{"id":24932,"date":"2023-12-13T11:08:35","date_gmt":"2023-12-13T10:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?page_id=24932"},"modified":"2023-12-13T11:18:21","modified_gmt":"2023-12-13T10:18:21","slug":"slownik-pokrewienstwa-lac-pol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/","title":{"rendered":"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol."},"content":{"rendered":"<p><strong>Oznaczenia:<br \/>\n<\/strong>(o) &#8211; litera dodawana do wyrazu<br \/>\n(-o) &#8211; litera wymieniana w wyrazie<\/p>\n<table class=\"sgjptable\" border=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"headerSort\" tabindex=\"0\">J\u0119zyk \u0142aci\u0144ski<\/th>\n<th class=\"headerSort\" tabindex=\"0\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Abrewiatura\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Skr\u00f3t<\/a><\/th>\n<th class=\"headerSort\" tabindex=\"0\">J\u0119zyk polski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A natura.<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 przyrodzony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abaa<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 praprababka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abamita<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra pradziadka, prapradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abava<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 praprababka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abavia<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prababka, praprababka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abavunculus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat (pra)prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abavus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prapradziad, przodek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abmatertera<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra (pra)prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abnepos<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 praprawnuk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abneptis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 praprawnuczka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abpairuus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat (pra)pradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abpatruus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat pradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>affinis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 powinowaty, czasami szwagier (m\u0105\u017c siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>affinitas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 powinowactwo przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>agnatus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewny po mieczu (przez osoby m\u0119skie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amita<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryjenka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amitta<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ciotka (siostra ojca, cz\u0119sto siostra matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amitta magna<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra dziadka lub babki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amitta major<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra pradziadka lub prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amitta maxima<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra prapradziadka lub praprababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amittalis frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat cioteczny (syn siostry ojca lub matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amittalis soror<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra cioteczna (c\u00f3rka siostry ojca lub matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>atavia<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prapraprababka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>atavus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 praprapradziad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>atavus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prapradziad, przodek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>av(i)a<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 babka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avuncularis frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat wujeczny (syn brata matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avuncularis soror<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra wujeczna (c\u00f3rka brata matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avunculus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 wuj (brat matki, rodzony lub stryjeczny)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avunculus magnus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat babki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avunculus major<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>avus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziadek, przodek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cognatus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewny po k\u0105dzieli (przez osoby \u017ce\u0144skie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cognatus frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat przyrodni (z innego ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>coniunctio<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 po\u0142\u0105czenie, pokrewie\u0144stwo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consanguinei proximiores<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewni bli\u017csi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consanguinei remoti<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewni dalsi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consanguineus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewny, bratni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consanguinitas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consobrina<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostrzenica (c\u00f3rka siostry) ale czasem bratanica (c\u00f3rka brata)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consobrinus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostrzeniec (syn siostry) ale czasem bratanek (syn brata)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consocer<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 te\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consororini<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 zrodzeni z dw\u00f3ch si\u00f3str<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filia<\/td>\n<td>f, fl., fil., fla<\/td>\n<td>\u2013 c\u00f3rka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filiam<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 c\u00f3rk\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filias<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 c\u00f3rki (bli\u017ani\u0119ta, biernik)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filiaster<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 bratanek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filiastra<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 bratanica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filij<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 synowie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filios<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 syn\u00f3w (bli\u017ani\u0119ta, biernik)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filium, filis<\/td>\n<td>fili<\/td>\n<td>\u2013 syna, synem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filius<\/td>\n<td>f, fl., fil.<\/td>\n<td>\u2013 syn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filius naturalis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 syn naturalny (syn nie\u015blubny)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filius olim<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 nie\u017cyj\u0105cy oboje rodzice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filius quondam<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 nie\u017cyj\u0105cy ojciec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>filios<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 syn\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat (zar\u00f3wno rodzony jak i stryjeczny, a czasem i dalszy krewny po mieczu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fratria<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 bratowa (\u017cona brata)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fratris<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fratres sororii<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 bracia siostrzani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>gener<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 zi\u0119\u0107 (m\u0105\u017c c\u00f3rki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>genetrix<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 matka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>genitor<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojciec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>genitores<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>germanus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzony (brat), w zasadzie z obojga wsp\u00f3lnych rodzic\u00f3w; zdarza si\u0119 jednak, \u017ce tylko z wsp\u00f3lnego ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>glos<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 bratowa (\u017cona brata) czasami szwagierka (siostra m\u0119\u017ca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>incrementum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 przybytek, potomek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>infans<\/td>\n<td>Inf.<\/td>\n<td>\u2013 dziecko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>infantem<\/td>\n<td>infant<\/td>\n<td>\u2013 dziecko, dzieci\u0119ciem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>infantes<\/td>\n<td>inftes<\/td>\n<td>\u2013 dzieci\u0119ta, dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>infantis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziecku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>inventus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 znajda, podrzutek (dziecko)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>levir<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat m\u0119\u017ca (szwagier)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>liberi<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>maiores<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewni wst\u0119pni dalszego stopnia, prarodzice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>marita<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017cona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>maritum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 m\u0119\u017ca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>maritus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 m\u0105\u017c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 matka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mater antiqua<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 babka, babcia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matertera<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ciotka (siostra matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matertera magna<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra babki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matertera major<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Matre<\/td>\n<td>M.e<\/td>\n<td>\u2013 matki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matrina<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 matka chrzestna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matruelis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 kuzyn (syn siostry matki)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>natus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 syn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nepos<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 wnuk, ale i bratanek (dziecko brata, rzadziej siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>neptis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 wnuczka, ale i bratanica (dziecko brata, rzadziej siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nothus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziecko nie\u015blubne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>noverca<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 macocha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>novercus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojczym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nurus (b\u0142\u0119dnie-nurua)<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 synowa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>orphanus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 sierota (bez ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ortus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 syn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pallex<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 konkubina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>parens<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzice, przodkowie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>parentes<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzice, rodzic\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>parentibus legitimis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzic\u00f3w prawnych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>parentum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzic\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pater<\/td>\n<td>Pr<\/td>\n<td>\u2013 ojciec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pater adoptivus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojciec adopcyjny (cz\u0119sto te\u015b\u0107)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pater antiquus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziadek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pater naturalis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojciec naturalny czyli ojciec biologiczny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Patre<\/td>\n<td>P.e.<\/td>\n<td>\u2013 ojca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patrem naturalem<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojcem naturalnym czyli ojcem biologicznym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patrua<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryjenka (krewna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruelis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryjeczny (krewny)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruelis frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat stryjeczny (syn stryja)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruelis germana soror<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra rodzono-stryjeczna (c\u00f3rka rodzonego stryja)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruelis germanus frater<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat rodzono-stryjeczny (syn rodzonego stryja)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruelis soror<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra stryjeczna (c\u00f3rka stryja)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patrui<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryj (krewny ze strony ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruus germanus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 stryj rodzony (brat ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruus magnus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat dziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>patruus major<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat pradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>porocreator<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 rodzic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>posteri<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 potomkowie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>posthumus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pogrobowiec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>privigna<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pasierbica, (przysposobiona c\u00f3rka wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>privi(g)nus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pasierb (przysposobiony syn wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proamita<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra pradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proavia<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prababka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proavunculus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proavus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pradziad , przodek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>progener<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 m\u0105\u017c wnuczki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>progenetrix<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 protoplastka (matka rodu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>progenies<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pochodzenie, r\u00f3d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>progenitor<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 protoplasta (ojciec rodu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prognatus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 urodzony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proles<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 potomstwo, dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>promatertera<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra prababki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pronepos<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prawnuk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proneptis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 prawnuczka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pronurus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017cona wnuka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>propago<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 potomek, dziecko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>propatruus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat pradziadka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>propinquus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 krewny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prosapia<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pokrewie\u0144stwo, krewni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prosocer<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziad m\u0119\u017ca lub \u017cony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prosocrus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 babka m\u0119\u017ca lub \u017cony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>provisor puerorum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 opiekun dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>puella<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dziewczynka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>puer<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ch\u0142opiec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>puerum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ch\u0142opca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pueri<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 dzieci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pupilla<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 sierota bez matki (dziewczyna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pupillus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 sierota bez matki (ch\u0142opak)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pusio<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ch\u0142opczyk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>radix<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 pochodzenie, r\u00f3d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>semenis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 potomek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sobrinus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 cioteczny, stryjeczny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>socer<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 te\u015b\u0107, czasami szwagier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>socrus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 te\u015bciowa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>soror<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sororarius<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 szwagier (m\u0105\u017c siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sororina<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostrzenica (c\u00f3rka siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sororinus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostrzeniec (syn siostry)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sororius<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 m\u0105\u017c siostry<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>spurius<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 b\u0119kart, bastard; zrodzony z nieznanego ojca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>suboles<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 potomstwo, latoro\u015bl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>suos<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 swoich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>susceptor<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojciec chrzestny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>susceptrix<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 matka chrzestna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uterina<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 siostra przyrodnia (z innego ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uterinus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 brat przyrodni (z innego ojca)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxor<\/td>\n<td>ux<\/td>\n<td>\u2013 \u017cona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxor gratuita<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 konkubina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxoratus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017conaty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxore(m)<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017cony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxore sua<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017cony swojej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uxoris<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 \u017cony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>viri<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ma\u0142\u017conek, m\u0105\u017c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>vi(t)ricus<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2013 ojczym<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oznaczenia: (o) &#8211; litera dodawana do wyrazu (-o) &#8211; litera wymieniana w wyrazie J\u0119zyk \u0142aci\u0144ski Skr\u00f3t J\u0119zyk polski A natura. \u2013 przyrodzony abaa \u2013 praprababka abamita \u2013 siostra pradziadka, prapradziadka abava \u2013 praprababka abavia \u2013 prababka, praprababka abavunculus \u2013 brat (pra)prababki abavus \u2013 prapradziad, przodek abmatertera \u2013 siostra (pra)prababki abnepos \u2013 praprawnuk abneptis \u2013 praprawnuczka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24935,"parent":14534,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-24932","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oznaczenia: (o) &#8211; litera dodawana do wyrazu (-o) &#8211; litera wymieniana w wyrazie J\u0119zyk \u0142aci\u0144ski Skr\u00f3t J\u0119zyk polski A natura. \u2013 przyrodzony abaa \u2013 praprababka abamita \u2013 siostra pradziadka, prapradziadka abava \u2013 praprababka abavia \u2013 prababka, praprababka abavunculus \u2013 brat (pra)prababki abavus \u2013 prapradziad, przodek abmatertera \u2013 siostra (pra)prababki abnepos \u2013 praprawnuk abneptis \u2013 praprawnuczka [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T10:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pokrewienstwa-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/\",\"name\":\"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/pokrewienstwa-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T10:08:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T10:18:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/pokrewienstwa-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/pokrewienstwa-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pomoce\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dla indeksuj\u0105cych\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/pomoce\\\/dla-indeksujacych\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Oznaczenia: (o) &#8211; litera dodawana do wyrazu (-o) &#8211; litera wymieniana w wyrazie J\u0119zyk \u0142aci\u0144ski Skr\u00f3t J\u0119zyk polski A natura. \u2013 przyrodzony abaa \u2013 praprababka abamita \u2013 siostra pradziadka, prapradziadka abava \u2013 praprababka abavia \u2013 prababka, praprababka abavunculus \u2013 brat (pra)prababki abavus \u2013 prapradziad, przodek abmatertera \u2013 siostra (pra)prababki abnepos \u2013 praprawnuk abneptis \u2013 praprawnuczka [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","article_modified_time":"2023-12-13T10:18:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1445,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pokrewienstwa-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/","name":"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol. - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pokrewienstwa-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-13T10:08:35+00:00","dateModified":"2023-12-13T10:18:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pokrewienstwa-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pokrewienstwa-scaled.jpg","width":2560,"height":1445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/slownik-pokrewienstwa-lac-pol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pomoce","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dla indeksuj\u0105cych","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/pomoce\/dla-indeksujacych\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u0142ownik pokrewie\u0144stwa \u0142ac.-pol."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24932\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}