{"version":"1.0","provider_name":"Jaminy Indexing Team","provider_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/","author_name":"Krzysztof Zi\u0119cina","author_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/author\/krzysiek-ziecina\/","title":"Rodzina Hay w Gminie Dowspuda","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sNEMsVe3kt\"><a href=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/03\/24\/rodzina-hay-w-gminie-dowspuda\/\">Hay Family in Dowspuda Commune<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/jzi.org.pl\/en\/2018\/03\/24\/rodzina-hay-w-gminie-dowspuda\/embed\/#?secret=sNEMsVe3kt\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Rodzina Hay w Gminie Dowspuda&#8221; &#8212; Jami\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Indeksacyjny\" data-secret=\"sNEMsVe3kt\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/jzi.org.pl\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","thumbnail_url":"https:\/\/jzi.org.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/img_5ab66e1d7af48.jpeg","thumbnail_width":760,"thumbnail_height":424,"description":"Indeksacja akt metrykalnych przynosi czasem prawdziwe niespodzianki. Ostatnio z parafii Jan\u00f3wka, kt\u00f3ra swoim zasi\u0119giem obejmowa\u0142a znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Gminy Dowspuda. Genera\u0142 Hrabia Ludwik Micha\u0142 Pac, w\u0142a\u015bciciel d\u00f3br Dowspuda, osiedla\u0142 tam kolonist\u00f3w, g\u0142ownie z kraj\u00f3w anglosaskich, kt\u00f3rzy cz\u0119sto uprawiane ziemie i swoje domostwa nazwali w ten spos\u00f3b, aby przypomina\u0142y ich rodzinne strony. St\u0105d w aktach metrykalnych z Jan\u00f3wki pojawiaj\u0105 si\u0119 takie miejscowo\u015bci jak Szkocja, Hawenlok czy Nowy Jork. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich przetrwa\u0142a do dzi\u015b, cz\u0119\u015b\u0107 znikn\u0119\u0142a z map i dokument\u00f3w. Jan\u00f3wka, 4 czerwca 1841. Na plebani\u0119 stawia si\u0119 m\u0142ody, 22-letni dzier\u017cawca kolonii Nowy Jork, Jakub (Jacob) Hay, by wraz z J\u00f3zefem Baranowskim, gospodarzem z Jan\u00f3wki, zg\u0142osi\u0107 \u015bmier\u0107 3-letniej Anny Abramowicz, c\u00f3rki niezam\u0119\u017cnej Katarzyny, wykonuj\u0105cej r\u00f3\u017cne prace w tej\u017ce kolonii. Nazwa kolonii wskazuje, \u017ce Jakub lub jego rodzice powi\u0105zani byli z Nowym Jorkiem. W\u0105tpliwe, aby Hrabia Pac ich stamt\u0105d \u015bci\u0105gn\u0105\u0142. Jakub pochodzi\u0142 raczej z Anglii lub Szkocji, ale by\u0107 mo\u017ce odby\u0142 podr\u00f3\u017c do tego ju\u017c w\u00f3wczas wielkiego miasta, kt\u00f3re zrobi\u0142o na nim ogromne wra\u017cenie. Na tyle du\u017ce, by t\u0119 nazw\u0119 zaszczepi\u0107 na polskiej ziemi. 11 lat wcze\u015bniej, 25 stycznia 1830 roku na te sam\u0105 plebanie przybywa rodzina i znajomi Wilhelma (Williama) Hay: jego \u017cona Krystyna (Cristine) Renwik wraz z dzie\u0144 wcze\u015bniej urodzon\u0105 c\u00f3rk\u0105 Joann\u0105, John Dexon oraz Marianna (Mary) Hawenlock, kt\u00f3rzy za chwil\u0119 stan\u0105 si\u0119 rodzicami chrzestnymi nowo-narodzonego dziecka oraz Wilhelm (William) Borm, kt\u00f3ry stanie si\u0119 \u015bwiadkiem tej ceremonii. Wszyscy koloni\u015bci. Zapisano, \u017ce Wilhelm mieszka\u0142 przy bracie na kolonii wsi Korytki. Ponad 130 lat p\u00f3\u017aniej historia zatacza ko\u0142o. W 1973 roku w Warszawie \u015blub bior\u0105 David Hay i Jolanta Kurniewicz, kuzynka mojej mamy. Osiedlaj\u0105 si\u0119 w Nowym Jorku (ale nie tym wspominanym w metrykach z Jan\u00f3wki). Rodzina Davida Hay ma udokumentowan\u0105 histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 XVII wieku i maj\u0105ca swoje korzenie w Szkocji. Ciekaw jestem czy istnieje szansa na udokumentowanie powi\u0105zania krwi pomi\u0119dzy osobami tutaj wymienionymi. Ciekaw jestem r\u00f3wnie\u017c czy obecnie na terenie Gmin Jan\u00f3wka lub Raczki \u017cyj\u0105 jeszcze potomkowie rodu Hay. Mo\u017ce kiedy\u015b uda si\u0119 to ustali\u0107."}