{"id":13849,"date":"2020-05-19T16:13:00","date_gmt":"2020-05-19T14:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jzi.org.pl\/?page_id=13849"},"modified":"2020-05-19T16:13:00","modified_gmt":"2020-05-19T14:13:00","slug":"folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/","title":{"rendered":"The Jastrz\u0119bna farm, or paltry remnants of its former glory"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"_2iem\" role=\"heading\" aria-level=\"4\">Around 1745 on the Jastrz\u0119bianka River, on the site of the previously cleared forest by Buda \u015awierbutowo, Grodno Economy founded the Jastrz\u0119bna farm. It was founded on the salary of high officials of the Perstun forestry. In the years 1780-1784 the farm manager was Marcin Olizarowicz, a Grodno subordinate. In 1789, the farm was leased to the Bouffa\u0142 family, and from 1792 to the Rohrs. In 1807, Wincenty Lubowicki, heir of the S\u0142omkowszczyzna in the Ho\u0142ynka commune, became the forestry head of the Balinka headquarters. He comes here with his wife J\u00f3zefa n\u00e9e Stetkiewicz and three children. More children are born here.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"_2iem\" role=\"heading\" aria-level=\"4\">When the uprising breaks out in 1830, the three sons of the Lubowicki family, Micha\u0142, J\u00f3zef and Wiktor, join the insurgent units. In January 1831, Wincenty dies, leaving his wife J\u00f3zefa and the youngest son Antoni. In April this year, Mrs. J\u00f3zefa and her son help Ignacy Domeyce, emissary from Lithuania, to get to D\u0119bowo. (he was hiding in Stanis\u0142aw Andradzki's pemises, the mayor of the D\u0119bowo commune). In May 1831, in the battle of Ostro\u0142\u0119ka, one of the older sons, J\u00f3zef, an officer of the Fourths, is killed, and the tsarist court sentences him in absentia (and posthumously!) to death during the November Night. It also implied the confiscation of property. Antoni manages to defend himself and remains on the lease.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"_2iem\" role=\"heading\" aria-level=\"4\">J\u00f3zefa Lubowicka dies in 1849, and this is also the year when the son of Antoni and Antonina nee Buchowicka, Zygmunt Micha\u0142, is born. Eight years later, on May 12, 1857, Antoni Lubowicki, the lessee of Jastrz\u0119bna, commits suicide ... What pushed him to such a dramatic act? It is not known. This ends the reign of the Lubowicki family in the Jastrz\u0119bna farm. The next tenants were Kazimierz Gicewicz, Maciej Sawicki, until 1915 Aleksy Swieczyn, colonel of the guard. From 1915, the property was leased by a certain Ejsmont. This year, a fire breaks out, some farm buildings and the manor house burn. After World War I, the tenants changed, the property was destroyed and required large expenditure. In 1944, the Russians set fire to the court yard and caught the Germans who were hiding there. During the land reform, the remains of the property were parceled out, the walls of most of the buildings were demolished, and the stones were used to build a road and a school in Krasnyb\u00f3r. Only fours remained, in which at the beginning there was a school, and later the teacher lived there.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"_2iem\" role=\"heading\" aria-level=\"4\">Now there are only \"miserable\" remnants of the former glory of the Lubowicki estate.<\/span><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-13821.fg-justified .fg-item { margin-right: 1px; margin-bottom: 1px; }\n#foogallery-gallery-13821.fg-justified .fg-image { height: 150px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-none fg-justified fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-13821\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:150,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:1,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg\" data-caption-title=\"Ruina czworak\u00f3w.\" data-attachment-id=\"13839\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"Ruina czworak\u00f3w.\" title=\"Ruin of the fours.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18\/3989161519.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ruin of the fours.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-9.jpg\" data-attachment-id=\"13830\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-9\/1088412916.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-17.jpg\" data-caption-title=\"Ruina czworak\u00f3w.\" data-attachment-id=\"13838\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ruina czworak\u00f3w.\" title=\"Ruin of the fours.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-17\/3950354708.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ruin of the fours.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-21.jpg\" data-attachment-id=\"13842\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-21\/3901631867.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-3.jpg\" data-attachment-id=\"13824\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-3\/2047142809.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-16.jpg\" data-attachment-id=\"13837\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-16\/512446545.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-2.jpg\" data-caption-title=\"Ruina spichlerza.\" data-attachment-id=\"13823\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ruina spichlerza.\" title=\"Ruin of the granary.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-2\/150621824.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ruin of the granary.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-19.jpg\" data-attachment-id=\"13840\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-19\/1723328356.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-23.jpg\" data-attachment-id=\"13844\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-23\/106503607.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-27.jpg\" data-attachment-id=\"13848\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-27\/8813166.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-15.jpg\" data-attachment-id=\"13836\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-15\/1335108133.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-12.jpg\" data-attachment-id=\"13833\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-12\/1382188149.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-4.jpg\" data-attachment-id=\"13825\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-4\/2153494060.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-1.jpg\" data-attachment-id=\"13822\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-1\/1995382223.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-26.jpg\" data-attachment-id=\"13847\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-26\/4118317867.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-13.jpg\" data-attachment-id=\"13834\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-13\/3987392205.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-5.jpg\" data-attachment-id=\"13826\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-5\/2251181319.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-22.jpg\" data-attachment-id=\"13843\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-22\/3113312015.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-6.jpg\" data-caption-title=\"Na pierwszym planie czworaki, w oddali spichlerz.\" data-attachment-id=\"13827\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Na pierwszym planie czworaki, w oddali spichlerz.\" title=\"Fours in the foreground, a granary in the distance.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-6\/4164623944.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Fours in the foreground, a granary in the distance.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-20.jpg\" data-attachment-id=\"13841\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-20\/2682631453.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-25.jpg\" data-caption-title=\"Ruiny czworak\u00f3w. Belki pochodz\u0105 z pierwszej po\u0142owy XIX wieku.\" data-attachment-id=\"13846\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ruiny czworak\u00f3w. Belki pochodz\u0105 z pierwszej po\u0142owy XIX wieku.\" title=\"Ruins of the fours. The beams come from the first half of the 19th century.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-25\/2758277471.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ruins of the fours. The beams come from the first half of the 19th century.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-14.jpg\" data-caption-title=\"W oddali wie\u015b Jastrz\u0119bna, po lewej stronie resztki folwarku.\" data-attachment-id=\"13835\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"W oddali wie\u015b Jastrz\u0119bna, po lewej stronie resztki folwarku.\" title=\"In the distance, the village of Jastrz\u0119bna, on the left, the remains of a farm.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-14\/956283459.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">In the distance, the village of Jastrz\u0119bna, on the left, the remains of a farm.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-7.jpg\" data-attachment-id=\"13828\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-7\/1674774325.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-11.jpg\" data-attachment-id=\"13832\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"438\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-11\/58586625.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22438%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20438%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-10.jpg\" data-caption-title=\"Fragment pamietnika Ignacego Domeyki z opisem jak przyby\u0142 do Dworu Jastrz\u0119bna.\" data-attachment-id=\"13831\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Fragment pamietnika Ignacego Domeyki z opisem jak przyby\u0142 do Dworu Jastrz\u0119bna.\" title=\"A fragment of Ignacy Domeyko&#039;s diary with a description of how he came to the Jastrz\u0119bna Manor.\" height=\"300\" width=\"250\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-10\/1947627111.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22250%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20250%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">A fragment of Ignacy Domeyko's diary with a description of how he came to the Jastrz\u0119bna Manor.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-24.jpg\" data-attachment-id=\"13845\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"242\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-24\/3540803897.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22242%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20242%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-8.jpg\" data-caption-title=\"Akt zgonu Antoniego Lubowickiego, ostatniego z tego rodu.\" data-attachment-id=\"13829\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Akt zgonu Antoniego Lubowickiego, ostatniego z tego rodu.\" title=\"Death certificate of Antoni Lubowicki, the last of this family.\" height=\"300\" width=\"325\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-8\/1248411957.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22325%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20325%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Death certificate of Antoni Lubowicki, the last of this family.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-28.jpg\" data-caption-title=\"Jeden z syn\u00f3w Lubowickich, Micha\u0142, pochowany jest na cmentarzu w Adamowiczach.\" data-attachment-id=\"13851\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jeden z syn\u00f3w Lubowickich, Micha\u0142, pochowany jest na cmentarzu w Adamowiczach.\" title=\"One of the Lubowicki sons, Micha\u0142, is buried in the cemetery in Adamowicze.\" height=\"300\" width=\"190\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-28\/582236218.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22190%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20190%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">One of the Lubowicki sons, Micha\u0142, is buried in the cemetery in Adamowicze.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oko\u0142o 1745 Ekonomia Grodzie\u0144ska, nad rzek\u0105 Jastrz\u0119biank\u0105, na miejscu wykarczowanego wcze\u015bniej lasu przez Bud\u0119 \u015awierbutowo, za\u0142o\u017cy\u0142a folwark Jastrz\u0119bna. Za\u0142o\u017cony on zosta\u0142 na uposa\u017cenie wysokich urz\u0119dnik\u00f3w le\u015bnictwa perstu\u0144skiego. W latach 1780-1784 zarz\u0105dc\u0105 folwarku by\u0142 Marcin Olizarowicz, pods\u0119dek grodzie\u0144ski. W 1789 Folwark wydzier\u017cawiono Bouffa\u0142om, a od 1792 Rohrom. W 1807 roku nadle\u015bnym kwatery Bali\u0144skiej zostaje Wincenty Lubowicki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13839,"parent":1158,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13849","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oko\u0142o 1745 Ekonomia Grodzie\u0144ska, nad rzek\u0105 Jastrz\u0119biank\u0105, na miejscu wykarczowanego wcze\u015bniej lasu przez Bud\u0119 \u015awierbutowo, za\u0142o\u017cy\u0142a folwark Jastrz\u0119bna. Za\u0142o\u017cony on zosta\u0142 na uposa\u017cenie wysokich urz\u0119dnik\u00f3w le\u015bnictwa perstu\u0144skiego. W latach 1780-1784 zarz\u0105dc\u0105 folwarku by\u0142 Marcin Olizarowicz, pods\u0119dek grodzie\u0144ski. W 1789 Folwark wydzier\u017cawiono Bouffa\u0142om, a od 1792 Rohrom. W 1807 roku nadle\u015bnym kwatery Bali\u0144skiej zostaje Wincenty Lubowicki, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/\",\"name\":\"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/folwark-jastrzebna-18.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T14:13:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/folwark-jastrzebna-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/folwark-jastrzebna-18.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Ruina czworak\u00f3w.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galerie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/galerie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-stowarzyszenie-jzi.png\",\"width\":931,\"height\":990,\"caption\":\"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jzi.org.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","og_description":"Oko\u0142o 1745 Ekonomia Grodzie\u0144ska, nad rzek\u0105 Jastrz\u0119biank\u0105, na miejscu wykarczowanego wcze\u015bniej lasu przez Bud\u0119 \u015awierbutowo, za\u0142o\u017cy\u0142a folwark Jastrz\u0119bna. Za\u0142o\u017cony on zosta\u0142 na uposa\u017cenie wysokich urz\u0119dnik\u00f3w le\u015bnictwa perstu\u0144skiego. W latach 1780-1784 zarz\u0105dc\u0105 folwarku by\u0142 Marcin Olizarowicz, pods\u0119dek grodzie\u0144ski. W 1789 Folwark wydzier\u017cawiono Bouffa\u0142om, a od 1792 Rohrom. W 1807 roku nadle\u015bnym kwatery Bali\u0144skiej zostaje Wincenty Lubowicki, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/","og_site_name":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/","name":"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci - Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg","datePublished":"2020-05-19T14:13:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/#primaryimage","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/folwark-jastrzebna-18.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Ruina czworak\u00f3w."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/folwark-jastrzebna-czyli-marne-resztki-dawnej-swietnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galerie","item":"https:\/\/jzi.org.pl\/galerie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Folwark Jastrz\u0119bna, czyli marne resztki dawnej \u015bwietno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#website","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","name":"Jaminy Indexing Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jzi.org.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#organization","name":"Jaminy Indexing Team","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","contentUrl":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-stowarzyszenie-jzi.png","width":931,"height":990,"caption":"Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny"},"image":{"@id":"https:\/\/jzi.org.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Jaminski.Zespol.Indeksacyjny\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13849\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}