not appear again in the record books until 1807, when her death certificate was written. Five years later, Mateusz Zag\u00f3rski, widower of Zofia, dies. Interestingly, the informants were his sons Maciej and Micha\u0142.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10536 size-large\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1.png\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1.png 1888w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-219x300.png 219w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-747x1024.png 747w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-768x1053.png 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-1121x1536.png 1121w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-1494x2048.png 1494w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arkusz-grupowy-rodziny-osoby-Mateusz-Zag\u00f3rski-i-Zofia-Bernatowicz-en1-416x570.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a>We will not continue to tell stories about the Zag\u00f3rski families here. In the same period, there were much more of them than Bernatowiczs, and establishing relationships between them on the basis of scanty documentary material is much more difficult.<\/p>\n<p>Let's return to Marcin Barnatowicz. He was a serf in the lands belonging to the Chreptowiczs. At that time, the estate belonged to Antoni Chreptowicz and his brothers who were known for their adventurous lifestyle. It was the period of the greatest fall and debt of these lands, from which it was only slightly raised by Joachim Chreptowicz in 1764.<\/p>\n<p>Marcin married Dorota Zag\u00f3rska, a twenty-five-year-old girl, in 1763. The wedding took place in Krasnyb\u00f3r. Witnesses were J\u00f3zef Zag\u00f3rski, Andrzej Zag\u00f3rski and Andrzej Puci\u0142owski, but it is not known who they were for the bride and groom. Usually it was the closest family: young couple's siblings, cousins or trusted neighbors and friends.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10541\" aria-describedby=\"caption-attachment-10541\" style=\"width: 1096px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10541 size-full\" title=\"Marriage certificate of Marcin Bernatowicz and Dorota Zag\u00f3rska from February 5, 1763\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu.png\" alt=\"Akt \u015blubu Marcina Bernatowicza i Doroty Zag\u00f3rskiej z 5 lutego 1763 roku\" width=\"1096\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu.png 1096w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu-300x51.png 300w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu-1024x174.png 1024w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu-768x130.png 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-akt-\u015blubu-416x71.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1096px) 100vw, 1096px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10541\" class=\"wp-caption-text\">Marriage certificate of Marcin Bernatowicz and Dorota Zag\u00f3rska from February 5, 1763<\/figcaption><\/figure>\n<p>The couple lived in Kunicha in the house number 1 belonging to the Bernatowicz family. Their first (documented) child was Krystyna born in 1770. She married Mateusz Mr\u00f3z and they lived in Sztabin. All their children were also born there. It was not until nine years after the marriage that Bernatowicz's son was born, who got the name after his father. Two years later, in 1774, they had a daughter Marianna, who married Gotlib Mr\u00f3z, brother of Mateusz. This couple also lived in Sztabin and all their children were also born there.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10540\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en.png\" alt=\"\" width=\"739\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en.png 1867w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en-284x300.png 284w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en-968x1024.png 968w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en-768x812.png 768w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en-1453x1536.png 1453w, https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Marcin-Bernatowicz-i-Dorota-Zag\u00f3rska-en-416x440.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\" \/><\/a>Next child was Maciej Bernatowicz born in 1784.<\/p>\n<p>Marcin Barnatowicz and Dorota Zag\u00f3rska probably had a daughter Jadwiga. Most likely, because Jadwiga's birth certificate is missing, and in her marriage certificate her parents are not mentioned. However, given Jadwiga's approximate age, based on the date of marriage, and the fact that Marcin was the only male representative of the Bernatowicz family in this area, it should be assumed that Jadwiga was his daughter. Jadwiga Bernatowicz got married to Maciej Chodorowski. Initially they lived in Jaziewo in the Jaminy parish, where their first child Franciszek (1797) was born. However another child Tomasz (1808) was baptized in the Dolistowo church. In 1809, the son Kazimierz was born again in Jaziewo, but all the next children were baptized in Dolistowo and the family probably settled there permanently.<\/p>\n<p>In the following chapters we will follow in more detail the fate of Marcin and Maciej, two sons of Marcin Bernatowicz - the family's senior.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najstarszym przodkiem, kt\u00f3rego to\u017csamo\u015b\u0107 uda\u0142o nam si\u0119 ustali\u0107 jest Marcin Bernatowicz. Urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o roku 1734 prawdopodobnie we wsi Kunicha (kiedy\u015b Kunica). Opr\u00f3cz Marcina w Kunisze mieszka\u0142a r\u00f3wnie\u017c Zofia Bernatowicz urodzona oko\u0142o 1727 roku. Poszukiwania najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w tych rejon\u00f3w s\u0105 niezwykle trudne. W parafii Krasnyb\u00f3r najstarsze zachowane zapisy metrykalne pochodz\u0105 z 1760 roku. By\u0142 to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":468,"featured_media":10533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[316,1,286],"tags":[],"class_list":["post-10532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bernatowicze","category-jzi","category-ludzie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najstarszym przodkiem, kt\u00f3rego to\u017csamo\u015b\u0107 uda\u0142o nam si\u0119 ustali\u0107 jest Marcin Bernatowicz. Urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o roku 1734 prawdopodobnie we wsi Kunicha (kiedy\u015b Kunica). Opr\u00f3cz Marcina w Kunisze mieszka\u0142a r\u00f3wnie\u017c Zofia Bernatowicz urodzona oko\u0142o 1727 roku. Poszukiwania najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w tych rejon\u00f3w s\u0105 niezwykle trudne. W parafii Krasnyb\u00f3r najstarsze zachowane zapisy metrykalne pochodz\u0105 z 1760 roku. By\u0142 to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-17T08:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T18:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808-1024x588.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Zi\u0119cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Zi\u0119cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Zi\u0119cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/066a9a5a57cab0179fd36ebfe7cfd671\"},\"headline\":\"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi\",\"datePublished\":\"2020-03-17T08:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/\"},\"wordCount\":787,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/bernatowicze-mapa-1808.png\",\"articleSection\":[\"Bernatowicze\",\"JZI\",\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/\",\"name\":\"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/bernatowicze-mapa-1808.png\",\"datePublished\":\"2020-03-17T08:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T18:27:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/bernatowicze-mapa-1808.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/bernatowicze-mapa-1808.png\",\"width\":1783,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/2020\\\/03\\\/17\\\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/066a9a5a57cab0179fd36ebfe7cfd671\",\"name\":\"Patrycja Zi\u0119cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrycja Zi\u0119cina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/en\\\/author\\\/patrycja-ziecina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Najstarszym przodkiem, kt\u00f3rego to\u017csamo\u015b\u0107 uda\u0142o nam si\u0119 ustali\u0107 jest Marcin Bernatowicz. Urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o roku 1734 prawdopodobnie we wsi Kunicha (kiedy\u015b Kunica). Opr\u00f3cz Marcina w Kunisze mieszka\u0142a r\u00f3wnie\u017c Zofia Bernatowicz urodzona oko\u0142o 1727 roku. Poszukiwania najstarszych mieszka\u0144c\u00f3w tych rejon\u00f3w s\u0105 niezwykle trudne. W parafii Krasnyb\u00f3r najstarsze zachowane zapisy metrykalne pochodz\u0105 z 1760 roku. By\u0142 to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_published_time":"2020-03-17T08:33:15+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T18:27:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":588,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808-1024x588.png","type":"image\/png"}],"author":"Patrycja Zi\u0119cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patrycja Zi\u0119cina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/"},"author":{"name":"Patrycja Zi\u0119cina","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/066a9a5a57cab0179fd36ebfe7cfd671"},"headline":"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi","datePublished":"2020-03-17T08:33:15+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/"},"wordCount":787,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808.png","articleSection":["Bernatowicze","JZI","Ludzie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/","name":"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808.png","datePublished":"2020-03-17T08:33:15+00:00","dateModified":"2021-12-04T18:27:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808.png","width":1783,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2020\/03\/17\/marcin-bernatowicz-i-jego-najblizsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcin Bernatowicz i jego najbli\u017csi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/person\/066a9a5a57cab0179fd36ebfe7cfd671","name":"Patrycja Zi\u0119cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a4c23f93bc91bf0b01ba58fded25e6d38b834e261d292f4d0b4b513512fc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrycja Zi\u0119cina"},"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/patrycja-ziecina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bernatowicze-mapa-1808.png","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}